I.Q - Ups & Downs - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий I.Q - Ups & Downs




Ups & Downs
Höhen & Tiefen
Wish there was a way
Wünschte, es gäbe einen Weg
I could convey to you this message
Wie ich dir diese Nachricht übermitteln könnte
Wish there was a way for me to say I'm interested
Wünschte, es gäbe einen Weg für mich zu sagen, dass ich interessiert bin
But every time I see you get so caught up
Aber jedes Mal, wenn ich dich sehe, bin ich so aufgeregt
I'm a mess and
Ich bin ein Chaos
Anytime I'm in your presence
Und jedes Mal, wenn ich in deiner Gegenwart bin
I can feel a happy essence
Kann ich eine glückliche Essenz fühlen
Wish I could let you know (How)
Wünschte, ich könnte dich wissen lassen (Wie)
I'm feeling when your around (Now)
Ich mich fühle, wenn du in der Nähe bist (Jetzt)
Trust I won't let you down (Down)
Vertrau mir, ich werde dich nicht enttäuschen (Runter)
We all have our ups and downs (downs)
Wir alle haben unsere Höhen und Tiefen (Tiefen)
Wish I could let you know (How)
Wünschte, ich könnte dich wissen lassen (Wie)
I'm feeling when your around (Now)
Ich mich fühle, wenn du in der Nähe bist (Jetzt)
Trust I won't let you down (Down)
Vertrau mir, ich werde dich nicht enttäuschen (Runter)
We all have our ups and downs (downs)
Wir alle haben unsere Höhen und Tiefen (Tiefen)
You know I been after your heart
Du weißt, ich bin hinter deinem Herzen her
But I'm lacking on words
Aber mir fehlen die Worte
Never know where to start
Weiß nie, wo ich anfangen soll
If I'm shooting my shot
Wenn ich meinen Schuss wage
But I know you a star
Aber ich weiß, du bist ein Star
We always can start
Wir können immer anfangen
The foundation
Das Fundament
Just hop in the car
Spring einfach ins Auto
We could talk about life
Wir könnten über das Leben reden
Anytime of the night
Zu jeder Zeit der Nacht
When I'm sitting in silence
Wenn ich in Stille sitze
I'm thinking of you
Denke ich an dich
Do you need any proof
Brauchst du irgendeinen Beweis
That I'm dreaming of seeing
Dass ich davon träume, zu sehen
Things tween me and you
Dinge zwischen mir und dir
I believe it's the truth
Ich glaube, es ist die Wahrheit
We could be so special
Wir könnten so besonders sein
Won't play with your mental
Werde nicht mit deinem Verstand spielen
Communicate with me
Kommuniziere mit mir
Tell me the essentials
Sag mir das Wesentliche
What I really meant to do
Was ich wirklich tun wollte
Make you feel loved
Dich geliebt fühlen lassen
Every relationship
Jede Beziehung
Is made off of trust
Basiert auf Vertrauen
Don't worry
Keine Sorge
I won't get inside of your business
Ich werde mich nicht in deine Angelegenheiten einmischen
I'll let you have space anytime that you need it
Ich lasse dir Raum, wann immer du ihn brauchst
I can be a pest and a little bit greedy
Ich kann eine Plage und ein bisschen gierig sein
Now let me be honest
Lass mich jetzt ehrlich sein
I'll never be perfect
Ich werde nie perfekt sein
I been through some trauma
Ich habe einige Traumata durchgemacht
The last I was into
Die letzte, auf die ich stand
Just took all my problems
Nahm einfach all meine Probleme
To use them against me
Um sie gegen mich zu verwenden
She always want drama
Sie wollte immer Drama
You and me
Du und ich
Yeah we'll probably argue
Ja, wir werden uns wahrscheinlich streiten
But because we're passionate
Aber weil wir leidenschaftlich sind
Truthfully
Ehrlich gesagt
We're just building the armour
Wir bauen nur die Rüstung auf
Wish I could let you know (How)
Wünschte, ich könnte dich wissen lassen (Wie)
I'm feeling when your around (Now)
Ich mich fühle, wenn du in der Nähe bist (Jetzt)
Trust I won't let you down (Down)
Vertrau mir, ich werde dich nicht enttäuschen (Runter)
We all have our ups and downs (downs)
Wir alle haben unsere Höhen und Tiefen (Tiefen)
Wish I could let you know (How)
Wünschte, ich könnte dich wissen lassen (Wie)
I'm feeling when your around (Now)
Ich mich fühle, wenn du in der Nähe bist (Jetzt)
Trust I won't let you down (Down)
Vertrau mir, ich werde dich nicht enttäuschen (Runter)
We all have our ups and downs (downs)
Wir alle haben unsere Höhen und Tiefen (Tiefen)
I won't intervene
Ich werde nicht eingreifen
Just Do what you need
Tu einfach, was du musst
Not here to control you
Bin nicht hier, um dich zu kontrollieren
I'm just here to please
Ich bin nur hier, um zu gefallen
Things could get bad but I wont ever leave
Dinge könnten schlecht werden, aber ich werde niemals gehen
Even though I know I'm light on my feet
Auch wenn ich weiß, dass ich leichtfüßig bin
The dark can bring light to our life and some dreams
Die Dunkelheit kann Licht in unser Leben und einige Träume bringen
I write when I'm feeling like I'm not complete
Ich schreibe, wenn ich mich unvollständig fühle
Scared to open up
Habe Angst, mich zu öffnen
I closed the book
Ich habe das Buch geschlossen
But I feel like I don't know enough
Aber ich fühle mich, als ob ich nicht genug weiß
Wish I could let you know (How)
Wünschte, ich könnte dich wissen lassen (Wie)
I'm feeling when your around (Now)
Ich mich fühle, wenn du in der Nähe bist (Jetzt)
Trust I won't let you down (Down)
Vertrau mir, ich werde dich nicht enttäuschen (Runter)
We all have our ups and downs (downs)
Wir alle haben unsere Höhen und Tiefen (Tiefen)
Wish I could let you know (How)
Wünschte, ich könnte dich wissen lassen (Wie)
I'm feeling when your around (Now)
Ich mich fühle, wenn du in der Nähe bist (Jetzt)
Trust I won't let you down (Down)
Vertrau mir, ich werde dich nicht enttäuschen (Runter)
We all have our ups and downs (downs)
Wir alle haben unsere Höhen und Tiefen (Tiefen)
I hope that explains
Ich hoffe, das erklärt
How I been feeling
Wie ich mich gefühlt habe
Don't feel the same
Fühlst du nicht dasselbe
That's okay
Das ist okay
It's just feelings
Es sind nur Gefühle
No worries
Keine Sorge
I won't go insane
Ich werde nicht verrückt werden
To make millions
Um Millionen zu machen
I get it
Ich verstehe es
It just wasn't meant to be
Es sollte einfach nicht sein
But just know you meant to me
Aber wisse, du bedeutest mir
More than I can achieve
Mehr als ich erreichen kann
More than you can believe
Mehr als du glauben kannst
And one last thing
Und eine letzte Sache
Thank you for being you
Danke, dass du du bist





Авторы: Quintin Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.