Текст песни и перевод на француский Iam Tongi - Dreams

Dreams

I remember the way you shine beneath the stars
Never thought that we would ever get this far
But I would travel the world to be right by your side
And maybe one day we won't have to hide

Oh, I'll try and try again
To explain this dream in my head

'Cause I love you, you love me
Baby, let's make it reality
To be right here by your side forever
So let us be, let us be
Let us be, baby, just let us be

Oh, the way I feel with you by my side
Makes my life complete, the warmth that you provide
You're so beautiful, the way you got that smile
I wanna keep you safe, please stay for a while

Oh, I'll try and try again
To explain this dream in my head

'Cause I love you, you love me
So baby, let's make it reality
To be right here by your side forever
Let us be, let us be
Let us be, baby, just let us be

'Cause I love you, you love me
And baby, you are my reality
I love you, you love me
So baby, just let us be

Oh, see you in my dream

Rêves

Je me souviens de ta façon de briller sous les étoiles
Je n'aurais jamais pensé qu'on irait si loin
Mais je parcourrais le monde pour être à tes côtés
Et peut-être qu'un jour, on n'aura plus à se cacher

Oh, j'essaierai encore et encore
D'expliquer ce rêve que j'ai en tête

Parce que je t'aime, tu m'aimes
Chérie, faisons-en une réalité
Être juste là à tes côtés pour toujours
Alors laissons-nous faire, laissons-nous faire
Laissons-nous faire, chérie, laissons-nous juste faire

Oh, la façon dont je me sens avec toi à mes côtés
Rend ma vie complète, la chaleur que tu me procures
Tu es si belle, la façon dont tu souris
Je veux te protéger, s'il te plaît, reste encore un peu

Oh, j'essaierai encore et encore
D'expliquer ce rêve que j'ai en tête

Parce que je t'aime, tu m'aimes
Alors chérie, faisons-en une réalité
Être juste là à tes côtés pour toujours
Laissons-nous faire, laissons-nous faire
Laissons-nous faire, chérie, laissons-nous juste faire

Parce que je t'aime, tu m'aimes
Et chérie, tu es ma réalité
Je t'aime, tu m'aimes
Alors chérie, laissons-nous juste faire

Oh, à bientôt dans mes rêves