Текст песни и перевод на француский Hinol Polska Wersja - Gdzie Jest Mój Majk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gdzie Jest Mój Majk
Où est mon micro
Odbiorco
przyjrzyj
się
teraz
mojej
wizji
Ma
chérie,
regarde
ma
vision
maintenant
Jeśli
myślisz,
że
lepsze
jutro
wyśnisz,
nie
śnij
Si
tu
penses
pouvoir
rêver
d'un
meilleur
demain,
ne
rêve
pas
Myślisz,
że
optymiści
w
wyścigu
pierwsi
są
Tu
penses
que
les
optimistes
sont
les
premiers
dans
la
course
Wierz
mi,
patrz
realnie
i
zaciśnij
pięści
Crois-moi,
regarde
la
réalité
et
serre
les
poings
Ja
dzisiaj
trzymam
w
nich
mikrofon
Aujourd'hui,
j'ai
un
microphone
dans
mes
mains
Choć
oportuniści
gadali,
byłem
sobą
Bien
que
les
opportunistes
aient
dit
que
j'étais
moi-même
W
głowie
się
nie
mieści,
że
poszedłem
tą
drogą
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
j'ai
pris
cette
route
Z
załogą
kreślimy
Polskę
hiphopową,
słowo
Avec
mon
équipe,
nous
dessinons
la
Pologne
du
hip-hop,
c'est
le
mot
Tak
jak
wy,
tak
ja
także
na
życie
mam
swoją
jazdę
Comme
toi,
j'ai
aussi
ma
propre
façon
de
vivre
Zostawić
coś
nim
zgasnę
i
kiedyś
na
zawsze
zasnę
Laisser
quelque
chose
derrière
moi
avant
de
mourir
et
de
m'endormir
pour
toujours
Wierzę
w
to,
że
masz
cel
i
dobrze
wypełnisz
czas
ten
Je
crois
que
tu
as
un
but
et
que
tu
rempliras
bien
ce
temps
Życie
jak
rollercoster,
wciąż
faster,
faster,
faster
La
vie
est
comme
des
montagnes
russes,
toujours
plus
vite,
plus
vite,
plus
vite
Nie
istnieje
żaden
limit,
a
kiepsko
jest
czekać
i
nie
złapać
chwili
Il
n'y
a
aucune
limite,
et
c'est
mauvais
d'attendre
et
de
ne
pas
saisir
l'occasion
Brać
to
co
jest,
nie
do
czego
Cię
stworzyli?
Prends
ce
qui
est,
pourquoi
tu
as
été
créé
?
NIE!
Taki
byt
działa
jak
harakiri
NON!
Cet
être
agit
comme
un
hara-kiri
Gdzie
jest
mój
majk,
jest
jedna
rzecz
Où
est
mon
micro,
c'est
une
chose
Rzecz,
którą
każdy
z
nas
powinien
mieć
Une
chose
que
nous
devrions
tous
avoir
Musisz
mieć
fart,
musisz
mieć
chęć
Tu
dois
avoir
de
la
chance,
tu
dois
avoir
envie
By
znaleźć
talent
energiI
nie
szczędź
De
trouver
le
talent,
ne
ménage
pas
ton
énergie
Wiesz
co
to
fajt,
wiesz
co
jest
pięć
Tu
sais
ce
que
c'est
que
la
faiblesse,
tu
sais
ce
que
c'est
que
cinq
Pod
wpływem
pracy
urośniesz
jak
rtęć
Sous
l'influence
du
travail,
tu
grandiras
comme
le
mercure
Każdy
ma
dar
i
swoje
pięć
minut
Chacun
a
un
don
et
ses
cinq
minutes
Ej
man!
Wyznacz
azymut
Hé
mec
! Définis
l'azimut
A
niekorzystne
myśli
krążą
nad
głową
Et
les
pensées
négatives
tournent
autour
de
ta
tête
Ty
w
nienawiści
płoniesz,
gdy
patrzą
wrogo
Tu
brûles
de
haine
quand
ils
regardent
d'un
air
hostile
Chciałbyś
ich
zniszczyć
i
zrównać
z
podłogą
Tu
voudrais
les
détruire
et
les
raser
Ale
nic
nie
mówią,
ale
nic
nie
robią,
ale
gówno
mogą
Mais
ils
ne
disent
rien,
mais
ils
ne
font
rien,
mais
ils
ne
peuvent
rien
faire
To
nie
wypali,
to
na
nic,
są
mali
jak
śmieć
Cela
ne
marchera
pas,
cela
ne
sert
à
rien,
ils
sont
petits
comme
des
ordures
Wkurwia
ich
twój
dar
i
żal
im,
że
masz
minut
pięć
Ton
don
les
rend
fous
et
ils
sont
jaloux
que
tu
aies
cinq
minutes
Zostali
w
oddali,
bo
grali
dla
fejmu
i
zdjęć
Ils
sont
restés
au
loin
parce
qu'ils
ont
joué
pour
la
gloire
et
les
photos
Fani
nie
są
stali,
hitami
jarali
się
przez
Les
fans
ne
sont
pas
fidèles,
ils
ont
adoré
les
tubes
pendant
Pięć
minut,
a
to
nie
pięć
minut
Cinq
minutes,
et
ce
n'est
pas
cinq
minutes
Lepiej
być
zamiast
mieć
profit
z
festynu
Il
vaut
mieux
être
que
d'avoir
un
profit
du
festival
Szczerze
pisz
każdy
wers
nawet
bez
rymów
Écris
sincèrement
chaque
vers,
même
sans
rimes
W
tym
jest
sęk
synu,
pasja
to
nie
przymus
C'est
le
truc
mon
fils,
la
passion
n'est
pas
une
obligation
Gdzie
jest
mój
majk,
jest
jedna
rzecz
Où
est
mon
micro,
c'est
une
chose
Rzecz,
którą
każdy
z
nas
powinien
mieć
Une
chose
que
nous
devrions
tous
avoir
Musisz
mieć
fart,
musisz
mieć
chęć
Tu
dois
avoir
de
la
chance,
tu
dois
avoir
envie
By
znaleźć
talent
energiI
nie
szczędź
De
trouver
le
talent,
ne
ménage
pas
ton
énergie
Wiesz
co
to
fajt,
wiesz
co
jest
pięć
Tu
sais
ce
que
c'est
que
la
faiblesse,
tu
sais
ce
que
c'est
que
cinq
Pod
wpływem
pracy
urośniesz
jak
rtęć
Sous
l'influence
du
travail,
tu
grandiras
comme
le
mercure
Każdy
ma
dar
i
swoje
pięć
minut
Chacun
a
un
don
et
ses
cinq
minutes
Ej
man!
Wyznacz
azymut
Hé
mec
! Définis
l'azimut
Gdzie
jest
mój
majk,
jest
jedna
rzecz
Où
est
mon
micro,
c'est
une
chose
Rzecz,
którą
każdy
z
nas
powinien
mieć
Une
chose
que
nous
devrions
tous
avoir
Musisz
mieć
fart,
musisz
mieć
chęć
Tu
dois
avoir
de
la
chance,
tu
dois
avoir
envie
By
znaleźć
talent
energiI
nie
szczędź
De
trouver
le
talent,
ne
ménage
pas
ton
énergie
Wiesz
co
to
fajt,
wiesz
co
jest
pięć
Tu
sais
ce
que
c'est
que
la
faiblesse,
tu
sais
ce
que
c'est
que
cinq
Pod
wpływem
pracy
urośniesz
jak
rtęć
Sous
l'influence
du
travail,
tu
grandiras
comme
le
mercure
Każdy
ma
dar
i
swoje
pięć
minut
Chacun
a
un
don
et
ses
cinq
minutes
Ej
man!
Wyznacz
azymut
Hé
mec
! Définis
l'azimut
A
niekorzystne
myśli
krążą
nad
głową
Et
les
pensées
négatives
tournent
autour
de
ta
tête
Ty
w
nienawiści
płoniesz,
gdy
patrzą
wrogo
Tu
brûles
de
haine
quand
ils
regardent
d'un
air
hostile
Chciałbyś
ich
zniszczyć
i
zrównać
z
podłogą
Tu
voudrais
les
détruire
et
les
raser
Ale
nic
nie
mówią,
ale
nic
nie
robią,
ale
gówno
mogą
Mais
ils
ne
disent
rien,
mais
ils
ne
font
rien,
mais
ils
ne
peuvent
rien
faire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Stanislaw Siedlecki, Patryk Chojnowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.