Текст песни и перевод на француский Horacio Palencia - Tienes Que Creerme (Versión Balada)

Tienes Que Creerme (Versión Balada)

Tengo días buscando la forma de llamar tu atención
Que para tus ojos no sea invisible y te intereses en mi
Que te des cuenta que mi corazón es puro y solo late por ti
Yo no usare tu cuerpo como esos idiotas que solo buscan placer
Solo confía en mi y sabrás que no te vas a arrepentir
Porque aunque pasen muchos años
A mi lado seguirás siendo feliz
Tu "Tienes Que Creerme"
No te habla mi boca te lo dice el corazón
Que esta enamorado del encanto de tu risa
Mis manos me exigen que te llene de caricias y de mucho amor
Tu tienes que creerme
No serás un juego quiero hacer las cosas bien
Tu eres esa niña que me tiene ilusionado
El cielo es testigo de que vivo enamorado de tu hermosa piel
Tu tienes que creerme de que solo a tu lado yo quisiera envejecer
(Música)
Solo confia en mi y sabras que no te vas a arrepentir
Porque aunque pasen muchos años
A mi lado seguirás siendo feliz
Tu tienes que creerme
No te habla mi boca te lo dice el corazón
Que esta enamorado del encanto de tu risa
Mis manos me exigen que te llene de caricias y de mucho amor
Tu tienes que creerme
No serás un juego quiero hacer las cosas bien
Tu eres esa niña que me tiene ilusionado
El cielo es testigo de que vivo ilusionado de tu hermosa piel
tu tienes que creerme de que solo a tu lado yo quisiera envejecer

Tu dois me croire (Version ballade)

Je passe mes journées à chercher une façon d'attirer ton attention
Pour que je ne sois pas invisible à tes yeux et que tu t'intéresses à moi
Que tu réalises que mon cœur est pur et bat seulement pour toi
Je n'utiliserai pas ton corps comme ces imbéciles qui cherchent seulement le plaisir
Fais-moi confiance et tu sauras que tu ne le regretteras pas
Parce que même si les années passent
Tu seras toujours heureuse à mes côtés
Tu dois me croire
Ce n'est pas ma bouche qui te parle, c'est mon cœur
Qui est amoureux du charme de ton rire
Mes mains me demandent de te combler de caresses et de beaucoup d'amour
Tu dois me croire
Tu ne seras pas un jeu, je veux faire les choses correctement
Tu es cette fille qui me remplit d'illusions
Le ciel est témoin que je vis amoureux de ta belle peau
Tu dois me croire que je voudrais seulement vieillir à tes côtés
(Musique)
Fais-moi confiance et tu sauras que tu ne le regretteras pas
Parce que même si les années passent
Tu seras toujours heureuse à mes côtés
Tu dois me croire
Ce n'est pas ma bouche qui te parle, c'est mon cœur
Qui est amoureux du charme de ton rire
Mes mains me demandent de te combler de caresses et de beaucoup d'amour
Tu dois me croire
Tu ne seras pas un jeu, je veux faire les choses correctement
Tu es cette fille qui me remplit d'illusions
Le ciel est témoin que je vis amoureux de ta belle peau
Tu dois me croire que je voudrais seulement vieillir à tes côtés