Bad Things (Stripped) - I Prevail перевод на немецкий

Bad Things (Stripped)

I've got a lotta bad things in my mind
The simulation crashing by design
And my mind is dangerous
Don't play with things you don't know-know-know-know

I'm falling into dark thoughts that I find
Reality is long gone, but that's fine
And my mind is dangerous
Don't play with things you don't know-know-know-know

I know you hate to see it, but you never wanna talk about it
And hate yourself a little more when you can't live without it
It's like praying for rain when you're already drowning
You're already drowning, yeah

So go ahead and twist the knife, I can't feel the damage
Always searching for the high, never kicked the habit
It's like praying for rain, but I'm already drowning

I keep staring at the sun, it's in my blood
I'm headed for disaster
Burn bridges just for fun, have I gone numb?
It's a goddamn shame

I push away the people that I love the most
Addicted to the feeling and the chemicals
I'm holding onto hope, but it only destroys me
'Cause I'm in love with bad things (bad things)
Yeah, I'm in love with-

I keep on falling like it's summer going into autumn
I keep on digging even though I'm 'bout to hit the bottom
It's like praying for change, but I never found it
No, I never found it, yeah

So go ahead and twist the knife, I can't feel the damage
Always searching for the high, never kicked the habit
It's like praying for change, but I never found it

I keep staring at the sun, it's in my blood
I'm headed for disaster
Burn bridges just for fun, have I gone numb?
It's a goddamn shame

I push away the people that I love the most
Addicted to the feeling and the chemicals
I'm holding onto hope, but it only destroys me
'Cause I'm in love with bad things

Looking into the abyss, the future is a myth
I'm holding onto hope, it's a problem, I admit
Letting go of my fear, a feeling I miss
The Devil is real, and I'm caught in his grip

Looking into the abyss, the future is a myth
I'm holding onto hope, it's a problem, I admit
Letting go of my fear, a feeling I miss
The Devil is real, and I'm caught in his grip

I keep staring at the sun, it's in my blood
I'm headed for disaster
Burn bridges just for fun, have I gone numb?
It's a goddamn shame

So I push away the people that I love the most
Addicted to the feeling and the chemicals
I'm holding onto hope, but it only destroys me
'Cause I'm in love with bad things
Yeah, I'm in love with-

Böse Dinge (Akustikversion)

Ich habe eine Menge böser Dinge in meinem Kopf
Die Simulation stürzt absichtlich ab
Und mein Verstand ist gefährlich
Spiel nicht mit Dingen, die du nicht kennst-kennst-kennst-kennst

Ich verfalle in dunkle Gedanken, die ich finde
Die Realität ist längst vergangen, aber das ist in Ordnung
Und mein Verstand ist gefährlich
Spiel nicht mit Dingen, die du nicht kennst-kennst-kennst-kennst

Ich weiß, du hasst es zu sehen, aber du willst nie darüber reden
Und hasst dich selbst ein bisschen mehr, wenn du nicht ohne es leben kannst
Es ist, als würde man um Regen beten, wenn man schon ertrinkt
Du ertrinkst schon, ja

Also dreh ruhig das Messer um, ich kann den Schaden nicht spüren
Immer auf der Suche nach dem Hoch, habe die Gewohnheit nie abgelegt
Es ist, als würde man um Regen beten, aber ich ertrinke schon

Ich starre immer wieder in die Sonne, es liegt mir im Blut
Ich steuere auf eine Katastrophe zu
Verbrenne Brücken nur zum Spaß, bin ich gefühllos geworden?
Es ist eine verdammte Schande

Ich stoße die Menschen weg, die ich am meisten liebe
Süchtig nach dem Gefühl und den Chemikalien
Ich halte an der Hoffnung fest, aber sie zerstört mich nur
Denn ich bin verliebt in böse Dinge (böse Dinge)
Ja, ich bin verliebt in-

Ich falle immer weiter, als wäre es Sommer, der in den Herbst übergeht
Ich grabe immer weiter, obwohl ich kurz davor bin, den Boden zu erreichen
Es ist, als würde man um Veränderung beten, aber ich habe sie nie gefunden
Nein, ich habe sie nie gefunden, ja

Also dreh ruhig das Messer um, ich kann den Schaden nicht spüren
Immer auf der Suche nach dem Hoch, habe die Gewohnheit nie abgelegt
Es ist, als würde man um Veränderung beten, aber ich habe sie nie gefunden

Ich starre immer wieder in die Sonne, es liegt mir im Blut
Ich steuere auf eine Katastrophe zu
Verbrenne Brücken nur zum Spaß, bin ich gefühllos geworden?
Es ist eine verdammte Schande

Ich stoße die Menschen weg, die ich am meisten liebe
Süchtig nach dem Gefühl und den Chemikalien
Ich halte an der Hoffnung fest, aber sie zerstört mich nur
Denn ich bin verliebt in böse Dinge

Ich blicke in den Abgrund, die Zukunft ist ein Mythos
Ich halte an der Hoffnung fest, es ist ein Problem, ich gebe es zu
Meine Angst loszulassen, ein Gefühl, das ich vermisse
Der Teufel ist real, und ich bin in seinem Griff gefangen

Ich blicke in den Abgrund, die Zukunft ist ein Mythos
Ich halte an der Hoffnung fest, es ist ein Problem, ich gebe es zu
Meine Angst loszulassen, ein Gefühl, das ich vermisse
Der Teufel ist real, und ich bin in seinem Griff gefangen

Ich starre immer wieder in die Sonne, es liegt mir im Blut
Ich steuere auf eine Katastrophe zu
Verbrenne Brücken nur zum Spaß, bin ich gefühllos geworden?
Es ist eine verdammte Schande

Also stoße ich die Menschen weg, die ich am meisten liebe
Süchtig nach dem Gefühl und den Chemikalien
Ich halte an der Hoffnung fest, aber sie zerstört mich nur
Denn ich bin verliebt in böse Dinge
Ja, ich bin verliebt in-