First Light - Hozier перевод на немецкий

First Light

One bright morning changes all things
Soft and easy as your breathing, you wake
Your eyes open, at first, a thousand miles away

But turning, shoot a silver bullet point-blank range
And I can scarce believe what I'm believing in
Could this be how every day begins?

The sky is set to burst, the gold and the rust
The colour erupts
You filling my cup, the sun coming up

Like I lived my whole life
Before the first light
(One bright morning comes)

Like I lived my whole life
Before the first light
(One bright morning)

One bright morning goes so easy
Darkness always finds you either way
It creeps into the corners as the moment fades

A voice your body jumps to calling out your name
But after this, I'm never gonna be the same
And I am never going back again

The sky is set to burst, the gold and the rust
The colour erupts
You filling my cup, the sun coming up

Like I lived my whole life
Before the first light
(One bright morning comes)

Like I lived my whole life
Before the first light
(One bright morning comes)

Like I lived my whole life
Before the first light
(One bright morning comes) yeah, yeah

Like I lived my whole life
Before the first light
(One bright morning comes) hey, hey

Like I lived my whole life
Before the first light
(One bright morning comes)

Erstes Licht

Ein heller Morgen verändert alles
Sanft und leicht wie dein Atmen, erwachst du
Deine Augen öffnen sich, zuerst tausend Meilen entfernt

Aber dann drehst du dich, schießt eine silberne Kugel aus nächster Nähe
Und ich kann kaum glauben, woran ich glaube
Könnte jeder Tag so beginnen?

Der Himmel ist bereit zu bersten, das Gold und der Rost
Die Farbe bricht aus
Du füllst meinen Becher, die Sonne geht auf

Als hätte ich mein ganzes Leben gelebt
Vor dem ersten Licht
(Ein heller Morgen kommt)

Als hätte ich mein ganzes Leben gelebt
Vor dem ersten Licht
(Ein heller Morgen)

Ein heller Morgen vergeht so leicht
Die Dunkelheit findet dich so oder so
Sie kriecht in die Ecken, während der Moment verblasst

Eine Stimme, der dein Körper folgt, ruft deinen Namen
Aber danach werde ich nie mehr derselbe sein
Und ich werde nie wieder zurückkehren

Der Himmel ist bereit zu bersten, das Gold und der Rost
Die Farbe bricht aus
Du füllst meinen Becher, die Sonne geht auf

Als hätte ich mein ganzes Leben gelebt
Vor dem ersten Licht
(Ein heller Morgen kommt)

Als hätte ich mein ganzes Leben gelebt
Vor dem ersten Licht
(Ein heller Morgen kommt)

Als hätte ich mein ganzes Leben gelebt
Vor dem ersten Licht
(Ein heller Morgen kommt) yeah, yeah

Als hätte ich mein ganzes Leben gelebt
Vor dem ersten Licht
(Ein heller Morgen kommt) hey, hey

Als hätte ich mein ganzes Leben gelebt
Vor dem ersten Licht
(Ein heller Morgen kommt)