Hollywood Riq-O - Netflix N Chill - перевод текста песни на французский

Netflix N Chill - Hollywood Riq-Oперевод на французский




Netflix N Chill
Netflix et chill
She said what you tryna do Tonight
Elle a dit, qu'est-ce que tu veux faire ce soir?
I said baby I just wanna have a movie night
J'ai dit, bébé, je veux juste passer une soirée cinéma.
We could have a groovy night
On peut passer une soirée cool.
Alright
D'accord.
It's alright we can chill
C'est bon, on peut se détendre.
Hit you wit a couple pillows
Je vais te donner quelques oreillers.
And I'll do ya right
Et je vais bien te traiter.
Netflix n chill
Netflix et chill.
Yeah Netflix n chill
Ouais, Netflix et chill.
Baby, we can get down
Bébé, on peut se lacher.
If u feel the way I feelin
Si tu ressens ce que je ressens.
I could make you feel so Willin
Je peux te faire sentir tellement prête.
Have ya legs up
Met tes jambes en l'air.
Feet rubbing on the ceiling
Les pieds frottant contre le plafond.
I wanna be ya package in the mail
Je veux être ton colis par la poste.
Delivery n imma tell em all to go to hell
Livraison, et je vais dire à tout le monde d'aller en enfer.
Tell em not to hit my celly Imma treat u well
Dis-leur de ne pas me contacter, je vais bien te traiter.
Cuz right now
Parce que là.
It's just me n you n nobody else Ya see
C'est juste toi et moi, et personne d'autre, tu vois.
I just wanna watch a movie w you
Je veux juste regarder un film avec toi.
We on the couch
On est sur le canapé.
And I be steady actin goofy w you
Et je vais être constamment stupide avec toi.
Get you a loosey or 2
Je vais te donner un ou deux joints.
We eatin good And u lookin China fine
On mange bien, et tu es magnifique.
Should we get a little loopy you choose
On devrait prendre un petit verre, tu choisis.
Then we Gon transition
Puis on va passer.
Into the bed I mentioned
Au lit que j'ai mentionné.
I 187
Je suis 187.
On the pussy Got the feds listening
Sur la chatte, les flics écoutent.
It ain't a dead mission
Ce n'est pas une mission ratée.
I got yo legs glistening
J'ai tes jambes qui brillent.
You gimme head n it might
Tu me suce, et ça pourrait.
Lead into some leg kissin
Mener à quelques baisers de jambes.
Mama this is only gon be for the night
Maman, ce ne sera que pour ce soir.
Cuz We at the right place
Parce qu'on est au bon endroit.
But it's on the wrong time
Mais c'est au mauvais moment.
All I really want to do is
Tout ce que je veux vraiment faire, c'est.
Get it n go
Le faire et partir.
Cuz you a bad Lil bitch
Parce que tu es une belle petite salope.
I wasn't tellin you no
Je ne te le disais pas.
She said what you tryna do Tonight
Elle a dit, qu'est-ce que tu veux faire ce soir?
I said baby I just wanna have a movie night
J'ai dit, bébé, je veux juste passer une soirée cinéma.
We could have a groovy night
On peut passer une soirée cool.
Alright
D'accord.
It's alright we can chill
C'est bon, on peut se détendre.
Hit you wit a couple pillows
Je vais te donner quelques oreillers.
N I'll do ya right
Et je vais bien te traiter.
Netflix n chill
Netflix et chill.
Yeah Netflix n chill
Ouais, Netflix et chill.
Baby, we can get down
Bébé, on peut se lacher.
If you feel the way I feelin
Si tu ressens ce que je ressens.
I could make you feel so Willin
Je peux te faire sentir tellement prête.
Have ya legs up
Met tes jambes en l'air.
Feet rubbing on the ceiling
Les pieds frottant contre le plafond.
We wake up and ya man callin
On se réveille, et ton mec appelle.
14 Missed calls and now ya man bawling
14 appels manqués, et maintenant ton mec pleure.
Bring ya home in the AM cuz we went all-in
Je te ramène à la maison au matin parce qu'on a tout donné.
And you ain't really trying to leave
Et tu n'as pas vraiment envie de partir.
But you can't stall him
Mais tu ne peux pas le faire attendre.
I know that you want me but baby you can't have me last night I had too much to drink
Je sais que tu me veux, mais bébé, tu ne peux pas m'avoir, hier soir j'ai trop bu.
But to be honest I really can't date too
Mais pour être honnête, je ne peux pas vraiment sortir non plus.
Focused on a task I'm gon'
Concentré sur une tâche, je vais.
Make your heartbreak
Faire de ton chagrin d'amour.
I really don't know
Je ne sais vraiment pas.
But girl you're burning hot
Mais fille, tu brûles.
I want to hit it on the stove
Je veux la faire chauffer sur la cuisinière.
We can have sex
On peut faire l'amour.
Maybe do it on the phone
Peut-être le faire au téléphone.
Or baby hit my line
Ou bébé, appelle-moi.
When there ain't nobody home and
Quand il n'y a personne à la maison, et.
Shit girl you fine enough to be my wife but I couldn't make the time for you
Merde, fille, tu es assez bien pour être ma femme, mais je n'ai pas pu te trouver le temps.
And we can do the Netflix and chill thing again on the weekend let's do it 9 to 2 AM
Et on peut refaire le truc Netflix et chill le week-end, on le fait de 9h à 2h du matin.
She said what u tryna do Tonight
Elle a dit, qu'est-ce que tu veux faire ce soir?
I said baby I just wanna have a movie night
J'ai dit, bébé, je veux juste passer une soirée cinéma.
We could have a groovy night
On peut passer une soirée cool.
Alright
D'accord.
It's alright we can chill
C'est bon, on peut se détendre.
Hit you wit a couple pillows
Je vais te donner quelques oreillers.
And I'll do ya right
Et je vais bien te traiter.
Netflix n chill
Netflix et chill.
Yeah Netflix n chill
Ouais, Netflix et chill.
Baby, we can get down
Bébé, on peut se lacher.
If u feel the way I feelin
Si tu ressens ce que je ressens.
I could make you feel so Willin
Je peux te faire sentir tellement prête.
Have ya legs up
Met tes jambes en l'air.
Feet rubbing on the ceiling
Les pieds frottant contre le plafond.





Авторы: Tariq Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.