Ed Scene - High Sunn перевод на французский

Ed Scene

Your delicate touch may drift I hear
Do you feel you need to disappear
I feel like the haunting can't be tamed
So should I just try and run away
Whatever it may be it's calling me
Seventeen felt like yesterday
now I'm stuck in this room
Thinking how to write a single tune
I'm crying beside the vending machine
Wondering if it's all a dream
The gentleness can't be felt at all
It's as if I'm talking to a wall
Whatever I see it's calling me
Your image faded yesterday
Now I'm all alone
Cause you told me to stay home

Scène d'urgence

Ta douce caresse s'éloigne, je l'entends
Ressens-tu le besoin de disparaître?
J'ai l'impression que cette hantise est indomptable
Alors devrais-je simplement essayer de fuir?
Quoi que ce soit, ça m'appelle
Mes dix-sept ans me semblent si proches
Maintenant je suis coincé dans cette pièce
À me demander comment écrire une simple mélodie
Je pleure à côté du distributeur automatique
Me demandant si tout cela n'est qu'un rêve
La douceur est totalement imperceptible
C'est comme si je parlais à un mur
Quoi que je voie, ça m'appelle
Ton image s'est estompée hier
Maintenant je suis tout seul
Parce que tu m'as dit de rester à la maison