Текст песни и перевод на француский Hit The Road - 1 Maggio

1 Maggio

1 Maggio è un altro giorno in cui ti sto cercando e cerco l'auto
Che non ricordo dove ho parcheggiato e pesco random
Dal mazzo delle frasi fatte e tutta l'erba è un fascio
E non distinguo le cazzate e guardo la fermata
Dal balcone immagino tu sia ancora di strada
Come quando fuori piove tu sempre distratta
Io pieno di parole nuove mai con la cravatta
Ma la prima volta insieme ero vestito in giacca
A disagio davanti alla metro ad Eur Magliana e tu ridevi di me

Non ho mai capito se ci stava un muro di contorno
Se non ci credevi o se credevi un po' nel mondo
Non ho mai capito se io fossi di contorno
Se avessi preferito tirarmi giù fino al fondo

Non ho mai capito se
Avessi qualcosa da dire non capisco se
Non ti fermi mai a dormire quattro briciole
Dalle stelle giù al fienile non riesco mai a dormire conto i soldi per uscire
Da una vita che è un porcile dalla laurea con Matilde
Dalla vita che ti schiaccia se non impugni il fucile
Conto mete già riuscite contro me e te e chi ci uccide
Canto di storie fallite di chi spera e di chi vive
Di chi pensa di fuggire e di chi invece è già fuggito
E adesso si sente morire si sente morire

Non ho mai capito se ci stava un muro di contorno
Se non ci credevi o se credevi un po' nel mondo
Non ho mai capito se io fossi di contorno
Se avessi preferito tirarmi giù fino al fondo

1er Mai

Le 1er mai est un autre jour où je te cherche et je cherche la voiture
Que je ne me souviens pas où j'ai garée et je pêche au hasard
Du paquet de phrases toutes faites et toute l'herbe est un faisceau
Et je ne distingue pas les bêtises et je regarde l'arrêt
Du balcon, j'imagine que tu es encore en route
Comme quand il pleut dehors, tu es toujours distraite
Moi plein de nouvelles paroles jamais avec la cravate
Mais la première fois ensemble j'étais habillé en veste
Mal à l'aise devant le métro à Eur Magliana et tu riais de moi

Je n'ai jamais compris s'il y avait un mur de contour
Si tu ne croyais pas ou si tu croyais un peu au monde
Je n'ai jamais compris si j'étais un accessoire
Si tu aurais préféré me tirer vers le bas jusqu'au fond

Je n'ai jamais compris si
Tu avais quelque chose à dire, je ne comprends pas si
Tu ne t'arrêtes jamais pour dormir quatre miettes
Des étoiles jusqu'à la grange, je n'arrive jamais à dormir, je compte l'argent pour sortir
D'une vie qui est un porcherie de la licence avec Matilde
De la vie qui te écrase si tu ne saisis pas le fusil
Je compte les objectifs déjà réussis contre moi et toi et qui nous tue
Je chante des histoires ratées de ceux qui espèrent et de ceux qui vivent
De ceux qui pensent s'enfuir et de ceux qui ont déjà fui
Et maintenant, il se sent mourir, il se sent mourir

Je n'ai jamais compris s'il y avait un mur de contour
Si tu ne croyais pas ou si tu croyais un peu au monde
Je n'ai jamais compris si j'étais un accessoire
Si tu aurais préféré me tirer vers le bas jusqu'au fond