Hotboy Burr - Great Night - перевод текста песни на французский

Great Night - Hotboy Burrперевод на французский




Great Night
Une nuit magnifique
Rollin up some gas
Je roule un peu d'herbe
So we can up
Pour qu'on puisse décoller
And take flight
Et prendre notre envol
Wine all in my gas
Du vin dans mon herbe
Oh yea I sense
Oh oui je le sens
A Great Night
Une nuit magnifique
Evening sipped away
La soirée s'échappe
And honestly
Et honnêtement
It's alright
C'est cool
Wont let these haters
Je ne laisserai pas ces haineux
Get to me
M'atteindre
Nope
Non
I won't let these haters get to me
Je ne laisserai pas ces haineux m'atteindre
Oh ok
Oh ok
Fumbled the rock again
J'ai encore foiré
80 bands
80 bandes
And I mfin
Et je les ai
Dropped it man
Laissées tomber
Fucked around
J'ai merdé
Put a dent in my pockets and
J'ai fait un trou dans mes poches et
Life done changed
Ma vie a changé
Now it's on to a different plan
Maintenant, on passe à un plan différent
Murder these beat grind
Détruire ces rythmes
Till a nigga deceased
Jusqu'à ce qu'un négro décède
At the same time
En même temps
Addressing the beef
Régler les comptes
Word on the streets
Selon la rumeur
Whole lotta heads think I'm sweet
Beaucoup de gens pensent que je suis gentil
Ought to know by now
Ils devraient savoir maintenant
Just isn't me
Que ce n'est pas moi
Yuh
Ouais
Stick in my pocket
Pistolet dans ma poche
Looking back
En regardant en arrière
Wished that I offed it
J'aurais aimé l'avoir utilisé
Bulls pushin fraudulent
Les keufs balancent des trucs frauduleux
Soft shit
De la merde
Fuck me
Putain
I copped it
Je l'ai prise
Gon chalk an L
Je vais mettre un L
In the column
Dans la colonne
Problem been
Le problème a été
Already solved man
Déjà résolu mec
Same night
La même nuit
Got cuffed fam
J'ai été arrêté mec
No cap dawg it was frigid b
Sans mentir, il faisait froid
16 With the wind chill
-8 avec le vent glacial
Couple hours
Quelques heures
I was shivering
Je grelottais
Plead fifth ain't
J'ai plaidé le cinquième amendement, je n'ai
Said shit
Rien dit
And got let off
Et j'ai été relâché
Nigga luckily
Heureusement, le
K-9
Chien
Came round for the sequel
Est revenu pour la suite
Sniffed up but
Il a reniflé mais
Ain't find nothing evil
N'a rien trouvé de mal
Got fouled
J'ai été victime d'une faute
Was trynna
J'essayais de
Shoot some free throws
Tirer des lancers francs
Can't stop until everything equals
Je ne peux pas m'arrêter tant que tout n'est pas égal
Wasn't holding nun illegal
Je n'avais rien d'illégal
Big ups and s/o to my people
Bravo et merci à mes potes
Both the stick n the whip
Le flingue et la voiture
Had the license
J'avais le permis
S/o my white friend
Merci à mon pote blanc
On a biracial mission
Dans une mission interraciale
Spun back around
On est revenus en arrière
We was cycling
On roulait
Where this bull hidin
ce flic se cache-t-il ?
Trynna erase a nigga
Essayer d'effacer un négro
Lethal round
Balle mortelle
Of some hide n seek since a broke bull trynna play with me
Du cache-cache depuis qu'un flic fauché essaie de jouer avec moi
Can't wait
J'ai hâte
To see yo face
De voir ton visage
And put that jawn
Et de mettre cette merde
On a cotton tee
Sur un t-shirt
Bare face
À visage découvert
And still no case
Et toujours pas d'affaire
If speak out that's
Si tu parles, c'est
A Rest In Peace
Repose en paix
Don't play
Ne joue pas
Said it's snow way
J'ai dit qu'il n'y avait aucune chance
You gon lick some and be fine by me
Que tu en prennes un coup et que tu t'en sortes bien avec moi
And hey tell yo wifey
Et hé, dis à ta femme
If she trynna link
Si elle veut se connecter
Give my line a ring
D'appeler mon numéro
Rollin up some gas
Je roule un peu d'herbe
So we can up
Pour qu'on puisse décoller
And take flight
Et prendre notre envol
Wine all in my gas
Du vin dans mon herbe
Oh yea I sense
Oh oui je le sens
A Great Night
Une nuit magnifique
Evening sipped away
La soirée s'échappe
And honestly
Et honnêtement
It's alright
C'est cool
Wont let these haters
Je ne laisserai pas ces haineux
Get to me
M'atteindre
Nope
Non
I won't let these haters get to me
Je ne laisserai pas ces haineux m'atteindre
But on a lighter note
Mais sur une note plus légère
Took me a trip
J'ai fait un voyage
Out to dogabah
À Dogabah
Had to plug in
J'ai me connecter
With master yoda
Avec Maître Yoda
Hone in my ways of the force
Perfectionner mes techniques de la Force
All tied up as we crash to the floor
Tout attaché alors qu'on s'écrase au sol
Ruptured of course
Fracturé bien sûr
Nothing but blood being poured
Rien que du sang qui coule
Wasn't pressed
Je n'ai pas insisté
Always been a good sport
J'ai toujours été bon joueur
Tripping some sorts
Halluciner un parcours
Hallucinating a course
Halluciner un parcours
On this path
Sur ce chemin
I've embarked
Je me suis lancé
Like a horse
Comme un cheval
Yuh yuh
Ouais ouais
Galloping ahead
Galopez en avant
Real life red dead
La vraie vie en rouge mort
Focused on the bread
Concentré sur le pain
No interruptions
Aucune interruption
All mines
Tout le mien
Gon be fed
Va être nourri
Thinking in advance
Penser à l'avance
Cuz ain't no such thang
Parce qu'il n'y a rien de tel que d'essayer
As trying
Essayer
Sticking to the plan
S'en tenir au plan
I'll be
Je serai
Blessings on the way
Des bénédictions en route
Timely
En temps voulu
Lyin low but
Discret mais
Ain't been hiding
Je ne me suis pas caché
Restless cuz I been
Agité parce que j'ai
Writing
Écrit
Real nigga lullabies
De vraies berceuses de négro
If my beds where I lay it was all alright
Si mon lit je me couche était bien
Here till the sun has rise
Ici jusqu'à ce que le soleil se lève
Manifesting the dream
Manifester le rêve
So it is no surprise
Ce n'est donc pas une surprise
Stuck on the course
Coincé sur le parcours
Doing what needs to be done
Faire ce qui doit être fait
Been here before
Je suis déjà venu ici
Fortune and blessings
La fortune et les bénédictions
To come
À venir
Rollin up some gas
Je roule un peu d'herbe
So we can up
Pour qu'on puisse décoller
And take flight
Et prendre notre envol
Wine all in my gas
Du vin dans mon herbe
Oh yea I sense
Oh oui je le sens
A Great Night
Une nuit magnifique
Evening sipped away
La soirée s'échappe
And honestly
Et honnêtement
It's alright
C'est cool
Wont let these haters
Je ne laisserai pas ces haineux
Get to me
M'atteindre
Nope
Non
I won't let these haters get to me
Je ne laisserai pas ces haineux m'atteindre





Авторы: Jonathan Mundell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.