Текст песни и перевод на француский Homeschool Prom King - Court Jester

Court Jester

If you were a princess, and I was Prince Charming, I would slay dragons for you
If you were a princess and I was Prince Charming
But I'm no prince charming, I'm more like court jester
I've got a problem or two
But you know I love you and I know you love me
But you know I love you
I know that you

Life isn't perfect
Life's not a fairy tale
But I know if we try hard we will never fail
Love isn't perfect
Love's got it's ups and downs
Love's got it's screams and shouts
But I know if we try hard we will never drown

If you were a princess, and I was Prince Charming, I would swim oceans for you
If you were a princess and I was Prince Charming
But I'm no prince charming, I'm more like court jester
I've got a problem or two
But you know I love you and I know you love me
But you know I love you
I know that you

Life isn't perfect
Life's not a fairy tale
But I know if we try hard we will never fail
Love isn't perfect
Love's got it's ups and downs
Love's got it's screams and shouts
But I know if we try hard we will never drown

We'll try so hard
We'll try so hard
We'll try so hard
We'll try so hard

Life isn't perfect
Life's not a fairy tale
But I know if we try hard we will never fail
Love isn't perfect
Love's got it's ups and downs
Love's got it's screams and shouts
But I know if we try hard we will never drown

Le Bouffon du Roi

Si tu étais une princesse, et moi le Prince Charmant, je terrasserais des dragons pour toi
Si tu étais une princesse et moi le Prince Charmant
Mais je ne suis pas un prince charmant, je suis plutôt le bouffon du roi
J'ai un problème ou deux
Mais tu sais que je t'aime et je sais que tu m'aimes
Mais tu sais que je t'aime
Je sais que tu...

La vie n'est pas parfaite
La vie n'est pas un conte de fées
Mais je sais que si on s'y met vraiment, on n'échouera jamais
L'amour n'est pas parfait
L'amour a ses hauts et ses bas
L'amour a ses cris et ses disputes
Mais je sais que si on s'y met vraiment, on ne se noiera jamais

Si tu étais une princesse, et moi le Prince Charmant, je traverserais les océans pour toi
Si tu étais une princesse et moi le Prince Charmant
Mais je ne suis pas un prince charmant, je suis plutôt le bouffon du roi
J'ai un problème ou deux
Mais tu sais que je t'aime et je sais que tu m'aimes
Mais tu sais que je t'aime
Je sais que tu...

La vie n'est pas parfaite
La vie n'est pas un conte de fées
Mais je sais que si on s'y met vraiment, on n'échouera jamais
L'amour n'est pas parfait
L'amour a ses hauts et ses bas
L'amour a ses cris et ses disputes
Mais je sais que si on s'y met vraiment, on ne se noiera jamais

On s'y mettra vraiment
On s'y mettra vraiment
On s'y mettra vraiment
On s'y mettra vraiment

La vie n'est pas parfaite
La vie n'est pas un conte de fées
Mais je sais que si on s'y met vraiment, on n'échouera jamais
L'amour n'est pas parfait
L'amour a ses hauts et ses bas
L'amour a ses cris et ses disputes
Mais je sais que si on s'y met vraiment, on ne se noiera jamais