Текст песни и перевод на немецкий Hotboy Burr - Maybe

Maybe

Maybe it was right for you to go
Or maybe girl it wasn't
I don't know
If I learned anything
It's take it slow
Think twice
As you start unveiling
Your soul oh oh

He who falls in love
Is bound to lose
Many options wasn't
Trynna choose
Unsure
Why I'm speaking
On old news

Outchea
Really letting off these
Blues blues blues

My heart been achin
This what im hating
Sick of the faking
Don't show me love
Don't show me love
Without a basis
Call in the doves
Call in the doves
Need peace adjacent

My heart been achin
Getting outrageous
Finding it heinous
Torn into shreds
Torn into shreds
My hearts been wasted
Wishing instead
Wishing instead
Times never faded

Maybe we could fly away
Maybe we could find a way
Maybe this won't sound cliche
Maybe you could see to it
That I get you around today
Maybe I could show some patience
Simply do not want to wait
Yuh

Maybe it was right for you to go
Or maybe girl it wasn't
I don't know
If I learned anything
It's take it slow
Think twice
As you start unveiling
Your soul oh oh

He who falls in love
Is bound to lose
Many options wasn't
Trynna choose
Unsure
Why I'm speaking
On old news

Outchea
Really letting off these
Blues blues blues

Ain't crying
So it's quite unlikely
I'll be needing any tissues
Only say it once
Cuz this take strength
Girl yea I miss you
Time it's been a bunch
Since we last spoke
N that's the issue
Pondering for some months
*Like for what reason
Did she withdrew*

It makes no sense
Can't be past tense
With no offense
I've done no wrong
In my defense
And hence
I'm swinging for the fence
So if these words
Come off as dense
It's cuz the feeling
Was intense
Therefore
I'm letting them dispense
No I won't leave you
In suspense
Or let it burn
Like an incense
That'd be
To great of an expense
I'm talking
More than
Few cents
I doubt these words
I can condense
It's only rightly
Done immense
So take
My hand and let's commence

Maybe it was right for you to go
Or maybe girl it wasn't
I don't know
If I learned anything
It's take it slow
Think twice
As you start unveiling
Your soul oh oh

He who falls in love
Is bound to lose
Many options wasn't
Trynna choose
Unsure
Why I'm speaking
On old news

Outchea
Really letting off these
Blues blues blues

Vielleicht

Vielleicht war es richtig, dass du gegangen bist
Oder vielleicht, Mädchen, war es das nicht
Ich weiß es nicht
Wenn ich etwas gelernt habe
Dann, es langsam anzugehen
Denk zweimal nach
Wenn du anfängst
Deine Seele zu enthüllen, oh oh

Wer sich verliebt
Wird verlieren
Viele Optionen, wollte mich
Nicht entscheiden
Unsicher
Warum ich über
Alte Neuigkeiten spreche

Hier draußen
Lasse ich wirklich diesen
Blues, Blues, Blues raus

Mein Herz schmerzt
Das ist, was ich hasse
Habe das Vortäuschen satt
Zeig mir keine Liebe
Zeig mir keine Liebe
Ohne Grundlage
Rufe die Tauben
Rufe die Tauben
Brauche Frieden in der Nähe

Mein Herz schmerzt
Wird unverschämt
Finde es abscheulich
In Fetzen gerissen
In Fetzen gerissen
Mein Herz wurde verschwendet
Wünschte mir stattdessen
Wünschte mir stattdessen
Die Zeiten wären nie verblasst

Vielleicht könnten wir wegfliegen
Vielleicht könnten wir einen Weg finden
Vielleicht klingt das nicht klischeehaft
Vielleicht könntest du dafür sorgen
Dass ich dich heute herumkriege
Vielleicht könnte ich etwas Geduld zeigen
Möchte einfach nicht warten
Ja

Vielleicht war es richtig, dass du gegangen bist
Oder vielleicht, Mädchen, war es das nicht
Ich weiß es nicht
Wenn ich etwas gelernt habe
Dann, es langsam anzugehen
Denk zweimal nach
Wenn du anfängst
Deine Seele zu enthüllen, oh oh

Wer sich verliebt
Wird verlieren
Viele Optionen, wollte mich
Nicht entscheiden
Unsicher
Warum ich über
Alte Neuigkeiten spreche

Hier draußen
Lasse ich wirklich diesen
Blues, Blues, Blues raus

Ich weine nicht
Also ist es ziemlich unwahrscheinlich
Dass ich Taschentücher brauche
Sage es nur einmal
Denn das braucht Kraft
Mädchen, ja, ich vermisse dich
Es ist eine Weile her
Seit wir das letzte Mal gesprochen haben
Und das ist das Problem
Grüble seit einigen Monaten
*Frage mich, aus welchem Grund
Sie sich zurückgezogen hat*

Es ergibt keinen Sinn
Kann nicht Vergangenheitsform sein
Ohne dich zu kränken
Ich habe nichts falsch gemacht
Zu meiner Verteidigung
Und daher
Schwinge ich mich auf zum Äußersten
Also, wenn diese Worte
Dicht erscheinen
Liegt es daran, dass das Gefühl
Intensiv war
Deshalb
Lasse ich sie los
Nein, ich werde dich nicht
Im Ungewissen lassen
Oder es verbrennen lassen
Wie ein Räucherstäbchen
Das wäre
Eine zu große Ausgabe
Ich rede von
Mehr als
Ein paar Cent
Ich bezweifle, dass ich diese Worte
Verdichten kann
Es ist nur richtig
Wenn es gewaltig getan wird
Also nimm
Meine Hand und lass uns beginnen

Vielleicht war es richtig, dass du gegangen bist
Oder vielleicht, Mädchen, war es das nicht
Ich weiß es nicht
Wenn ich etwas gelernt habe
Dann, es langsam anzugehen
Denk zweimal nach
Wenn du anfängst
Deine Seele zu enthüllen, oh oh

Wer sich verliebt
Wird verlieren
Viele Optionen, wollte mich
Nicht entscheiden
Unsicher
Warum ich über
Alte Neuigkeiten spreche

Hier draußen
Lasse ich wirklich diesen
Blues, Blues, Blues raus