12 gauge - Heylog перевод на французский

12 gauge

Moving swift, moving clean
All my thrift big on me
And I look goofy when I see
Order double in XL
When my body lean as hell
And it's all because I'm well
Maybe I should get clothes
That I fit for my size
There are barely I own
Jacket got holes in it
But Ima still throw it on
Cause I don't care if it's ripped

You'll never know
You'll never know
Where she had went and where'd she go
I wanna leave
I wanna leave
I wonder what is stopping me
She loves borrowing my wardrobe
Said I smell good, so you wear all of my clothes
And they come back smelling like her
Next thing you know she has my whole attire

I'll wait
Till you make your mind up
She wants
Everything I wear cause
All of
It is oversized
The sleeves are
Well below her thighs
Don't take
Every single thing I own
Cause I'll
Need it back before you go
And she
Wonders why I said that
I'm not
Confident that this'll last

You ever think about where I been?
You ever think about who we was?
Cause I do
But I just pretend I don't care about us
She's always apologetic to me
But when did you ever do anything
Cause I don't
I hope you will never forget about home

And she always tried on my clothes
I pretend and fake it all
What you don't know
Oh, you don't know
Keeping secrets way too long
And I cannot continue this
I'm struggling to exist
And you don't know
Oh, you don't know
Thoughts begin to overflow
You would ask for an extra large to wear
But I only have double X in there
Oh but she'll wear anything that I give
So next time I'll come over with your cares

Shutting me down, wake up from REM
I had a dream of us both laying in bed
But when I woke up I thought that it was real
I tried to go back to sleep to get a feel
Of what it was like again to see your eyes
I knew it was impossible if I tried
Now I'm just laying here, eyelids open
I stare into darkness tryna see objects
The only thing I see is my closet ahead
The same one that bears a certain turtle neck
The same closet that's got my 'retta encaged
The same closet that's got my locked up 12 gauge
And here are these nights I spend alone
Turn off the lights, open window
Jump into bed, plug in my phone
When I still got 90% left to go
And I fall asleep, but before I do
I sit in silence for an hour or two
These vivid thoughts get into view
And this what it sound like when I dream of you

Calibre 12

Mouvements fluides, mouvements nets
Toutes mes fripes me vont grand
Et j'ai l'air idiot quand je vois
Une commande double XL
Alors que mon corps est mince comme tout
Et tout ça parce que je vais bien
Peut-être que je devrais acheter des vêtements
À ma taille
Il y en a à peine que je possède
Ma veste a des trous
Mais je vais quand même la mettre
Parce que je me fiche qu'elle soit déchirée

Tu ne sauras jamais
Tu ne sauras jamais
Où elle est allée et où elle est partie
Je veux partir
Je veux partir
Je me demande ce qui m'en empêche
Tu adores emprunter ma garde-robe
Tu dis que je sens bon, alors tu portes tous mes vêtements
Et ils reviennent avec ton odeur
Et ensuite, tu as toute ma tenue

J'attendrai
Que tu te décides
Tu veux
Tout ce que je porte parce que
Tout
Est trop grand
Les manches sont
Bien en dessous de tes cuisses
Ne prends pas
Tout ce que je possède
Parce que j'en
Aurai besoin avant que tu partes
Et tu
Te demandes pourquoi j'ai dit ça
Je ne suis
Pas sûr que ça dure

Tu penses jamais à où j'ai été ?
Tu penses jamais à qui nous étions ?
Parce que moi oui
Mais je fais juste semblant que je me fiche de nous
Tu t'excuses toujours auprès de moi
Mais quand as-tu déjà fait quelque chose ?
Parce que je ne le fais pas
J'espère que tu n'oublieras jamais la maison

Et tu as toujours essayé mes vêtements
Je fais semblant et je feins tout
Ce que tu ne sais pas
Oh, tu ne sais pas
Garder des secrets trop longtemps
Et je ne peux pas continuer comme ça
J'ai du mal à exister
Et tu ne sais pas
Oh, tu ne sais pas
Les pensées commencent à déborder
Tu demanderais un extra large à porter
Mais je n'ai que du double XL là-dedans
Oh, mais tu porteras tout ce que je te donne
Alors la prochaine fois, je viendrai avec tes soucis

Tu me coupes la parole, je me réveille du sommeil paradoxal
J'ai rêvé de nous deux allongés dans le lit
Mais quand je me suis réveillé, j'ai pensé que c'était réel
J'ai essayé de me rendormir pour ressentir
Ce que c'était que de revoir tes yeux
Je savais que c'était impossible si j'essayais
Maintenant, je suis juste allongé là, les paupières ouvertes
Je fixe l'obscurité en essayant de voir des objets
La seule chose que je vois, c'est mon placard devant moi
Le même qui contient un certain col roulé
Le même placard qui contient mon Beretta en cage
Le même placard qui contient mon calibre 12 verrouillé
Et voilà les nuits que je passe seul
Éteindre les lumières, ouvrir la fenêtre
Sauter dans le lit, brancher mon téléphone
Alors qu'il me reste encore 90% de batterie
Et je m'endors, mais avant de le faire
Je reste assis en silence pendant une heure ou deux
Ces pensées vives apparaissent
Et voilà à quoi ça ressemble quand je rêve de toi