Hurry Up and Wait - Hippie Sabotage перевод на немецкий

Hurry Up and Wait

It's always hurry up and wait
Need more time to complicate
Man, quit playing with my patience
Always kills my inspiration

So quit fucking up my day
Expectations never changed
All this mass manipulation
Through every situation
I got nothing left to say
Stay the fuck-up out my way
Because I'll behave how I'll behave

I need to see a change
Or at least an indication
'Cause I don't put my trust in fate
Only in self-determination

If I fall short, then I fall short
Bitch, at least I'm moving forward
Not stuck inside the distortion
Worried about misfortune
I walked myself out of the storm
Never needed your support
Did it on my own accord

Beeil dich und warte

Es heißt immer, beeil dich und warte
Brauche mehr Zeit, um es zu verkomplizieren
Mann, hör auf, mit meiner Geduld zu spielen
Tötet immer meine Inspiration

Also hör auf, meinen Tag zu versauen
Erwartungen haben sich nie geändert
All diese Massenmanipulation
In jeder Situation
Ich habe nichts mehr zu sagen
Bleib mir verdammt nochmal aus dem Weg
Weil ich mich so verhalten werde, wie ich mich verhalte

Ich muss eine Veränderung sehen
Oder zumindest einen Hinweis
Denn ich vertraue nicht auf das Schicksal
Nur auf die Selbstbestimmung

Wenn ich scheitere, dann scheitere ich
Schlampe, wenigstens bewege ich mich vorwärts
Stecke nicht in der Verzerrung fest
Mache mir Sorgen über Unglück
Ich bin selbst aus dem Sturm herausgegangen
Habe deine Unterstützung nie gebraucht
Habe es aus eigenem Antrieb getan