Текст песни и перевод на француский Hristina - Pretty Wolves
I
fade
to
black
and
change
the
limits
Je
m'efface
en
noir
et
change
les
limites
Oh
yes
Oh
oui
I
failed
your
very
subtle
feeling
J'ai
raté
ton
sentiment
très
subtil
But
I
confess
Mais
je
l'avoue
I
do
remember
frozen
knees
Je
me
souviens
de
mes
genoux
glacés
Something
about
the
birds
and
the
bees
Quelque
chose
à
propos
des
oiseaux
et
des
abeilles
Somebody's
tears
Les
larmes
de
quelqu'un
Music
pierced
La
musique
perçait
Giggling,
mumbling
Rire,
marmonner
Goddamn
troubling
Putain
de
troublant
Something
awkward,
Quelque
chose
de
gênant,
Something
missed
Quelque
chose
de
manqué
But
not
your
ambiguous
and
hushing
Mais
pas
ton
baiser
français
ambigu
et
silencieux
French
kiss
French
kiss
Nevertheless
Néanmoins
I
had
enough
rest
J'ai
eu
assez
de
repos
And
I
pretend
to
be
your
guest
Et
je
fais
semblant
d'être
ton
invitée
Pretend
to
be
your
guest
Faire
semblant
d'être
ton
invitée
But
still
I
shine
with
all
my
lions
Mais
je
brille
toujours
de
tous
mes
lions
And
if
you
try
to
catch
my
breath
Et
si
tu
essaies
de
reprendre
mon
souffle
I'll
tell
my
lions
to
watch
out
Je
dirai
à
mes
lions
de
faire
attention
I'll
tell
them
to
come
out
Je
leur
dirai
de
sortir
I'll
tell
my
lions
to
rush
out
Je
dirai
à
mes
lions
de
se
précipiter
And
bite
your
pretty
wolves
to
death
Et
mordre
à
mort
tes
jolies
louves
Your
pretty
wolves
to
death
Tes
jolies
louves
à
mort
I
fade
to
white,
but
skinless
blushing
Je
m'efface
en
blanc,
mais
je
rougis
sans
peau
Oh
no
Oh
non
Why
didn't
you
choose
this
perfect
crushing?
Pourquoi
n'as-tu
pas
choisi
cet
écrasement
parfait
?
I'll
never
know
Je
ne
le
saurai
jamais
'Hey
yo
let's
go',
the
crowd
says
'Hé,
allez,
on
y
va',
dit
la
foule
And
I
go
deep
into
the
mess
Et
je
m'enfonce
dans
le
désordre
Somebody's
laugh
Le
rire
de
quelqu'un
The
roof
above
Le
toit
au-dessus
Smoking,
stroking
Fumer,
caresser
Are
you
joking?
Tu
plaisantes
?
I
need
renovation
J'ai
besoin
de
rénovation
I
need
a
deep
breath
J'ai
besoin
de
respirer
profondément
I
think
that
your
innocent
smile
can
help
Je
pense
que
ton
sourire
innocent
peut
aider
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Don't
care
about
snow
Ne
te
soucie
pas
de
la
neige
And
keep
it
real
upon
my
glow
Et
reste
authentique
sur
ma
lueur
It's
real
upon
my
glow
C'est
réel
sur
ma
lueur
But
still
I
shine
with
all
my
lions
Mais
je
brille
toujours
de
tous
mes
lions
And
if
you
try
to
catch
my
breath
Et
si
tu
essaies
de
reprendre
mon
souffle
I'll
tell
my
lions
to
watch
out
Je
dirai
à
mes
lions
de
faire
attention
I'll
tell
them
to
come
out,
to
come
out
Je
leur
dirai
de
sortir,
de
sortir
I'll
tell
my
lions
to
rush
out
Je
dirai
à
mes
lions
de
se
précipiter
And
bite
your
pretty
wolves
to
death
Et
mordre
à
mort
tes
jolies
louves
Your
pretty
wolves
to
death
Tes
jolies
louves
à
mort
And
bite
your
pretty
wolves
to
death
Et
mordre
à
mort
tes
jolies
louves
And
bite
your
pretty
wolves
to
death
Et
mordre
à
mort
tes
jolies
louves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.