Текст песни и перевод на француский Hexy_Lee - Небеса

Небеса

Небо, небеса, я на них смотрю
Я влюбляюсь всё сильней, в эту красоту
Да я знаю, что туда когда-то попаду
Но сейчас пока что я живу

Меня там ждут, я знаю, нас всех там ждут
Нас всех там ждёт теплота и уют
Но сейчас мы живём и надеемся душевно
Что нас будут ждать на небесах даже через вечность

Я влюбляюсь в эти виды из окон своего дома
Небо красным горит, когда солнце почти за горизонтом
Ну а дальше, я опять сяду писать пару строчек
В листы на блокноте, главное -нужно закончить

Мои мысли в голове мне не дают покоя впредь
Говорят что мол мне нужно делать дальше новый трек
Но если я не буду собой, тогда потеряюсь в рутине
Песен и стихов в которые я так сильно влюбился

Да, меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку
Знаю

Что меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку

Небеса, меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку

Птицы летят, с ветки на ветку
Я так же хочу, но пока не умею
А что будет после того, когда свет мы
Потеряем из виду

Будет рай или ад, или будет комната
В которой проведём остаток своей жизни душою
Или станем ангелами и будем дарить помощь другим?
Что будет после того, как мы покинем этот мир?

Я не знаю, но хотелось бы узнать, ведь зачем
Мы живём, если не знаем что же будет в далеке
Ну да ладно, мы сейчас имеем самую ценную вещь
Которая у нас есть, с которой будет всё блеск

Я бы говорил об этом часто, ну или всегда
Только знаю что внутри бывает пустота
Мы не знаем что будет дальше, но скоро узнаем
Эта последняя строка, я её запоминаю, знаю

Да, меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку
Знаю

Что меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку

Небеса, меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку
Небеса

Le Ciel

Le ciel, les cieux, je les regarde
Je tombe de plus en plus amoureuse de cette beauté
Oui, je sais que j'irai là-haut un jour
Mais pour l'instant, je vis

Ils m'attendent là-haut, je le sais, ils nous attendent tous
Nous attendons tous là-haut la chaleur et le confort
Mais pour l'instant, nous vivons et espérons sincèrement
Qu'ils nous attendent au paradis même à travers l'éternité

Je tombe amoureuse de ces vues depuis les fenêtres de ma maison
Le ciel brûle de rouge lorsque le soleil est presque à l'horizon
Ensuite, je vais m'asseoir et écrire quelques lignes
Sur des feuilles dans un carnet, l'essentiel est de terminer

Mes pensées dans ma tête ne me donnent pas de paix
Ils disent que je dois faire un nouveau morceau
Mais si je ne suis pas moi-même, je me perds dans la routine
Des chansons et des poèmes dont je suis tombée amoureuse

Oui, ils m'attendent là-haut, mais je ne fais que regarder
Le ciel, j'irai vers toi quand je mourrai
Et maintenant, je regarde à nouveau, vers le haut, loin
Dans une heure, j'écris une nouvelle ligne sur papier
Je sais

Qu'ils m'attendent là-haut, mais je ne fais que regarder
Le ciel, j'irai vers toi quand je mourrai
Et maintenant, je regarde à nouveau, vers le haut, loin
Dans une heure, j'écris une nouvelle ligne sur papier

Le ciel, ils m'attendent là-haut, mais je ne fais que regarder
Le ciel, j'irai vers toi quand je mourrai
Et maintenant, je regarde à nouveau, vers le haut, loin
Dans une heure, j'écris une nouvelle ligne sur papier

Les oiseaux volent, de branche en branche
Je veux aussi, mais je ne sais pas encore
Et qu'est-ce qui se passera après que nous ayons perdu la lumière
De vue

Il y aura le paradis ou l'enfer, ou une pièce
Dans laquelle nous passerons le reste de notre vie avec notre âme
Ou deviendrons-nous des anges et apporterons-nous de l'aide aux autres ?
Qu'est-ce qui se passera après que nous ayons quitté ce monde ?

Je ne sais pas, mais j'aimerais savoir, pourquoi
Vivons-nous si nous ne savons pas ce qui nous attend au loin
Eh bien, d'accord, nous avons maintenant la chose la plus précieuse
Que nous ayons, avec laquelle tout brillera

J'en parlerais souvent, ou toujours
Mais je sais qu'il y a du vide à l'intérieur
Nous ne savons pas ce qui nous attend, mais nous le saurons bientôt
C'est la dernière ligne, je la retiens, je sais

Oui, ils m'attendent là-haut, mais je ne fais que regarder
Le ciel, j'irai vers toi quand je mourrai
Et maintenant, je regarde à nouveau, vers le haut, loin
Dans une heure, j'écris une nouvelle ligne sur papier
Je sais

Qu'ils m'attendent là-haut, mais je ne fais que regarder
Le ciel, j'irai vers toi quand je mourrai
Et maintenant, je regarde à nouveau, vers le haut, loin
Dans une heure, j'écris une nouvelle ligne sur papier

Le ciel, ils m'attendent là-haut, mais je ne fais que regarder
Le ciel, j'irai vers toi quand je mourrai
Et maintenant, je regarde à nouveau, vers le haut, loin
Dans une heure, j'écris une nouvelle ligne sur papier
Le ciel