Текст песни и перевод на немецкий Houari - Sicario

Sicario

(Sicario on the beat)
J'suis dans le ghetto sans canne c'est trop oh-oh (po-po-po-po-po)
C'est dur non faut pas finir comme Pietro, oh-oh (po-po-po-po-po)
Je finis sous alcool, muelto quand c'est trop, oh-oh (po-po-po-po-po)
Moi je jettes même plus de coup d'œil dans le rétro (po-po-po-po-po)

Bah on esquive la Guardia à la cargaison, en skip
Faut lâcher l'affaire et passer à autres choses quand c'est cul
Je réagis toujours, mais dans la vie avec du recul
Sous Frozen, boisson fraîche, chaise pliante sous la canicule
On va passer à bloc avec du gros sang dans le véhicule
Nique bien tes manteaux qui salit et qui manipulent
Faut remonter la panne, faut pas finir comme un légume
À trop faire le gros, tu peux laisser puisque t'es con

La zone est carbo griller, la chronique ici, t'as été effrayé
Des mecs bizarres et y trouve des frayeurs
Je me promène et j'suis prêt à tout crier
Ici ça tue pour effrayer, il citerai, je ne sais réveiller
Il s'en charge d'aller voler une mitraillette
S'en sortir, faut le faire pas essayer

Je te fais appel, donc, par base tu decale auto
To-to-to-to, ça monte sur la moto
Armidurer par balle Sicario aller-retour
Dans la vie qu'une chance, maintenant, tu as peur de qui Toto?

Je te fais appel, donc, par base tu decale auto
Toto-Toto-Toto ça monte sur la moto
Armidurer par balle Sicario aller-retour
Dans la vie qu'une chance, maintenant, tu as peur de qui Toto?
Je te fais appel, donc, par base tu decale auto

Plus de bagarre à So-sass, vise la tête (tou-tou-tou)
Ça va même chez le daron pour t'atteindre
Un gros moteur a fait sur la scène
Ça veut la place à casser l'assiette

Tout ça coule dans l'air (ah-la) ça pète le pas (ah-la)
Sur mitraillette (ah-la) ça roule à fond (ah-la)
C'est la gueri-a (ah-la) la mort ou la tôle
Un jour tout s'envole, tu sais pas quand vient ton heure

Donnes-moi l'deal pour 20 salopettes
Sous bouquin ça s'arrache la tête
Ça vise le but pas souvent ça l'atteint
Deal par terre ça parle pas l'affaire

La zone est carbo griller, la chronique ici, t'as été effrayé
Des mecs bizarres et y trouve des frayeurs
Je me promène et j'suis prêt à tout crier
Ici ça tue pour effrayer, il citerai, je ne sais réveiller
Il s'en charge d'aller voler une mitraillette
S'en sortir faut le faire, pas essayer

Je te fais appel, donc, par base tu decale auto
Toto-Toto-Toto, ça monte sur la moto
Armidurer par balle Sicario aller-retour
Dans la vie qu'une chance, maintenant, tu as peur de qui Toto?

Je te fais appel, donc, par base tu decale auto
Toto-Toto-Toto ça monte sur la moto
Amiduler par balle Sicario aller-retour
Dans la vie qu'une chance, maintenant, tu as peur de qui Toto?
Je te fais appel, donc, par base tu decale auto

Sicario

(Sicario on the beat)
Ich bin im Ghetto ohne Stock, es ist zu viel, oh-oh (po-po-po-po-po)
Es ist hart, nein, man darf nicht wie Pietro enden, oh-oh (po-po-po-po-po)
Ich ende betrunken, muelto, wenn es zu viel ist, oh-oh (po-po-po-po-po)
Ich werfe nicht einmal mehr einen Blick in den Rückspiegel (po-po-po-po-po)

Nun, wir weichen der Guardia aus, mit der Ladung, im Skip
Man muss die Sache aufgeben und zu etwas anderem übergehen, wenn es beschissen ist
Ich reagiere immer, aber im Leben mit etwas Abstand
Unter Frozen, kühles Getränk, Klappstuhl unter der Hitze
Wir werden mit Vollgas durchstarten, mit viel Blut im Fahrzeug
Scheiß auf deine Mäntel, die beschmutzen und manipulieren
Man muss die Panne beheben, man darf nicht wie ein Gemüse enden
Wenn du zu sehr den Dicken markierst, kannst du verlieren, weil du dumm bist

Die Gegend ist verkohlt, die Chronik hier hat dich erschreckt
Seltsame Typen und da gibt es Schrecken
Ich gehe spazieren und bin bereit, alles herauszuschreien
Hier tötet man, um zu erschrecken, er würde zitieren, ich weiß nicht, aufwachen
Er kümmert sich darum, ein Maschinengewehr zu stehlen
Um rauszukommen, muss man es tun, nicht versuchen

Ich rufe dich an, also fahr sofort los, von der Basis aus
To-to-to-to, es geht aufs Motorrad
Kugelsicher, Sicario, Hin- und Rückfahrt
Im Leben nur eine Chance, vor wem hast du jetzt Angst, Toto?

Ich rufe dich an, also fahr sofort los, von der Basis aus
To-to-to-to, es geht aufs Motorrad
Kugelsicher, Sicario, Hin- und Rückfahrt
Im Leben nur eine Chance, vor wem hast du jetzt Angst, Toto?
Ich rufe dich an, also fahr sofort los, von der Basis aus

Keine Schlägereien mehr bei So-sass, ziele auf den Kopf (tou-tou-tou)
Die gehen sogar zum Vater, um dich zu treffen
Ein großer Motor hat auf der Bühne für Aufsehen gesorgt
Die wollen den Platz und zerbrechen den Teller

Das alles liegt in der Luft (ah-la), es knallt (ah-la)
Mit Maschinengewehr (ah-la), es wird Vollgas gegeben (ah-la)
Es ist die Gueri-a (ah-la), der Tod oder der Knast
Eines Tages fliegt alles davon, du weißt nicht, wann deine Stunde kommt

Gib mir den Deal für 20 Nutten, Süße.
Unter dem Buch zerreißen sie sich den Kopf
Sie zielen auf das Tor, aber treffen es selten
Deal auf dem Boden, das ist nicht gut

Die Gegend ist verkohlt, die Chronik hier hat dich erschreckt
Seltsame Typen und da gibt es Schrecken
Ich gehe spazieren und bin bereit, alles herauszuschreien
Hier tötet man, um zu erschrecken, er würde zitieren, ich weiß nicht, aufwachen
Er kümmert sich darum, ein Maschinengewehr zu stehlen
Um rauszukommen, muss man es tun, nicht versuchen

Ich rufe dich an, also fahr sofort los, von der Basis aus
To-to-to-to, es geht aufs Motorrad
Kugelsicher, Sicario, Hin- und Rückfahrt
Im Leben nur eine Chance, vor wem hast du jetzt Angst, Toto?

Ich rufe dich an, also fahr sofort los, von der Basis aus
To-to-to-to, es geht aufs Motorrad
Kugelsicher, Sicario, Hin- und Rückfahrt
Im Leben nur eine Chance, vor wem hast du jetzt Angst, Toto?
Ich rufe dich an, also fahr sofort los, von der Basis aus