Текст песни и перевод на француский ID2 - Quimeras

Quimeras

Não chore criança não tenha medo é só o vento lá fora
Lágrimas inocentes abrem as portas do céu
Por isso eu estou aqui

Eu sei que não é fácil fazer
Eu sei que o jogo mentiu pra você

O vento que passou por esta porta
Que deixou você com medo
Deixou seu quarto um gelo, mas não seu coração
Que se aquece a me chamar
Sou eu que te abraço agora
Em meus braços chora
Ninguém vai te afastar de mim
A oração que clama agora abre as portas do céu

Quimeras no caminho, flores e espinhos, a dor
Que o espinho escondido causou
A cor da flor, foi beleza, foi dor, mas passou
Agora eu estou aqui

Eu sei que não é fácil fazer
Eu sei que o jogo mentiu pra você

O vento que passou por esta porta
Que deixou você com medo
Deixou seu quarto um gelo, mas não seu coração
Que se aquece a me chamar
Sou eu que te abraço agora
Em meus braços chora
Ninguém vai te afastar de mim
A oração que clama agora abre as portas do céu
As portas do céu...

Quimeras no caminho, flores e espinhos, a dor
Que o espinho escondido causou

Chimères

Ne pleure pas, mon enfant, n'aie pas peur, c'est juste le vent dehors
Tes larmes innocentes ouvrent les portes du ciel
C'est pourquoi je suis ici

Je sais que ce n'est pas facile à faire
Je sais que le jeu t'a menti

Le vent qui est passé par cette porte
Qui t'a fait peur
A transformé ta chambre en glace, mais pas ton cœur
Qui se réchauffe pour m'appeler
C'est moi qui t'embrasse maintenant
Dans mes bras, pleure
Personne ne te séparera de moi
La prière qui crie maintenant ouvre les portes du ciel

Chimères sur le chemin, fleurs et épines, la douleur
Que l'épine cachée a causée
La couleur de la fleur, c'était la beauté, c'était la douleur, mais c'est passé
Maintenant, je suis ici

Je sais que ce n'est pas facile à faire
Je sais que le jeu t'a menti

Le vent qui est passé par cette porte
Qui t'a fait peur
A transformé ta chambre en glace, mais pas ton cœur
Qui se réchauffe pour m'appeler
C'est moi qui t'embrasse maintenant
Dans mes bras, pleure
Personne ne te séparera de moi
La prière qui crie maintenant ouvre les portes du ciel
Les portes du ciel...

Chimères sur le chemin, fleurs et épines, la douleur
Que l'épine cachée a causée