Feliz - Bulova , Randy , IAmChino перевод на немецкий

Feliz

Apaguemos el cellular
Vamos a disfrutar
Que es corto el tiempo
Es momento de celebrar
Ando rulay, no me arrepiento
Que importa lo que haga
Si al final de mi igual van a hablar?
Pasame otro trago
Por la vida esta noche voy a brindar

Todos los dias voy a vivir asi
No me importa lo que digan de mi
Todos los dias voy a vivir asi
Voy en la mia, si yo soy feliz
Todos los dias voy a vivir asi
No me importa lo que digan de mi
Todos los dias voy a vivir asi
Voy en la mia, si yo soy feliz

Al final van a hablar, van a criticar
Vive tu vida y no le pares a na
Nada lo que tu diga me detiene
Mucho menos si no tiene vibra
Pero no me conviene
El pena de trenta ruleta
Hierba, alcohol y pastilla y discoteca
Cuatro gatas mamando en la Jeepeta
Prendiendo dentro de la fiesta

Mi vida es mia y no la voy a cambiar por nadie
No importa lo que digan, yo si soy de la calle

Todos los dias voy a vivir asi
No me importa lo que digan de mi
Todos los dias voy a vivir asi
Voy en la mia, si yo soy feliz

Que importa lo que hablen de mi
Sigo bebiendo Hennessy
De party en la disco y teteo en la sangre
Lo tengo desde que naci
Desacatao a lo loco
Con una nota bien loca
Ella me pide un shot
No se la doy, se lo hecho en la boca

Que importa lo que haga
Si al final de mi igual van a hablar
Pasame otro trago
Por la vida esta noche voy a brindar

Todos los dias voy a vivir asi
No me importa lo que digan de mi
Todos los dias voy a vivir asi
Voy en la mia, si yo soy feliz
Todos los dias voy a vivir asi
No me importa lo que digan de mi
Todos los dias voy a vivir asi
Voy en la mia, si yo soy feliz

Glücklich

Schalten wir das Handy aus
Lass uns genießen
Denn die Zeit ist kurz
Es ist Zeit zu feiern
Ich bin drauf, ich bereue es nicht
Was macht es schon, was ich tue
Wenn sie am Ende sowieso über mich reden werden?
Gib mir noch einen Drink
Auf das Leben werde ich heute Abend anstoßen

Ich werde jeden Tag so leben
Es ist mir egal, was sie über mich sagen
Ich werde jeden Tag so leben
Ich gehe meinen Weg, wenn ich glücklich bin
Ich werde jeden Tag so leben
Es ist mir egal, was sie über mich sagen
Ich werde jeden Tag so leben
Ich gehe meinen Weg, wenn ich glücklich bin

Am Ende werden sie reden, sie werden kritisieren
Lebe dein Leben und kümmere dich nicht darum
Nichts, was du sagst, hält mich auf
Schon gar nicht, wenn es keine gute Stimmung hat
Aber es passt mir nicht
Die Strafe von dreißig Roulette
Gras, Alkohol und Pillen und Diskothek
Vier Miezen, die im Jeep blasen
Mitten auf der Party einen anzünden

Mein Leben gehört mir und ich werde es für niemanden ändern
Egal was sie sagen, ich bin wirklich von der Straße

Ich werde jeden Tag so leben
Es ist mir egal, was sie über mich sagen
Ich werde jeden Tag so leben
Ich gehe meinen Weg, wenn ich glücklich bin

Wen kümmert es, was sie über mich reden
Ich trinke weiter Hennessy
Party in der Disco und Teteo im Blut
Ich habe es, seit ich geboren wurde
Verrückt und ausgelassen
Mit einer richtig verrückten Stimmung
Sie bittet mich um einen Shot
Ich gebe ihn ihr nicht, ich gebe ihn ihr in den Mund

Was macht es schon, was ich mache
Wenn sie am Ende sowieso über mich reden werden
Gib mir noch einen Drink
Auf das Leben werde ich heute Abend anstoßen

Ich werde jeden Tag so leben
Es ist mir egal, was sie über mich sagen
Ich werde jeden Tag so leben
Ich gehe meinen Weg, wenn ich glücklich bin
Ich werde jeden Tag so leben
Es ist mir egal, was sie über mich sagen
Ich werde jeden Tag so leben
Ich gehe meinen Weg, wenn ich glücklich bin