Hunxho - Bad Bad - перевод текста песни на французский

Bad Bad - Hunxhoперевод на французский




Bad Bad
Mauvaise Mauvaise
Ah, yeah
Ah, ouais
Ah, yeah
Ah, ouais
Ah, yeah
Ah, ouais
Yeah
Ouais
I took time out the streets (time out the streets)
J'ai pris du temps loin de la rue (loin de la rue)
You want Benz or a Jeep? (Benz or a Jeep?)
Tu veux une Benz ou une Jeep ? (Benz ou Jeep ?)
You tryna make love on the beach (love on the beach)
Tu veux faire l'amour sur la plage ? (l'amour sur la plage)
You want this necklace, Van Cleef?
Tu veux ce collier, Van Cleef ?
You want your hair did, nails did, everything fleek?
Tu veux tes cheveux coiffés, tes ongles faits, tout nickel ?
I want you bad-bad (bad-bad)
Je te veux tellement (tellement)
I go crazy for you, baby, I go mad-mad (mad-mad)
Je deviens fou de toi, bébé, je deviens dingue (dingue)
I'll fuck her while she bleed, I feel like Mad Max (Mad Max)
Je te prendrai même si tu saignes, je me sens comme Mad Max (Mad Max)
They're sayin' that I'm crazy, I feel like Badass (Badass)
Ils disent que je suis fou, je me sens comme un Badass (Badass)
She go Prada and Amiris, she got mad bags (she got mad bags)
Tu portes du Prada et des Amiris, tu as plein de sacs (plein de sacs)
We go to LA, I'll lock in, I'm at Chalice (Chalice)
On va à LA, je m'enferme au studio, je suis chez Chalice (Chalice)
I don't do second chances
Je ne donne pas de seconde chance
I don't talk a lot, but girl, for you, I'll answer
Je ne parle pas beaucoup, mais chérie, pour toi, je réponds
I don't really shoot my shot, but when I shoot, it's not jammin'
Je ne tente pas vraiment ma chance, mais quand je tire, ça ne rate pas
And baby, I can't give my heart to you 'cause I'm damaged
Et bébé, je ne peux pas te donner mon cœur car je suis brisé
Yeah, yeah, yeah (yeah)
Ouais, ouais, ouais (ouais)
Call, I'll be there (call, I'll be there)
Appelle, je serai (appelle, je serai là)
Fall, I'll be there (fall, I'll be there)
Si tu tombes, je serai (si tu tombes, je serai là)
Runnin' with my heart, I feel I'm all out of breath (I'm all out of breath)
Courir avec mon cœur, j'ai l'impression d'être à bout de souffle bout de souffle)
Don't be feeding me lies, I rather starve myself
Ne me nourris pas de mensonges, je préfère mourir de faim
I took time out the streets (time out the streets)
J'ai pris du temps loin de la rue (loin de la rue)
You want Benz or a Jeep? (You want Benz or a Jeep?)
Tu veux une Benz ou une Jeep ? (Tu veux une Benz ou une Jeep ?)
You tryna make love on the beach (love on the beach)
Tu veux faire l'amour sur la plage ? (l'amour sur la plage)
You want this necklace, Van Cleef?
Tu veux ce collier, Van Cleef ?
You want your hair did, nails did, everything fleek?
Tu veux tes cheveux coiffés, tes ongles faits, tout nickel ?
I want you bad-bad (bad-bad)
Je te veux tellement (tellement)
I go crazy for you, baby, I go mad-mad (I go mad-mad)
Je deviens fou de toi, bébé, je deviens dingue (je deviens dingue)
I'll fuck her while she bleed, I feel like Mad Max (Mad Max)
Je te prendrai même si tu saignes, je me sens comme Mad Max (Mad Max)
They're sayin' that I'm crazy, I feel like Badass (Badass)
Ils disent que je suis fou, je me sens comme un Badass (Badass)
She go Prada and Amiris, she got mad bags (she got mad bags)
Tu portes du Prada et des Amiris, tu as plein de sacs (tu as plein de sacs)
We go to LA, I'll lock in, I'm at Chalice (Chalice)
On va à LA, je m'enferme au studio, je suis chez Chalice (Chalice)
Heart so anemic
Cœur si anémique
Scars, I'm bleedin' (bleedin')
Cicatrices, je saigne (je saigne)
A hundred thou', wow
Cent mille, wow
How can a car be a demon?
Comment une voiture peut être un démon ?
You get what you ask me for, I'm like a genie
Tu obtiens ce que tu me demandes, je suis comme un génie
I make 'em disappear, oh Lord, I'm like Houdini
Je les fais disparaître, oh Seigneur, je suis comme Houdini
Bitches tryna get my heart, know they been fiendin'
Les putes essaient d'avoir mon cœur, je sais qu'elles sont accros
Put my guard up, they still won't cross me like I'm Jesus
Je monte la garde, elles ne me franchiront toujours pas comme si j'étais Jésus
Put my guard up, and still won't cross me like a reason
Je monte la garde, et elles ne me franchiront toujours pas sans raison
Can't give 'em a reason, yeah
Je ne peux pas leur donner de raison, ouais
He don't wanna be me 'cause I'm bleedin', yeah
Il ne veut pas être moi parce que je saigne, ouais
Opps don't wanna slide 'cause we too deep in here
Les ennemis ne veulent pas venir car on est trop impliqués ici
Baby, I'm so bloody, I can't see or hear
Bébé, je suis tellement ensanglanté, je ne peux ni voir ni entendre
Can't run out of money, people need me here
Je ne peux pas être à court d'argent, les gens ont besoin de moi ici
I took time out the streets (time out the streets)
J'ai pris du temps loin de la rue (loin de la rue)
You want Benz or a Jeep? (Benz or a Jeep?)
Tu veux une Benz ou une Jeep ? (Benz ou une Jeep ?)
You tryna make love on the beach (love on the beach)
Tu veux faire l'amour sur la plage ? (l'amour sur la plage)
You want this necklace, Van Cleef?
Tu veux ce collier, Van Cleef ?
You want your hair did, nails did, everything fleek?
Tu veux tes cheveux coiffés, tes ongles faits, tout nickel ?
I want you bad-bad (bad-bad)
Je te veux tellement (tellement)
I go crazy for you, baby, I go mad-mad (mad-mad)
Je deviens fou de toi, bébé, je deviens dingue (dingue)
I'll fuck her while she bleed, I feel like Mad Max (Mad Max)
Je te prendrai même si tu saignes, je me sens comme Mad Max (Mad Max)
They're sayin' that I'm crazy, I feel like Badass (Badass)
Ils disent que je suis fou, je me sens comme un Badass (Badass)
She go Prada and Amiris, she got mad bags (she got mad bags)
Tu portes du Prada et des Amiris, tu as plein de sacs (tu as plein de sacs)
We go to LA, I'll lock in, I'm at Chalice (Chalice)
On va à LA, je m'enferme au studio, je suis chez Chalice (Chalice)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
She got me mad-mad
Tu me rends dingue
Mad-mad
Dingue
Girl, you make me mad-mad
Chérie, tu me rends dingue
Girl, I want you bad-bad, bad-bad
Chérie, je te veux tellement, tellement





Авторы: Adam Smith, Nicolas Baran, Aiden Yetman, Ibrahim Muhammad Dodo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.