Balcony - High Sunn перевод на немецкий

Balcony

Even thought it's so bright
I can't change my own eyes
When there's a vanishing light
No hopes in sight
Can I pick up my life
To the room where I hide

Every hour
I can't stop to think
About the time I met you
My lovely crucifixion

I don't know if I can try and try again
Do you think I'll look back at all my haunting Sins
What is life if I can't even see myself again
As I stand I'm caught with a wonderful grin

I'm praying for everyone
With my existence there's none
How can I save you
From my tragic tongue

I don't know if I can try and try again
Do you think I'll look back at all my haunting Sins
What is life if I can't even see myself again
As I stand I'm caught with a wonderful grin

Balkon

Auch wenn es so hell ist,
kann ich meine eigenen Augen nicht ändern.
Wenn da ein schwindendes Licht ist,
keine Hoffnung in Sicht.
Kann ich mein Leben aufheben,
in den Raum, in dem ich mich verstecke?

Jede Stunde
kann ich nicht aufhören zu denken,
an die Zeit, als ich dich traf,
meine liebliche Kreuzigung.

Ich weiß nicht, ob ich es immer und immer wieder versuchen kann.
Glaubst du, ich werde auf all meine quälenden Sünden zurückblicken?
Was ist das Leben, wenn ich mich selbst nicht einmal wiedersehen kann?
Während ich dastehe, bin ich von einem wundervollen Grinsen erfasst.

Ich bete für alle,
mit meiner Existenz gibt es keine.
Wie kann ich dich retten
vor meiner tragischen Zunge?

Ich weiß nicht, ob ich es immer und immer wieder versuchen kann.
Glaubst du, ich werde auf all meine quälenden Sünden zurückblicken?
Was ist das Leben, wenn ich mich selbst nicht einmal wiedersehen kann?
Während ich dastehe, bin ich von einem wundervollen Grinsen erfasst.