Текст песни и перевод на немецкий Iam Tongi - Road To Hana

Road To Hana

I got my old Ford two door pickup truck (uh, uh, uh)
I got her smellin' like a rose, and she's all gassed' up (uh, uh, uh)
Got a shine on my scotts and my Jim Maui shades (uh, uh, uh)
Got my eyes on forever cause forever starts today (uh, uh, uh)

I'm on the road to Hana
Surfin' through the radio
I'm on the road to Hana
Best part is she don't know
Gotta diamond in my pocket with her name written on it
I'm gonna get on my knee
I'm on the road to Hana
To say Hana, will you marry me

I got 64.4 miles to go (uh, uh, uh)
I got my hand out the window, and I'm taking it slow (uh, uh, uh)
Got an ocean to the left, wild flowers to the right (uh, uh, uh)
No I never wear a watch, cause I'm always on island time (uh, uh, uh)

I'm on the road to Hana
Surfin' through the radio
I'm on the road to Hana
Best part is she don't know
Gotta diamond in my pocket with her name written on it
I'm gonna get on my knee
I'm on the road to Hana
To say Hana, will you marry me

I told her father, I'm in love with his daughter
He said I know it's true (It's true)
And I'll have her down there, underneath the waterfall
She'll be waiting on you
And I said sir I pray she says I do

Cause I'm on the road to Hana
Surfin' through the radio
I'm on the road to Hana
Best part is she don't know
Gotta diamond in my pocket with her name written on it
I'm gonna get on my knee
I'm on the road to Hana
To say Hana, will you marry me

I'm on the road to Hana
To say Hana, will you marry me

Straße nach Hana

Ich habe meinen alten Ford Zweitürer-Pickup (uh, uh, uh)
Ich habe ihn hergerichtet, dass er wie eine Rose duftet, und er ist vollgetankt (uh, uh, uh)
Habe meine Scotts poliert und meine Jim Maui Sonnenbrille auf (uh, uh, uh)
Habe meine Augen auf die Ewigkeit gerichtet, denn die Ewigkeit beginnt heute (uh, uh, uh)

Ich bin auf dem Weg nach Hana
Surfe durch das Radio
Ich bin auf dem Weg nach Hana
Das Beste ist, sie weiß es nicht
Habe einen Diamanten in meiner Tasche, auf dem ihr Name steht
Ich werde auf die Knie gehen
Ich bin auf dem Weg nach Hana
Um zu sagen: Hana, willst du mich heiraten?

Ich habe noch 64,4 Meilen vor mir (uh, uh, uh)
Ich habe meine Hand aus dem Fenster und fahre langsam (uh, uh, uh)
Habe einen Ozean zur Linken, Wildblumen zur Rechten (uh, uh, uh)
Nein, ich trage nie eine Uhr, denn ich bin immer auf Inselzeit (uh, uh, uh)

Ich bin auf dem Weg nach Hana
Surfe durch das Radio
Ich bin auf dem Weg nach Hana
Das Beste ist, sie weiß es nicht
Habe einen Diamanten in meiner Tasche, auf dem ihr Name steht
Ich werde auf die Knie gehen
Ich bin auf dem Weg nach Hana
Um zu sagen: Hana, willst du mich heiraten?

Ich sagte ihrem Vater, ich bin in seine Tochter verliebt
Er sagte, ich weiß, dass es wahr ist (Es ist wahr)
Und ich werde sie dort unten, unter dem Wasserfall, erwarten
Sie wird auf dich warten
Und ich sagte, Sir, ich bete, dass sie Ja sagt

Denn ich bin auf dem Weg nach Hana
Surfe durch das Radio
Ich bin auf dem Weg nach Hana
Das Beste ist, sie weiß es nicht
Habe einen Diamanten in meiner Tasche, auf dem ihr Name steht
Ich werde auf die Knie gehen
Ich bin auf dem Weg nach Hana
Um zu sagen: Hana, willst du mich heiraten?

Ich bin auf dem Weg nach Hana
Um zu sagen: Hana, willst du mich heiraten?