With You - HighTyde перевод на французский

With You

Once upon a time back in Homer
(Back in Homer, back in Homer)
There lived a little boy known by no one
(Known by no one, known by no one)
So he bought a mic and then he started rapping
(Started rapping, started rapping)
He made a name, who knew a lot would happen?
(Lot would happen, lot would happen)
He called himself the Christian Eminem and
(Eminem and, Eminem and)
His voice it sounded kind of feminine and
(Feminine and, feminine and)

He tried to do what other Christians could not
(Could not, could not, could not, could not)
He spoke his mind just like a Christian Tupac
(Tupac, Tupac, Tupac, Tupac)
He sings to Jesus everytime he's wishful
(Wishful, wishful, wishful, wishful)
Just know that anytime you hear my song
Ayo, it won't be long before I'm with you

He signed a record deal with Warner Brothers
(Warner Brothers, Warner Brothers)
His goal, to make it one way or another
(Or another, or another)
They tried to change and rearrange his style up
(Range his style up, range his style up)
The situation soon became so violent
(Came so violent, came so violent)
He packed his things, never came back to see them
(Back to see them, back to see them)
He made his way back up to Battle Creek and
(Battle Creek and, Battle Creek and)
He made a studio inside his bedroom
(Side his bedroom, side his bedroom)
So anytime he wants to sing, he gets to
(Sing, he gets to, sing, he gets to)

He tried to do what other Christians could not
(Could not, could not, could not, could not)
He spoke his mind just like a Christian Tupac
(Tupac, Tupac, Tupac, Tupac)
He sings to Jesus everytime he's wishful
(Wishful, wishful, wishful, wishful)
Just know that anytime you hear my song
Ayo, it won't be long before I'm with you

It's beautiful, when he listens to music he sings
About the judge, the jury, executioner and king
He's always praying that one day he'll live in a better place
It'd be a blessing if he could wind up in heaven today
Being alive is amazing, be among angels is better
A storm is brewing
This dude, he noticed a change in the weather
And so he put on his coat, he ran right out in the rain
He looked up into the sky and one night he shouted a name
He was tired of living, it's like he needed a sign
The only friend that he could depend on was Jesus Christ
He was bitter and mad, kind of illiterate and
Nobody liked him, he was determined to rap
And become as famous as a celebrity, but sort of humble
Plus he's poor, he can't afford to be poor in this jungle
Suddenly, the clouds lifted and everything got clearer
He took a step back
Looked at himself in the mirror and smiled

He tried to do what other Christians could not
(Could not, could not, could not, could not)
He spoke his mind just like a Christian Tupac
(Tupac, Tupac, Tupac, Tupac)
He sings to Jesus everytime he's wishful
(Wishful, wishful, wishful, wishful)
Just know that anytime you hear my song
Ayo, it won't be long before I'm with you

Avec toi

Il était une fois à Homer
(À Homer, à Homer)
Vivait un petit garçon que personne ne connaissait
(Que personne ne connaissait, que personne ne connaissait)
Alors il a acheté un micro et s'est mis à rapper
(S'est mis à rapper, s'est mis à rapper)
Il s'est fait un nom, qui aurait cru que tant de choses se passeraient ?
(Tant de choses se passeraient, tant de choses se passeraient)
Il se faisait appeler l'Eminem chrétien et
(Eminem et, Eminem et)
Sa voix sonnait un peu féminine et
(Féminine et, féminine et)

Il essayait de faire ce que les autres chrétiens ne pouvaient pas faire
(Ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire)
Il disait ce qu'il pensait comme un Tupac chrétien
(Tupac, Tupac, Tupac, Tupac)
Il chante à Jésus chaque fois qu'il a un souhait
(Un souhait, un souhait, un souhait, un souhait)
Sache qu'à chaque fois que tu entendras ma chanson
Hé, ça ne sera pas long avant que je sois avec toi

Il a signé un contrat avec Warner Brothers
(Warner Brothers, Warner Brothers)
Son but, réussir d'une manière ou d'une autre
(Ou d'une autre, ou d'une autre)
Ils ont essayé de changer et de réarranger son style
(Réarranger son style, réarranger son style)
La situation est vite devenue violente
(Devenue violente, devenue violente)
Il a fait ses valises et n'est jamais revenu les voir
(Revenu les voir, revenu les voir)
Il est retourné à Battle Creek et
(Battle Creek et, Battle Creek et)
Il a monté un studio dans sa chambre
(Dans sa chambre, dans sa chambre)
Donc chaque fois qu'il veut chanter, il peut le faire
(Chanter, il peut le faire, chanter, il peut le faire)

Il essayait de faire ce que les autres chrétiens ne pouvaient pas faire
(Ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire)
Il disait ce qu'il pensait comme un Tupac chrétien
(Tupac, Tupac, Tupac, Tupac)
Il chante à Jésus chaque fois qu'il a un souhait
(Un souhait, un souhait, un souhait, un souhait)
Sache qu'à chaque fois que tu entendras ma chanson
Hé, ça ne sera pas long avant que je sois avec toi

C'est beau, quand il écoute de la musique il chante
À propos du juge, du jury, du bourreau et du roi
Il prie toujours pour qu'un jour il vive dans un meilleur endroit
Ce serait une bénédiction s'il pouvait se retrouver au paradis aujourd'hui
Être en vie est incroyable, être parmi les anges est mieux
Une tempête se prépare
Ce mec, il a remarqué un changement de temps
Et donc il a mis son manteau, il a couru sous la pluie
Il a levé les yeux au ciel et une nuit il a crié un nom
Il était fatigué de vivre, comme s'il avait besoin d'un signe
Le seul ami sur lequel il pouvait compter était Jésus-Christ
Il était amer et furieux, un peu analphabète et
Personne ne l'aimait, il était déterminé à rapper
Et à devenir aussi célèbre qu'une célébrité, mais en restant humble
En plus il est pauvre, il ne peut pas se permettre d'être pauvre dans cette jungle
Soudain, les nuages se sont dissipés et tout est devenu plus clair
Il a pris du recul
Il s'est regardé dans le miroir et a souri

Il essayait de faire ce que les autres chrétiens ne pouvaient pas faire
(Ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire, ne pouvaient pas faire)
Il disait ce qu'il pensait comme un Tupac chrétien
(Tupac, Tupac, Tupac, Tupac)
Il chante à Jésus chaque fois qu'il a un souhait
(Un souhait, un souhait, un souhait, un souhait)
Sache qu'à chaque fois que tu entendras ma chanson
Hé, ça ne sera pas long avant que je sois avec toi