ASI NEMÁ SMYSL - IAM Oskar перевод на немецкий

ASI NEMÁ SMYSL

Tohle je Mladej Skar!

Občas jsem smutnej
Už nechci být dead
Možná nachvíli tys oživlas mě
Mezi náma konec nejde to zpět ne
(F*ck love F*ck it)
Nevím co dělat tak nahrávám track
Nechci
Lásku
Nechci
Tě

Stejně všechny věci co se staly mezi náma
Asi nemá smysl
Asi nemá smysl

Asi nemá smysl to řešit
A nemá to smysl bádat se v tom
Musel jsem nechať tě odejít
Musel vrátit se home
Zapomněl jsem kdo je Mladej Skar
Zapomněl jsem na to kdo jsem ku*va já
Zajímal mě jen tvůj názor zajímalo mě
(Zajímal mě jen tvůj názor zajímalo mě)
Co si myslíš ty o tom co já mam na sobě
V jednu chvíli byl ten svět fakt jenom o tobě
Sral jsem na názory ostatních
Sral jsem na názory úplně všech
Poslal sem dop*če kohokoli kvůli jenom tobě my bby
Co na tom sejde teď?
Krvavý oči a hněv
Už nepoznáváme se
(Bolest)

Byl smutnej každej týden
Od pondělí do neděle čekal jsem jestli příjde
(Jsem high)
Řešil problémy weedem
Cítil se jako ugh

Stejně všechny věci co se staly mezi náma
Asi nemá smysl
Asi nemá smysl

Nemá to smysl když nevěří
Nemá to smysl když nemiluje
Pocit že nikdo nerozumí
Pocit že vůbec nic nefunguje
Najde si novýho
Najde si novýho
Teď si ho představuje
Když s tebou spí
Jestli s tebou vůbec spí

(F*ck that sh*t bro)
Mladej Skar stay alone
Nula nula jedna b*tch

MACHT WOHL KEINEN SINN

Das ist Mladej Skar!

Manchmal bin ich traurig
Ich will nicht mehr tot sein
Vielleicht hast du mich für eine Weile wiederbelebt
Zwischen uns ist es vorbei, es gibt kein Zurück, nein
(F*ck love F*ck it)
Ich weiß nicht, was ich tun soll, also nehme ich einen Track auf
Ich will keine
Liebe
Ich will dich
nicht

All die Dinge, die zwischen uns passiert sind,
machen wohl keinen Sinn
machen wohl keinen Sinn

Es macht wohl keinen Sinn, darüber zu reden
Und es macht keinen Sinn, sich darin zu verlieren
Ich musste dich gehen lassen
Ich musste nach Hause zurückkehren
Ich habe vergessen, wer Mladej Skar ist
Ich habe vergessen, wer ich verdammt nochmal bin
Mich interessierte nur deine Meinung, mich interessierte
(Mich interessierte nur deine Meinung, mich interessierte)
Was du darüber denkst, was ich anhabe
In einem Moment drehte sich die Welt wirklich nur um dich
Ich scherte mich nicht um die Meinungen anderer
Ich scherte mich nicht um die Meinungen von irgendjemandem
Ich habe jeden verdammt nochmal wegen dir weggeschickt, mein Baby
Was spielt das jetzt für eine Rolle?
Blutunterlaufene Augen und Wut
Wir erkennen uns nicht mehr wieder
(Schmerz)

Ich war jede Woche traurig
Von Montag bis Sonntag habe ich gewartet, ob sie kommt
(Ich bin high)
Ich habe Probleme mit Weed gelöst
Ich fühlte mich wie ugh

All die Dinge, die zwischen uns passiert sind,
machen wohl keinen Sinn
machen wohl keinen Sinn

Es macht keinen Sinn, wenn sie nicht glaubt
Es macht keinen Sinn, wenn sie nicht liebt
Das Gefühl, dass niemand einen versteht
Das Gefühl, dass überhaupt nichts funktioniert
Sie findet sich einen Neuen
Sie findet sich einen Neuen
Jetzt stellt sie sich ihn vor
Wenn sie mit dir schläft
Falls sie überhaupt mit dir schläft

(F*ck that sh*t bro)
Mladej Skar bleibt allein
Null null eins, B*tch