Horus feat. SHARON & RIPBEAT - Балкон - перевод текста песни на английский

Балкон - Sharon , Ripbeat , Horus перевод на английский




Балкон
Balcony
Интеграция дождя в алопецию полей
Integration of rain into the alopecia of the fields
Мастурбация извилин на количество нулей
Masturbation of convolutions on the number of zeros
Коротая на балконе вечер я крутил в уме
Spending the evening on the balcony, darling, I was turning over in my mind
Эти бизнес-планы, что реальность навязала мне
These business plans that reality imposed on me
И ты не делай так, а делай эдак
And don't do it like that, do it like this, babe
Тогда познаешь сладкий вкус победы (Ха-ха-ха)
Then you will know the sweet taste of victory (Ha-ha-ha)
В кого ни плюнь, одни искусствоведы
Spit anywhere, and you'll hit an art critic, honey
Нет совка уже давно, а всё одно страна советов
There's no Soviet Union anymore, but it's still a country of advice
На балконе сумрак липкий кутал, мои мысли путал
On the balcony, sticky darkness enveloped, confused my thoughts, sweetheart
Да как ни крути, хлебнуть успели лиха пару фунтов
No matter how you spin it, we've had a couple of pounds of hardship
Окружённый хунтой мутных тупарей и хуепутал
Surrounded by a junta of murky fools and bullshitters
Мой поход крестовый детский как у Курта Воннегута
My childish crusade - like Kurt Vonnegut's
А покуда, открывая окна я вдохну вечерний
And meanwhile, opening the windows I breathe in the evening
Свежий воздух типа наслаждаясь тишиной лечебной
Fresh air, like enjoying the healing silence
Будто усмехаясь мыслям в такт
As if grinning at my thoughts in time
Щерился на лого над снежинкою зависший череп
A skull hanging over a snowflake grinned
Вечерний город за стеклом застыл в миниатюре
The evening city outside the window froze in miniature
Стеклопакеты дребезжали под напором бури
Double-glazed windows rattled under the onslaught of the storm
Мир по своей натуре так карикатурен
The world by its nature is so caricatured
Плевок летел за парапет, как приговор культуре
Spit flew over the parapet, like a sentence to culture
Сколько тут дров поналомали с дури
How much firewood we've broken out of stupidity here
И сколько мы спустили филок на сирен и фурий
And how much we've spent on sirens and furies
И можно долго рассуждать: какой ты всё же дурень
And you can argue for a long time: what a fool you are
Да ну забей, погнали на балкон покурим
Oh, forget it, let's go to the balcony and smoke
Грациозные как лани, наркоманы пёрли в лес
Graceful as deer, drug addicts rushed into the forest
Я смотрел на них с балкона, проявляя интерес
I watched them from the balcony, showing interest
Их азарт владел умами, снова квесты до зари
Their excitement possessed their minds, again quests until dawn
Солнце скрылось за домами, зажигались фонари
The sun hid behind the houses, streetlights lit up
Их не парит BLM, ведь тут полно других проблем
They don't care about BLM, because there are plenty of other problems here
Наслаждаясь кали-югой, а в зубах дымит L&M
Enjoying Kali Yuga, and L&M smokes in their teeth
И родную новоюгу снова накрывает тлен
And decay covers my homeland again
Но к нему я стал устойчив, будто каменный голем
But I've become resistant to it, like a stone golem
А мне батя говорил: Ты страдаешь чёрти чем
And my dad told me: You're suffering from God knows what
Свои песенки поёшь, да залипаешь на твиче
Singing your songs and watching Twitch
А чё делать тут ещё? Кругом дурдом и полный фарс
What else is there to do here? It's a madhouse and a complete farce
Умудрились проебать даже гидру и onlyfans
We managed to lose even Hydra and OnlyFans
Харе кришна, харе рама мне всё это до пизды
Hare Krishna, Hare Rama - I don't give a damn about all this
Вечно молодой и пьяный, и останусь холостым
Forever young and drunk, and I'll remain single
Все традиции протезы, а мораль это костыль
All traditions are prostheses, and morality is a crutch
Исполняю марсельезу среди вечной пустоты
I perform the Marseillaise in the midst of eternal emptiness
Вечерний город на стеклом застыл в миниатюре
The evening city outside the window froze in miniature
Стеклопакеты дребезжали под напором бури
Double-glazed windows rattled under the onslaught of the storm
Мир по своей натуре так карикатурен
The world by its nature is so caricatured
Плевок летел за парапет, как приговор культуре
Spit flew over the parapet, like a sentence to culture
Сколько тут дров поналомали с дури
How much firewood we've broken out of stupidity here
И сколько мы спустили филок на сирен и фурий
And how much we've spent on sirens and furies
И можно долго рассуждать: какой ты всё же дурень
And you can argue for a long time: what a fool you are
Да ну забей, погнали на балкон покурим
Oh, forget it, let's go to the balcony and smoke
Дым с моего балкона улетает в облака
Smoke from my balcony flies into the clouds
За этим балаганом наблюдаю свысока
I watch this whole mess from above
Вокруг овраги, словно тут прошёлся великан
Ravines around, as if a giant walked here
Мимо идёт сосед, залив свой зоб, как пеликан
A neighbor walks by, filling his craw like a pelican
На улице фонарь ритмично залагал
The streetlight rhythmically glitches on the street
Из темноты хромает бледным зомби нелегал
An illegal immigrant limps out of the darkness like a pale zombie
Тревожно прозвучит вой сирен издалека
The howl of sirens will sound alarmingly from afar
Город заполнит атмосферой из боевика
The city will be filled with the atmosphere of an action movie
У подъезда силуэт в поисках тайника
A silhouette by the entrance, searching for a stash
Я в нём узнал одноклассника на голяках
I recognized him as a naked classmate
Бетонный лабиринт, не выбраться никак
A concrete labyrinth, there's no way out
Дым с моего балкона улетает в облака
Smoke from my balcony flies into the clouds
Вечерний город на стеклом застыл в миниатюре
The evening city outside the window froze in miniature
Стеклопакеты дребезжали под напором бури
Double-glazed windows rattled under the onslaught of the storm
Мир по своей натуре так карикатурен
The world by its nature is so caricatured
Плевок летел за парапет, как приговор культуре
Spit flew over the parapet, like a sentence to culture
Сколько тут дров поналомали с дури
How much firewood we've broken out of stupidity here
И сколько мы спустили филок на сирен и фурий
And how much we've spent on sirens and furies
И можно долго рассуждать: какой ты всё же дурень
And you can argue for a long time: what a fool you are
Да ну забей, погнали на балкон покурим
Oh, forget it, let's go to the balcony and smoke
Погнали на балкон покурим
Let's go to the balcony and smoke





Авторы: спиридонов алексей альфредович, евдокимов сергей андреевич, шаронов артём андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.