Текст песни и перевод на француский HiJackt - False Gods

False Gods

Shit...

Yuh
Aye yuh
Shit
Shit, Yuh, Yuh

Livin in the night now
They don't wanna fight now
They don't wanna fight now
But they are gonna right now

Listen Imma get it Imma show em what I'm all about
I been sick of how the enemies will come around
Tellin me I got a talent and a pretty sound
Maybe you just love it cuz you thought I couldn't run it down

Run it back, what is that? Never wanna go with Jack
Only wanna target when we didn't know the kid could rap
Now we better let em know, where is Cardi at?
People wanna strip search, arrest her, cardiac

Nah I'm playin that's a joke, do you understand?
I'm a Wiz with the notes, got a Hunnid Bands
Need a challenge on the floor, not the runnin man
Easy to impress em but I'm thinkin really nothin can

Y'all are really two faced, man I don't approve
If I'm ever in a pickle I won't go to you
Wanna show me love, but it wasn't true
Fuck em and the fakin Imma do it how I wanted to

Runnin my lane Imma take that
Man you all sound the same and I hate that
But I'm not gonna change how you made that
So fuck it let em run it let em say that

Sick of these games y'all are fake love
Sick of these fakes you can hate us
But the words that you spread they were made up
Guess you bought some time better pay up

Man you piss in the wind till the shit go down
Imma miss when you dissed cuz I love that sound
Think of this, reminisce, take a few more rounds
Gonna hiss, gonna bitch, till I run you out

Play every day, till the shit go down
Better pray when I say that I love that sound
Hate, never stay, for a few more rounds
Better make it today 'fore I run you out

I been fuckin irritated and I'm sick of all runarounds
People thinkin they are better cuz they made a sound
All the people with an ego bigger than a house
Livin in a dream now you think that you can run your mouth

Blood is in the water got me feelin like I'm Witt Low'
But you can be a dick cuz you're a hit now
That's the kinda attitude that isn't getting shit now
You're a rapper, not a god, fuckin sit down

You're really lettin fame get into your head
And you ain't even famous you ain't makin bread
But your buddies always play it so you know you're gonna make it
You should listen to my shit, maybe then you'd learn to face it

Ou, that's a bloody little mess
You can talk a little shit but can you put it to the test
All you really want is fame, and I know I shoulda guessed
I was hopin you were real, but you're just like the rest

God damn, guess I shouldn't be surprised
I been tryna keep it real, you been tryna keep the lies
I don't really get the deal, what's so hard with bein nice?
I don't wanna be the villain thought you needed some advice

I don't wanna be the villain
Sayin Jack you're gonna kill him
Now I see that you been filled in
Maybe later but until then

Piss in the wind till the shit go down
Imma miss when you dissed cuz I love that sound
Think of this, reminisce, take a few more rounds
Gonna hiss, gonna bitch, till I run you out

Play every day, till the shit go down
Better pray when I say that I love that sound
Hate, never stay, for a few more rounds
Better make it today 'fore I run you out

Thinkin you a god better sit back down
Yuh aye
Maybe you should stop better sit that out
Yuh yuh
Thought that you were real you don't fit that now
Aye yuh
You don't get the deal Imma hit that now
Ou, shit
Talk a little shit say you don't like Jack
Yuh, aye
Better cut that shit man I don't like that
No, no
Your numbers are weak man I made twice that
Shit, yuh
Know you heard my lines Imma bring it right back
Yuh
Shit...

Faux Dieux

Merde...

Ouais
Ouais ouais
Merde
Merde, Ouais, Ouais

Je vis la nuit maintenant
Ils ne veulent pas se battre maintenant
Ils ne veulent pas se battre maintenant
Mais ils vont le faire maintenant

Écoute, je vais l'avoir, je vais leur montrer ce que je vaux
J'en ai marre de la façon dont les ennemis rôdent
Me disant que j'ai du talent et un joli son
Peut-être que tu aimes ça juste parce que tu pensais que je ne pouvais pas gérer

Reviens en arrière, qu'est-ce que c'est ? Tu ne veux jamais aller avec Jack
Tu ne veux me cibler que quand on ne savait pas que le gamin pouvait rapper
Maintenant, on ferait mieux de le leur faire savoir, où est Cardi ?
Les gens veulent la fouiller, l'arrêter, crise cardiaque

Non, je rigole, c'est une blague, tu comprends ?
Je suis un magicien avec les notes, j'ai cent billets
J'ai besoin d'un défi sur le dancefloor, pas du running man
Facile de les impressionner, mais je pense que rien ne peut vraiment le faire

Vous êtes vraiment hypocrites, je n'approuve pas
Si jamais je suis dans le pétrin, je ne viendrai pas vers toi
Tu voulais me montrer de l'amour, mais ce n'était pas vrai
Je les emmerde, eux et leur faux-semblant, je vais le faire comme je le voulais

Je cours sur ma voie, je prends ça
Mec, vous sonnez tous pareil et je déteste ça
Mais je ne vais pas changer la façon dont tu as fait ça
Alors merde, laisse-les faire, laisse-les dire ça

Marre de ces jeux, vous êtes du faux amour
Marre de ces faux-culs, tu peux nous détester
Mais les mots que tu as répandus étaient inventés
J'imagine que tu as gagné du temps, tu ferais mieux de payer

Mec, tu pisses dans le vent jusqu'à ce que la merde tombe
Ça va me manquer quand tu me critiquais parce que j'adore ce son
Pense à ça, remémore-toi, prends quelques tours de plus
Je vais siffler, je vais râler, jusqu'à ce que je te fasse fuir

Je joue tous les jours, jusqu'à ce que la merde tombe
Tu ferais mieux de prier quand je dis que j'adore ce son
La haine ne reste jamais pour quelques tours de plus
Tu ferais mieux de le faire aujourd'hui avant que je te fasse fuir

J'ai été foutrement irrité et j'en ai marre de tous ces détours
Les gens pensent qu'ils sont meilleurs parce qu'ils ont fait un son
Tous les gens avec un ego plus gros qu'une maison
Tu vis dans un rêve maintenant, tu penses que tu peux faire ta grande gueule

Du sang dans l'eau me donne l'impression d'être Witt Lowry
Mais tu peux être une bite parce que tu es un hit maintenant
C'est le genre d'attitude qui ne mène à rien maintenant
Tu es un rappeur, pas un dieu, assieds-toi putain

Tu laisses vraiment la gloire te monter à la tête
Et tu n'es même pas célèbre, tu ne gagnes pas d'argent
Mais tes potes le jouent toujours donc tu sais que tu vas y arriver
Tu devrais écouter ma musique, peut-être qu'alors tu apprendrais à l'affronter

Oh, c'est un sacré petit bordel
Tu peux dire de la merde, mais peux-tu le mettre à l'épreuve ?
Tout ce que tu veux vraiment, c'est la gloire, et je sais que j'aurais dû le deviner
J'espérais que tu étais vraie, mais tu es comme les autres

Bon sang, je ne devrais pas être surpris
J'ai essayé de rester vrai, tu as essayé de garder les mensonges
Je ne comprends pas vraiment l'affaire, qu'est-ce qui est si difficile à être gentil ?
Je ne veux pas être le méchant, je pensais que tu avais besoin d'un conseil

Je ne veux pas être le méchant
Dire que Jack va le tuer
Maintenant je vois que tu as été mise au courant
Peut-être plus tard, mais d'ici là

Pisse dans le vent jusqu'à ce que la merde tombe
Ça va me manquer quand tu me critiquais parce que j'adore ce son
Pense à ça, remémore-toi, prends quelques tours de plus
Je vais siffler, je vais râler, jusqu'à ce que je te fasse fuir

Je joue tous les jours, jusqu'à ce que la merde tombe
Tu ferais mieux de prier quand je dis que j'adore ce son
La haine ne reste jamais pour quelques tours de plus
Tu ferais mieux de le faire aujourd'hui avant que je te fasse fuir

Tu te prends pour un dieu, tu ferais mieux de t'asseoir
Ouais ouais
Peut-être que tu devrais arrêter, tu ferais mieux de laisser tomber
Ouais ouais
Je pensais que tu étais vraie, tu ne corresponds plus à ça maintenant
Ouais ouais
Tu ne comprends pas l'affaire, je vais m'en occuper maintenant
Oh, merde
Tu dis de la merde, tu dis que tu n'aimes pas Jack
Ouais ouais
Tu ferais mieux d'arrêter ça, mec, je n'aime pas ça
Non non
Tes chiffres sont faibles, mec, j'ai fait deux fois ça
Merde, ouais
Tu sais que tu as entendu mes rimes, je vais les ramener
Ouais
Merde...