Текст песни и перевод на француский I-SVI - Раздевай

Раздевай

Растворяя свет, приходит темнота
В бокале исчезают два кубика льда
Окутал белый smoke, смотрю на потолок
И, как всегда, однажды, всему приходит срок

Сквозь чёрные очки, потухшие зрачки
В зеркало смотрю, в нём я, в нём я утону
Вижу вдали свет, дым от сигарет
Сегодня не нарушит нас с тобой рассвет

Куда с тобой идти? Нам не по пути
Громко долбит deep, я — твой мутный тип
Куда с тобой идти? Нам не по пути
Громко долбит deep, я — твой мутный тип

Телом-телом, прикасаясь, я сорвал с тебя бельё
Ну и пусть я тот мерзавец, уходящий в унисон
Я с другими, значит поздно, ты с другими, значит можно
Давай, до скорой встречи, всё, меня не лечит

Вот уже рассвет, оставила свой след
Вдруг тут тишина, но тебя в ней нет
И знай: твоё тело — это игра моя
Меньше слов, больше дела, иди сюда

Раздевайся, давай, раздевайся
Ты в моей стихии, сопротивляйся
Эта ультра-ночь, у меня здесь власть
Но придёт рассвет, да мне наплевать

Звук прозрачной тишины ударит в темноте
Я сегодня буду здесь, а может быть нигде
Не наступит наше время, всё растаяло как лёд
Я сегодня буду пьян, но она меня зовёт

Куда с тобой идти? Нам не по пути
Громко долбит deep, я — твой мутный тип
Куда с тобой идти? Нам не по пути
Громко долбит deep, я — твой мутный тип

Куда с тобой идти? Нам не по пути
Громко долбит deep, я — твой мутный тип
Куда с тобой идти? Нам не по пути
Грoмко долбит deep, я — твой мутный тип

Dévoile-toi

La lumière se dissout, l'obscurité arrive
Deux glaçons disparaissent dans le verre
J'ai été enveloppé d'une fumée blanche, je regarde le plafond
Et comme toujours, un jour, tout a une fin

À travers mes lunettes noires, mes pupilles éteintes
Je regarde dans le miroir, c'est moi, je vais me noyer dedans
Je vois une lumière au loin, la fumée des cigarettes
Aujourd'hui, l'aube ne nous brisera pas, toi et moi

Où aller avec toi ? On n'est pas sur le même chemin
Le deep bat fort, je suis ton type trouble
Où aller avec toi ? On n'est pas sur le même chemin
Le deep bat fort, je suis ton type trouble

Corps contre corps, en te touchant, j'ai arraché tes sous-vêtements
Et que je sois ce salaud qui s'en va en rythme
Je suis avec les autres, donc c'est trop tard, tu es avec les autres, donc c'est possible
Allez, à bientôt, fini, je ne suis pas guéri

L'aube arrive déjà, elle a laissé sa trace
Soudain, il y a le silence, mais tu n'y es pas
Et sache : ton corps, c'est mon jeu
Moins de mots, plus d'actions, viens ici

Dévoile-toi, allez, dévoile-toi
Tu es dans mon élément, résiste
Cette nuit ultra, j'ai le pouvoir ici
Mais l'aube arrive, et je m'en fiche

Le son du silence transparent frappera dans l'obscurité
Je serai là aujourd'hui, ou peut-être nulle part
Notre heure n'arrivera pas, tout a fondu comme de la glace
Je serai ivre aujourd'hui, mais elle m'appelle

Où aller avec toi ? On n'est pas sur le même chemin
Le deep bat fort, je suis ton type trouble
Où aller avec toi ? On n'est pas sur le même chemin
Le deep bat fort, je suis ton type trouble

Où aller avec toi ? On n'est pas sur le même chemin
Le deep bat fort, je suis ton type trouble
Où aller avec toi ? On n'est pas sur le même chemin
Le deep bat fort, je suis ton type trouble