Текст песни и перевод на немецкий Homeschool Prom King - Goodbyes Are Harder Than the Rubik's Cube

Goodbyes Are Harder Than the Rubik's Cube

I'm never gonna see you again
I'm never gonna see you again
Let's not even pretend

Lying on a bed on the floor
Watching cartoons that we stole fair and square
Sweating in a band practice room
Playing our tunes, if they suck we just don't care
Video games and midnight shows
5 a.m. is insane, and getting stuck in the snow
But I know

I'm never gonna see you again
I'm never gonna see you again
Let's not even pretend

We seldom keep in touch anyway
Only separated by a few thousand miles
And when we do it's easy to see everything is changed
We don't carry the same smiles
Now we have wives and different lives
If we called things the same, we would be trying to tell lies
Life is letting go

I'm never gonna see you again
I'm never gonna see you again
Let's not even pretend

Had a good run, but it's over now
But without the come and go you never know
At least we can look back on what we had
A memory is better than having nothing at all
Nothing at all

I'm never gonna see you again
I'm never gonna see you again
Let's not even pretend

Abschiede sind schwerer als der Zauberwürfel

Ich werde dich nie wiedersehen
Ich werde dich nie wiedersehen
Lass uns nicht einmal so tun als ob

Liegen auf einem Bett auf dem Boden
Schauen uns Cartoons an, die wir uns ehrlich verdient haben
Schwitzen in einem Bandproberaum
Spielen unsere Lieder, und wenn sie schlecht sind, ist es uns egal
Videospiele und Mitternachtsshows
5 Uhr morgens ist verrückt, und im Schnee stecken bleiben
Aber ich weiß

Ich werde dich nie wiedersehen
Ich werde dich nie wiedersehen
Lass uns nicht einmal so tun als ob

Wir bleiben sowieso selten in Kontakt
Nur durch ein paar tausend Meilen getrennt
Und wenn wir es tun, ist es leicht zu sehen, dass sich alles verändert hat
Wir tragen nicht mehr dasselbe Lächeln
Jetzt haben wir Ehefrauen und verschiedene Leben
Wenn wir die Dinge beim selben Namen nennen würden, würden wir versuchen zu lügen
Das Leben ist Loslassen

Ich werde dich nie wiedersehen
Ich werde dich nie wiedersehen
Lass uns nicht einmal so tun als ob

Hatten eine gute Zeit, aber jetzt ist es vorbei
Aber ohne das Kommen und Gehen, weiß man nie
Wenigstens können wir auf das zurückblicken, was wir hatten
Eine Erinnerung ist besser, als gar nichts zu haben
Gar nichts

Ich werde dich nie wiedersehen
Ich werde dich nie wiedersehen
Lass uns nicht einmal so tun als ob