Turtles In the Waves - Hippie Sabotage перевод на немецкий

Turtles In the Waves

Life feels different with nothing in my
My mood keeps shifting as my pain begins to fade
I finally see that, It wasn't all a waste
It wasn't all a waste, I say it wasn't all a waste

'Cause I've been hoping and praying for this day
Now I'm floating like a turtle in the waves
I finally see that it wasn't all a waste
It wasn't all a waste
I say it wasn't all a waste

Used to scream up at the sky
I want to live don't want to die
I can't watch my life pass by
Nothings changed how hard I try
Now I got some peace of mind
Improve my health I'll exercise
Like a phoenix I will rise
Like an eagle I will fly

Used to being on the outside, looking in
Now I'm inside and I'm never giving in
All these changes are beginning to make motherfucking sense
Ten years and running, stopping now would be a sin

All this energy I've spent
On these mistakes I've had to fix
But every moment led to this
Without my dreams I can't exist
The journey's long the fall is quick
Learned to recover when I slip
I failed so much but never quit
I failed so much but never quit

Life feels different with nothing in my
My mood keeps shifting as my pain begins to fade
I finally see that, It wasn't all a waste
It wasn't all a waste, I say it wasn't all a waste

'Cause I've been hoping and praying for this day
Now I'm floating like a turtle in the waves
I finally see that it wasn't all a waste
It wasn't all a waste
I say it wasn't all a waste

Used to never think this day would ever come
Feel the air rushing back into my lungs
When everything is on the line you just respond
Perspectives change when you turn that pressure off

Life feels different with nothing in my
My mood keeps shifting as my pain begins to fade
I finally see that, It wasn't all a waste
It wasn't all a waste, I say it wasn't all a waste

'Cause I've been hoping and praying for this day
Now I'm floating like a turtle in the waves
I finally see that it wasn't all a waste
It wasn't all a waste
I say it wasn't all a waste

Schildkröten in den Wellen

Das Leben fühlt sich anders an, wenn ich nichts in mir habe,
Meine Stimmung wechselt ständig, während mein Schmerz zu verblassen beginnt.
Ich sehe endlich, dass es nicht alles umsonst war.
Es war nicht alles umsonst, ich sage, es war nicht alles umsonst.

Denn ich habe auf diesen Tag gehofft und gebetet.
Jetzt schwebe ich wie eine Schildkröte in den Wellen.
Ich sehe endlich, dass es nicht alles umsonst war.
Es war nicht alles umsonst.
Ich sage, es war nicht alles umsonst.

Früher schrie ich zum Himmel,
Ich will leben, will nicht sterben.
Ich kann nicht zusehen, wie mein Leben vorbeizieht,
Nichts hat sich geändert, so sehr ich mich auch anstrenge.
Jetzt habe ich etwas Seelenfrieden gefunden.
Verbessere meine Gesundheit, ich werde trainieren,
Wie ein Phönix werde ich aufsteigen,
Wie ein Adler werde ich fliegen.

Ich war es gewohnt, außen vor zu sein und zuzusehen,
Jetzt bin ich drinnen und ich werde niemals aufgeben,
All diese Veränderungen fangen an, verdammt viel Sinn zu machen.
Zehn Jahre lang gerannt, jetzt aufzuhören wäre eine Sünde.

All diese Energie, die ich verbraucht habe,
Für diese Fehler, die ich beheben musste,
Aber jeder Moment führte zu diesem,
Ohne meine Träume kann ich nicht existieren.
Die Reise ist lang, der Fall ist schnell,
Ich habe gelernt, mich zu erholen, wenn ich ausrutsche.
Ich bin so oft gescheitert, habe aber nie aufgegeben.
Ich bin so oft gescheitert, habe aber nie aufgegeben.

Das Leben fühlt sich anders an, wenn ich nichts in mir habe,
Meine Stimmung wechselt ständig, während mein Schmerz zu verblassen beginnt.
Ich sehe endlich, dass es nicht alles umsonst war.
Es war nicht alles umsonst, ich sage, es war nicht alles umsonst.

Denn ich habe auf diesen Tag gehofft und gebetet,
Jetzt schwebe ich wie eine Schildkröte in den Wellen.
Ich sehe endlich, dass es nicht alles umsonst war.
Es war nicht alles umsonst.
Ich sage, es war nicht alles umsonst.

Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag jemals kommen würde,
Ich spüre, wie die Luft zurück in meine Lungen strömt,
Wenn alles auf dem Spiel steht, reagierst du einfach,
Perspektiven ändern sich, wenn du diesen Druck abschaltest.

Das Leben fühlt sich anders an, wenn ich nichts in mir habe,
Meine Stimmung wechselt ständig, während mein Schmerz zu verblassen beginnt.
Ich sehe endlich, dass es nicht alles umsonst war.
Es war nicht alles umsonst, ich sage, es war nicht alles umsonst.

Denn ich habe auf diesen Tag gehofft und gebetet,
Jetzt schwebe ich wie eine Schildkröte in den Wellen.
Ich sehe endlich, dass es nicht alles umsonst war.
Es war nicht alles umsonst.
Ich sage, es war nicht alles umsonst.