Текст песни и перевод на английский Hussain Aljassmi - Spread The Happiness

Spread The Happiness

سأكون من يبدا السعادة كلما حانت
حتما بأيدي الخيرين همومنا هانت
هللا عون للقلوب إذ استعانت
أفشوا السعادة رغم أنف ظروفنا
ال وقت للوم و ال لفراقنا
الناس للناس و هذا عهدنا
ال تحقرن صغيرة ال تستقل
عما عليك بأن تقدم فلتسل
ما الغيث إال نور قطرات هطل
يا من عليه توكلي و المعتمد
هب لي يقينا من جاللك مستمد
لنمكن االنسان قلب مطمئن
يسعى و يجهر بالحياة و بالعلن
أفشوا السعادة رغم أنف ظروفنا
ال وقت للوم و ال لفراقنا
الناس للناس و هذا عهدنا

Spread The Happiness

I will be the one to start happiness whenever it comes.
Surely, by the hands of the good, our worries have eased.
God is the helper of hearts when they seek help.
Spread happiness, despite our circumstances, my love.
There's no time for blame, and no time for our separation.
People are for people, and this is our covenant.
Don't underestimate the small, don't belittle it, my dear.
If you're unsure about what to offer, ask, my sweet.
The rain is nothing but the light of falling droplets.
O, He upon whom I rely and depend.
Grant me certainty derived from You.
Let us empower humanity with a reassured heart.
Striving and proclaiming life openly.
Spread happiness, despite our circumstances, my love.
There's no time for blame, and no time for our separation.
People are for people, and this is our covenant.