IX Fall$ - Spliff - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский IX Fall$ - Spliff




Spliff
Spliff
Run up on yo bitch
J'arrive sur ton territoire
Better tip toe quick
Mieux vaut faire attention à tes pas
If I leave it on a high note
Si je laisse ça sur une note haute
Tiny tim
Petit Tim
No push when they wanna pull up
Pas de poussée quand ils veulent se pointer
Better stay on the low
Mieux vaut rester discret
If you wanna fucking live
Si tu veux vraiment vivre
This cycle on repeat
Ce cycle en boucle
No I don't ride with lurkers, surfers
Non, je ne roule pas avec les lurkers, les surfers
Ominous and still have a purpose, hurtful
Sombre et j'ai toujours un but, blessant
Comments gonna make you feel like
Les commentaires vont te faire sentir comme
You're fucking worthless
Tu ne vaux rien
Roll up all emotions in a spliff
J'enroule toutes mes émotions dans un spliff
And smoke your problems away
Et je fume mes problèmes
Romanticizing suicide
Romancer le suicide
With 13 reasons to play
Avec 13 raisons de jouer
In the back
À l'arrière
Stay strapped
Reste armé
Locked and loaded with pain
Verrouillé et chargé de douleur
Bulletin my fucking chest
Mon bulletin sur ma poitrine
But won't take long to explain
Mais ça ne prendra pas longtemps à expliquer
Got the boys in the back of the bus
J'ai les gars à l'arrière du bus
With the dagger in my Rosa Parks
Avec le poignard dans ma Rosa Parks
6-feet apart with a corona
6 pieds d'écart avec une Corona
Gonna roll up in an all-white CR-X
Je vais arriver dans une CR-X entièrement blanche
And start the engine
Et démarrer le moteur
Rev these fucking lyrics
Faire tourner ces putains de paroles
Clutch the gear
Embrayer
On top of the meaning
Au sommet du sens
Shotgun mic directed at your face
Micro de fusil pointé sur ton visage
So better start the speaking
Alors mieux vaut commencer à parler
The dagger in my chest seppuku
Le poignard dans ma poitrine, seppuku
Penetrate your empathy
Pénètre ton empathie
Banana clip the rounds we slippin' low
Chargeur de banane, les tours glissent bas
Unload a magazine
Décharger un chargeur
Inside my fucking skull
Dans mon crâne
Now crush me up
Maintenant, écrase-moi
You smoking grey with green
Tu fumes du gris avec du vert
A suicidal patient
Un patient suicidaire
Impatient when they need therapy
Impatient quand il a besoin de thérapie
Dirty little bitch
Petite salope sale
Corpse rotting
Cadavre en décomposition
Need a clean up
J'ai besoin d'un nettoyage
Bottlenecking bastard, what a bitch
Connard à l'étranglement, quelle salope
You better cheer up
Tu ferais mieux de te remonter le moral
Picky with people that wanna
Exigeant avec les gens qui veulent
Get under my skin
Se mettre sous ma peau
Hail mary with the stones
Ave Maria avec les pierres
If you want ice up to your chin
Si tu veux de la glace jusqu'au menton
Roll up all emotions I-I-in spliff
J'enroule toutes mes émotions, j-j-j-dans un spliff
And smoke your problems problems
Et fume tes problèmes, tes problèmes
Romanticizing I-I-I-I-cide
Romancer l-l-l-l-l-le suicide
With 13 reasons to play
Avec 13 raisons de jouer
In the back back
À l'arrière, à l'arrière
Stay strapped
Reste armé
Locked and loaded with pain-ain-ain-ain-ain
Verrouillé et chargé de douleur, douleur, douleur, douleur, douleur
Bulletin my fucking chest
Mon bulletin sur ma poitrine
But won't take long take long take
Mais ça ne prendra pas longtemps, ça ne prendra pas longtemps, ça ne prendra pas
Roll up all emotions in a spliff
J'enroule toutes mes émotions dans un spliff
And smoke your problems away
Et je fume mes problèmes
Romanticizing suicide
Romancer le suicide
With 13 reasons to play
Avec 13 raisons de jouer
In the back
À l'arrière
Stay strapped
Reste armé
Locked and loaded with pain
Verrouillé et chargé de douleur
Bulletin my fucking chest
Mon bulletin sur ma poitrine
But won't take long to explain
Mais ça ne prendra pas longtemps à expliquer
Roll up all emotions in a spliff
J'enroule toutes mes émotions dans un spliff
And smoke your problems away
Et je fume mes problèmes
Romanticizing suicide
Romancer le suicide
With 13 reasons to play
Avec 13 raisons de jouer
In the back
À l'arrière
Stay strapped
Reste armé
Locked and loaded with pain
Verrouillé et chargé de douleur
Bulletin my fucking chest
Mon bulletin sur ma poitrine
But won't take long to explain
Mais ça ne prendra pas longtemps à expliquer





Авторы: Ryan Conophy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.