IX Fall$ - Submerged - перевод текста песни на немецкий

Submerged - IX Fall$перевод на немецкий




Submerged
Untergetaucht
Man I've been feelin' submerged
Mann, ich fühle mich untergetaucht
Drowning these feelings away
Ertränke diese Gefühle
Looking for love at a sight
Suche nach Liebe auf den ersten Blick
And hoping that I'm not afraid
Und hoffe, dass ich keine Angst habe
Man I've been needing a learning
Mann, ich musste lernen
Living a life on the edge
Ein Leben am Abgrund zu leben
All of my promises broke
All meine Versprechen sind gebrochen
Whoa I haven't even protected them
Whoa, ich habe sie nicht einmal beschützt
Give me a reason
Gib mir einen Grund
Why I should believe in
Warum ich daran glauben sollte
Not hurting myself over
Mich nicht selbst zu verletzen wegen
Shit I don't even
Scheiße, die ich nicht einmal
Acknowledge as breaking a promise
Als gebrochenes Versprechen anerkenne
I swear I was honest
Ich schwöre, ich war ehrlich
And if I was not then I'm leaving
Und wenn nicht, dann gehe ich
But listen
Aber hör zu
When I had mistakenly
Als ich fälschlicherweise
Misunderstood the things that would
Die Dinge missverstanden habe, die
Maintain our epiphany
Unsere Offenbarung aufrechterhalten würden
Just know that I always made up
Wisse, dass ich immer alles wiedergutgemacht habe
For shit I would break up
Für Scheiße, die ich kaputt gemacht habe
And put it together
Und es wieder zusammengesetzt habe
To set it free
Um es freizulassen
Second fucking chances
Verdammte zweite Chancen
I promise it won't damage
Ich verspreche, es wird keinen Schaden anrichten
I just don't feel it was right
Ich glaube einfach nicht, dass es richtig war
A spark will still there to ignite
Ein Funke war noch da, um zu entzünden
A problem we could've made right
Ein Problem, das wir hätten in Ordnung bringen können
But it's all over before the flight
Aber es ist alles vorbei, bevor der Flug startet
Listen closely
Hör genau hin
To the sound of
Auf den Klang von
Love sound of love, yeah
Liebe, Klang der Liebe, ja
Heart is beating
Mein Herz schlägt
Faster than it
Schneller als es
Should than it should, yeah
Sollte, als es sollte, ja
I'm just so fucking afraid
Ich habe einfach so verdammte Angst
That it's all gonna happen again
Dass alles wieder passieren wird
That I'll be back to my old ways
Dass ich zu meinen alten Gewohnheiten zurückkehren werde
And then I will showcase emotions
Und dann werde ich meine Gefühle zeigen
But lately...
Aber in letzter Zeit...
Man I've been feelin' submerged
Mann, ich fühle mich untergetaucht
Drowning these feelings away
Ertränke diese Gefühle
Looking for love at a sight
Suche nach Liebe auf den ersten Blick
And hoping that I'm not afraid
Und hoffe, dass ich keine Angst habe
Man I've been needing a learning
Mann, ich musste lernen
Living a life on the edge
Ein Leben am Abgrund zu leben
All of my promises broke
All meine Versprechen sind gebrochen
Whoa I haven't even protected them
Whoa, ich habe sie nicht einmal beschützt
Lost love when I need it most
Habe die Liebe verloren, als ich sie am meisten brauchte
Trust me I'm not one to boast
Glaub mir, ich prahle nicht damit
Fight my feelings far from coasts
Bekämpfe meine Gefühle fernab der Küsten
Leave it til' the minute
Lasse es bis zur letzten Minute
When I found it unexpected
Als ich es unerwartet fand
When I didn't wanna handle it
Als ich es nicht bewältigen wollte
On my own
Allein
It really fucked me up
Es hat mich wirklich fertig gemacht
I couldn't get enough
Ich konnte nicht genug bekommen
On my own
Allein
I felt my life was literally
Ich fühlte, dass mein Leben buchstäblich
About to end before I even own up
Zu Ende gehen würde, bevor ich überhaupt dazu stehe
To my mistakes
Zu meinen Fehlern
And everything that I had done wrong
Und allem, was ich falsch gemacht hatte
Thought it was late
Dachte, es wäre zu spät
Belated birthdays are so fucking long
Verspätete Geburtstage sind so verdammt lang
Far far away
Weit, weit weg
Dedicated wasn't a fucking prolong
Hingabe war keine verdammte Verzögerung
My my mistake
Mein, mein Fehler
I apologize but lately
Ich entschuldige mich, aber in letzter Zeit
Man I've been feelin' submerged
Mann, ich fühle mich untergetaucht
Drowning these feelings away
Ertränke diese Gefühle
Looking for love at a sight
Suche nach Liebe auf den ersten Blick
And hoping that I'm not afraid
Und hoffe, dass ich keine Angst habe
Man I've been needing a learning
Mann, ich musste lernen
Living a life on the edge
Ein Leben am Abgrund zu leben
All of my promises broke
All meine Versprechen sind gebrochen
Whoa I haven't even protected them
Whoa, ich habe sie nicht einmal beschützt
Lost love when I need it most
Habe die Liebe verloren, als ich sie am meisten brauchte
Trust me I'm not one to boast
Glaub mir, ich prahle nicht damit
Fight my feelings far from coasts
Bekämpfe meine Gefühle fernab der Küsten





Авторы: Ix Fall$


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.