Hexy_Lee - Поздно - перевод текста песни на немецкий

Поздно - Hexy_Leeперевод на немецкий




Поздно
Zu spät
Меня меняли сотни строк, сотни пeсен и сотни битов
Mich haben hunderte Zeilen, hunderte Lieder und hunderte Beats verändert.
Друзья - не элита, поэтому к потере был готов
Freunde keine Elite, deshalb war ich auf den Verlust vorbereitet.
И если меня меняет этот чёртов микрофон
Und wenn dieses verdammte Mikrofon mich verändert,
Тогда этот мир в глазах попадает как домино
Dann fällt diese Welt in meinen Augen wie Dominosteine.
И каждый раз по новой, ситкомы
Und jedes Mal aufs Neue, Sitcoms.
Мир строгий, и поэтому мы не меняем тоны
Die Welt ist streng, und deshalb ändern wir nicht den Ton.
Шаг в неволе, будто цепь замкнутая на горле
Ein Schritt in Unfreiheit, als ob eine Kette um meinen Hals geschlossen wäre.
Чувствуешь опыт? Он весит целую тонну
Spürst du die Erfahrung? Sie wiegt eine ganze Tonne.
Теряешься в мыслях, брат? Это конец или начало?
Verlierst du dich in Gedanken, Bruder? Ist das das Ende oder der Anfang?
Судьба или удача? И на что ты вновь поставишь?
Schicksal oder Glück? Und worauf wirst du wieder setzen?
Последний шаг меняет жизнь в другую сторону
Der letzte Schritt verändert das Leben in eine andere Richtung.
Если идти до талого, тогда уж всё на черное
Wenn man bis zum Äußersten geht, dann alles auf Schwarz.
Я не хочу теряться в мыслях, ведь они убьют
Ich will mich nicht in Gedanken verlieren, denn sie werden mich töten.
Но был одним единственным в мире для себя другом
Aber ich war der einzige Freund auf der Welt für mich selbst.
А позже открыл для себя друга - микрофон
Und später entdeckte ich einen Freund das Mikrofon.
Он со мной, я с ним, и так уже не первый год
Es ist bei mir, ich bin bei ihm, und das schon seit mehr als einem Jahr.
Ну а дальше не надеемся на лучшее, ведь дальше хуже
Nun, und danach hoffen wir nicht auf das Beste, denn danach wird es schlimmer.
Мы меняем картины и это нас когда нибудь задушит
Wir verändern die Bilder, und das wird uns irgendwann ersticken.
Если я однажды не открою глаза
Wenn ich eines Tages meine Augen nicht öffne,
Тогда утром мой скелет в шкафу возьмёт и восстанет
Dann wird mein Skelett im Schrank am Morgen aufstehen.
Стойте, жизнь просто, меняет возраст
Wartet, das Leben verändert einfach das Alter.
Поздно решать, поздно мечтать, поздно
Zu spät zum Entscheiden, zu spät zum Träumen, zu spät.
Мы берём под пазуху все наши мысли и загоны
Wir nehmen all unsere Gedanken und Probleme unter den Arm.
Снова косяк, снова на грабли, снова
Wieder ein Fehler, wieder auf die gleiche Harke treten, wieder.
Стойте, жизнь просто, меняет возраст
Wartet, das Leben verändert einfach das Alter.
Поздно решать, поздно мечтать, поздно
Zu spät zum Entscheiden, zu spät zum Träumen, zu spät.
Мы берём под пазуху все наши мысли и загоны
Wir nehmen all unsere Gedanken und Probleme unter den Arm.
23 год меня избил, переходим в 24
23 hat mich geschlagen, wir gehen über zu 24.
Эй, алло, ну как ты там? Вся жизнь это игра
Hey, hallo, wie geht es dir? Das ganze Leben ist ein Spiel.
Куда идёшь опять? Снова провожать закат?
Wohin gehst du schon wieder? Wieder den Sonnenuntergang verabschieden?
Меняется мой взгляд и мир давно пустой
Mein Blick verändert sich und die Welt ist längst leer.
Этот мир меня достал. И подпись "23 год"
Diese Welt hat mich satt. Und die Unterschrift "23".
Но завтра все изменится, наверное
Aber morgen wird sich alles ändern, wahrscheinlich.
Мы верили и верим, в этот бред мы верили и верим
Wir glaubten und glauben, an diesen Unsinn glaubten wir und glauben wir.
Снова нож в спину, это привычка твоих "бро"
Wieder ein Messer im Rücken, das ist die Gewohnheit deiner "Bros".
На часах, стрелки не идут, на часах 0:0
Auf der Uhr, die Zeiger bewegen sich nicht, auf der Uhr 0:0.
Снова мы проверим в бредни любого
Wieder werden wir den Unsinn von jedem überprüfen.
Поздно, осознаем что все очень плохо
Zu spät, werden wir erkennen, dass alles sehr schlecht ist.
Стойте, красный свет светит на светофоре
Wartet, rotes Licht leuchtet an der Ampel.
Снова и снова, снова и снова
Wieder und wieder, wieder und wieder.
Снова люди будут вешать нам лапшу на уши
Wieder werden uns die Leute einen Bären aufbinden.
Поздно будет, когда мир станет разрушенным
Es wird zu spät sein, wenn die Welt zerstört ist.
Стойте, всё ещё можно исправить, ну же
Wartet, man kann immer noch alles in Ordnung bringen, na los.
Но меня никто не хочет слушать
Aber niemand will mir zuhören.
Стойте, жизнь просто, меняет возраст
Wartet, das Leben verändert einfach das Alter.
Поздно решать, поздно мечтать, поздно
Zu spät zum Entscheiden, zu spät zum Träumen, zu spät.
Мы берём под пазуху все наши мысли и загоны
Wir nehmen all unsere Gedanken und Probleme unter den Arm.
Снова косяк, снова на грабли, снова
Wieder ein Fehler, wieder auf die gleiche Harke treten, wieder.
Стойте, жизнь просто, меняет возраст
Wartet, das Leben verändert einfach das Alter.
Поздно решать, поздно мечтать, поздно
Zu spät zum Entscheiden, zu spät zum Träumen, zu spät.
Мы берём под пазуху все наши мысли и загоны
Wir nehmen all unsere Gedanken und Probleme unter den Arm.
23 год меня избил, переходим в 24
23 hat mich geschlagen, wir gehen über zu 24.
Стойте, жизнь просто, меняет возраст
Wartet, das Leben verändert einfach das Alter.
Поздно решать, поздно мечтать, поздно
Zu spät zum Entscheiden, zu spät zum Träumen, zu spät.
Мы берём под пазуху все наши мысли и загоны
Wir nehmen all unsere Gedanken und Probleme unter den Arm.
Снова косяк, снова на грабли, снова
Wieder ein Fehler, wieder auf die gleiche Harke treten, wieder.
Стойте, жизнь просто, меняет возраст
Wartet, das Leben verändert einfach das Alter.
Поздно решать, поздно мечтать, поздно
Zu spät zum Entscheiden, zu spät zum Träumen, zu spät.
Мы берём под пазуху все наши мысли и загоны
Wir nehmen all unsere Gedanken und Probleme unter den Arm.
23 год меня избил, переходим в 24
23 hat mich geschlagen, wir gehen über zu 24.
Стойте, жизнь просто, меняет возраст
Wartet, das Leben verändert einfach das Alter.
Поздно решать, поздно мечтать, поздно
Zu spät zum Entscheiden, zu spät zum Träumen, zu spät.
Мы берём под пазуху все наши мысли и загоны
Wir nehmen all unsere Gedanken und Probleme unter den Arm.
Снова косяк, снова на грабли, снова
Wieder ein Fehler, wieder auf die gleiche Harke treten, wieder.
Стойте, жизнь просто, меняет возраст
Wartet, das Leben verändert einfach das Alter.
Поздно решать, поздно мечтать, поздно
Zu spät zum Entscheiden, zu spät zum Träumen, zu spät.
Мы берём под пазуху все наши мысли и загоны
Wir nehmen all unsere Gedanken und Probleme unter den Arm.
23 год меня избил, переходим в 24
23 hat mich geschlagen, wir gehen über zu 24.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.