Текст песни и перевод на немецкий I.Q - Lately

Lately

Lately I just wanna be alone
I don't even wanna get my phone
Lately I been feeling left out
Honestly I just think I'm a pest
Making sound
You don't understand how I feel
You don't understand how this shit gets real
When I say I'm chilling
Man I'm in my feels
Honestly I'm a pessimist
Killing myself
Then I say to the heck with it
Cover up
When I say I'm fine
It's another bluff
Then I tell myself
I Gotta toughen up
You just gotta know
When enough's enough

You a man
You ain't meant to be sad
You just putting on the mask
Tell them life can be bad
Ain't got time
To be whining
Having pity parties
You haven't been discipline
Filling up your body
Drinking a bacardi
Convinced that it'll make you better
Life of the party
Since you wanna be that way
Drink until you hardly
Can say a word
You say it slurred
You just following the herd

Everybody wants the lavish life
Don't nobody know the fight
I think what I need
Is to be alone
Be in my zone
Be away from my phone

Monkey see monkey do
You just following
See another trend
You gotta get on that shit
And if you don't get big
You just try again
When it doesn't work
You just cry and sit
Tell yourself that life
Just never seems to go your way
Speak on other people
See you in another place
When you drinking
Acting stupid
Getting shit faced
Till you can't leave
Cause your keys you misplaced

Lately I just wanna be alone
I don't even wanna get my phone
Lately I been feeling stressed out
Honestly I just think I'm a pest
Being loud

Lately I don't know where to go
I don't feel safe even when I'm home
Only time I keep togethers on my own
One day I'm seeing heaven but I just don't know
If I'm just being honest hope I don't
I don't feel like I deserve it
Least I know
Everyday I'm working
Tryna be a better person
Earn my way up to the gates
And know that I was really worth it
I ain't trying to be perfect
Cause right now I'm feeling worthless
Only thing that is for certain
I'm a piece of work
I ain't trying to be perfect
If I get rejected at the gates
At least I won't be the first

I think
I'm going overboard lately
Everybody always call me crazy
Lately I been feeling like a baby

Lately I just wanna be alone
I don't even wanna get my phone
Lately I been feeling left out
Honestly I just think I'm a pest
Making sound
You don't understand how I feel
You don't understand how this shit gets real
When I say I'm chilling
Man I'm in my feels
Honestly I'm a pessimist
Killing myself

In letzter Zeit

In letzter Zeit will ich einfach allein sein
Ich will nicht mal mein Handy nehmen
In letzter Zeit fühle ich mich ausgeschlossen
Ehrlich gesagt, denke ich, ich bin eine Plage
Mache Geräusche
Du verstehst nicht, wie ich mich fühle
Du verstehst nicht, wie ernst das alles wird
Wenn ich sage, ich chille
Mann, bin ich in meinen Gefühlen
Ehrlich gesagt, bin ich ein Pessimist
Bringe mich fast um
Dann sage ich, scheiß drauf
Vertusche es
Wenn ich sage, mir geht's gut
Ist es nur ein Bluff
Dann sage ich mir selbst
Ich muss stärker werden
Du musst einfach wissen
Wann genug genug ist

Du bist ein Mann
Du sollst nicht traurig sein
Du setzt nur eine Maske auf
Sag ihnen, das Leben kann schlecht sein
Habe keine Zeit
Zu jammern
Selbstmitleidspartys zu feiern
Du warst nicht diszipliniert
Füllst deinen Körper
Trinkst einen Bacardi
Überzeugt, dass es dich besser macht
Mittelpunkt der Party
Da du so sein willst
Trink, bis du kaum
Ein Wort sagen kannst
Du sagst es lallend
Du folgst nur der Herde

Jeder will das verschwenderische Leben
Niemand kennt den Kampf
Ich denke, was ich brauche
Ist, allein zu sein
In meiner Zone zu sein
Weg von meinem Handy zu sein

Affe sieht, Affe tut
Du folgst nur
Siehst einen neuen Trend
Du musst da mitmachen
Und wenn du nicht groß rauskommst
Versuchst du es einfach nochmal
Wenn es nicht klappt
Weinst du nur und sitzt da
Sagst dir, dass das Leben
Einfach nie so läuft, wie du willst
Redest über andere Leute
Siehst dich an einem anderen Ort
Wenn du trinkst
Dich dumm anstellst
Dich volllaufen lässt
Bis du nicht mehr gehen kannst
Weil du deine Schlüssel verlegt hast

In letzter Zeit will ich einfach allein sein
Ich will nicht mal mein Handy nehmen
In letzter Zeit fühle ich mich gestresst
Ehrlich gesagt, denke ich, ich bin eine Plage
Bin laut

In letzter Zeit weiß ich nicht, wohin
Ich fühle mich nicht sicher, nicht mal zu Hause
Nur wenn ich allein bin, halte ich durch
Eines Tages sehe ich den Himmel, aber ich weiß einfach nicht
Wenn ich ehrlich bin, hoffe ich nicht
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich es verdiene
Wenigstens weiß ich
Jeden Tag arbeite ich daran
Versuche, ein besserer Mensch zu sein
Meinen Weg zu den Toren zu verdienen
Und zu wissen, dass ich es wirklich wert war
Ich versuche nicht, perfekt zu sein
Denn im Moment fühle ich mich wertlos
Das Einzige, was sicher ist
Ich bin ein Stück Arbeit
Ich versuche nicht, perfekt zu sein
Wenn ich an den Toren abgewiesen werde
Werde ich wenigstens nicht der Erste sein

Ich denke
Ich übertreibe es in letzter Zeit
Alle nennen mich immer verrückt
In letzter Zeit fühle ich mich wie ein Baby

In letzter Zeit will ich einfach allein sein
Ich will nicht mal mein Handy nehmen
In letzter Zeit fühle ich mich ausgeschlossen
Ehrlich gesagt, denke ich, ich bin eine Plage
Mache Geräusche
Du verstehst nicht, wie ich mich fühle
Du verstehst nicht, wie ernst das alles wird
Wenn ich sage, ich chille
Mann, bin ich in meinen Gefühlen
Ehrlich gesagt, bin ich ein Pessimist
Bringe mich um