Iamrudy - Heal Me - перевод текста песни на французский

Heal Me - Iamrudyперевод на французский




Heal Me
Guéris-moi
I been going through some
J'ai traversé des
Things here lately
Choses ces derniers temps
Trying to keep my head up
J'essaie de garder la tête haute
It's getting kinda heavy
C'est de plus en plus lourd
Chilling in the house
Je me détends à la maison
While the world going crazy
Alors que le monde devient fou
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Do you hear me?
Tu m'entends ?
I been going through some
J'ai traversé des
Things here lately
Choses ces derniers temps
Sitting in the car
Assis dans la voiture
Thinking all about my babies
Je pense à mes bébés
Got to go to work
Je dois aller travailler
But I'm feeling kinda lazy
Mais je me sens un peu fainéant
Trying to keep my smile
J'essaie de garder le sourire
But emotions going crazy
Mais les émotions deviennent folles
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Do you hear me?
Tu m'entends ?
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Do you hear me?
Tu m'entends ?
Heal my heart
Guéris mon cœur
I'm so emotionally scarred
Je suis tellement émotionnellement marqué
Late night in the dark
Tard dans la nuit, dans le noir
Sitting out at park
Assis au parc
Reminiscing on memories
Je me remémore des souvenirs
When I was a kid
Quand j'étais enfant
Everything was so big
Tout était si grand
My heart been broken
Mon cœur a été brisé
Like twigs
Comme des brindilles
Burned out like a cig
Brûlé comme une cigarette
Life moves on quick
La vie avance vite
this been a crazy year
C'est une année folle
No fears
Pas de peur
Lots of tears
Beaucoup de larmes
Alone drinking beers
Seul, je bois des bières
Lately I been feeling
Dernièrement, je me sens
Like nobody really cares
Comme si personne ne s'en souciait vraiment
Cheers to my ememies
Santé à mes ennemis
And friendemies
Et aux friendemies
A lot of ppl trying to
Beaucoup de gens essaient de
Drain me of my energy
Me vider de mon énergie
But as you can see
Mais comme tu peux le voir
I fall to my knees
Je tombe à genoux
And pray to thee
Et je prie pour toi
He the only one
Il est le seul
I know gonna hold me down
Que je sais qui va me soutenir
May not come when I ask
Il ne vient peut-être pas quand je le demande
But he always on time
Mais il est toujours à l'heure
100 10 dimes
100 10 dimes
Keep me straight
Garde-moi droit
Like a spine
Comme une colonne vertébrale
His love is divine
Son amour est divin
Always accepted
Toujours accepté
No declines
Pas de refus
His love is divine
Son amour est divin
Always accepted
Toujours accepté
I'm inclined
Je suis enclin
I been going through some
J'ai traversé des
Things here lately
Choses ces derniers temps
Trying to keep my head up
J'essaie de garder la tête haute
It's getting kinda heavy
C'est de plus en plus lourd
Chilling in the house
Je me détends à la maison
While the world going crazy
Alors que le monde devient fou
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Do you hear me?
Tu m'entends ?
I been going through some
J'ai traversé des
Things here lately
Choses ces derniers temps
Sitting in the car
Assis dans la voiture
Thinking all about my babies
Je pense à mes bébés
Got to go to work
Je dois aller travailler
But I'm feeling kinda lazy
Mais je me sens un peu fainéant
Trying to keep my smile
J'essaie de garder le sourire
But emotions going crazy
Mais les émotions deviennent folles
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Do you hear me?
Tu m'entends ?
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Lord just heal me
Seigneur, guéris-moi
Do you hear me?
Tu m'entends ?





Авторы: Rudy Burt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.