Текст песни и перевод на английский Hook - Cien

Cien

Tan sam obraz zjawia się
Znowu boli każdy nerw
Ten znajomy męski głos
Który krzyczał głośno, klną
Ten surowy zimny wzrok
I ta twarda ciężka dłoń
Znowu przed oczami są
Znowu chcesz się schować w kąt

Nadal niespokojny sen
I niepewność zjada mnie
Nawet kochać boje się
To przed odrzuceniem lęk
Bardzo chciałbym uciec stąd
Na bezpieczny jakiś ląd
Groźny niesie jednak prąd
Przesądzony jest mój los

Nie jesteś winny
I nie mów nigdy że to twój błąd
Po stronie winnych jest wina
I musisz wiedzieć to

Gdy się zbliża noc
Serce jak w ogniu most
Łamie się na pół
I tak chce żeby już
Gdy się zbliża noc
Serce jak w ogniu most
Łamie się na pół
Tak silny jest ten ból

Nie jesteś winny
I nie mów nigdy że to twój błąd
Po stronie winnych jest wina
I musisz wiedzieć to
Nie jesteś winny
I nie mów nigdy że to twój błąd
Po stronie winnych jest wina
I musisz wiedzieć to

Cien

That familiar apparition appears once more
Once again, every nerve is screaming in pain
That familiar masculine voice
That shouted loudly, while cursing at you
That stern, cold stare
And that hard, heavy hand
Once again, they are before our eyes
Once again, you want to hide in a corner

Still, there is that restless sleep
And uncertainty is consuming me
I am afraid to love
It is a fear of being rejected
I wish I could escape this place
To a safe shore of some kind
However, the treacherous current pulls us along
My fate is sealed

You are not to blame
And never say that it was your fault
The blame lies with the guilty party
And you need to know that

As night approaches
My heart is like a bridge of fire
It breaks in two
And so badly wants it to be over
As night approaches
My heart is like a bridge of fire
It breaks in two
So strong is this pain

You are not to blame
And never say that it was your fault
The blame lies with the guilty party
And you need to know that
You are not to blame
And never say that it was your fault
The blame lies with the guilty party
And you need to know that