Дурдом - Ian Hopeless перевод на английский

Дурдом

Очередной дурдом
Где же мой дом-дом-дом?
Владивосток - Санкт-Петербург
Это южняк - это парнас
Вроде бы встал - за руки взял
На ноги встал и сразу упал
Будто бы падаю я вниз
Будто бы падаю я вниз
Очередной дурдом
Где же мой дом-дом-дом?
Владивосток - Санкт-Петербург
Это южняк - это парнас
Вроде бы встал - за руки взял
На ноги встал и сразу упал
Будто бы падаю я вниз
Будто бы падаю я вниз

Я начал пить опять?
Это моя жизнь - камера мотор
Мой лайфстайл - рейтинг R
Это лоу лайф или broke day?
Поочерёдность блять событий
Всякого дерьма и пиздеца
Я над пропастью во ржи
Новый приход день удался

Каждый день как в лотерее
Не пойму, чё произойдёт
Растворяюсь я в тумане
Новый заход, новый притон
Просыпаюсь я как нелюдь
Очередной сушняк в ебало
Снова на завтрак раскошелюсь
Ну хоть ночью было пиздато
Растворяюсь я в тумане
Каждый трип вошёл в привычку
Потерялся, но я в пачке
Умываю с лица синьку
Ну сидим же ахуенно
Только так я проявляюсь
Глушу стопку постепенно
И я снова отправляюсь

В очередной дурдом
Где же мой дом-дом-дом?
Владивосток - Санкт-Петербург
Это южняк - это парнас
Вроде бы встал - за руки взял
На ноги встал и сразу упал
Будто бы падаю я вниз
Будто бы падаю я вниз
В очередной дурдом
Где же мой дом-дом-дом?
Владивосток - Санкт-Петербург
Это южняк - это парнас
Вроде бы встал - за руки взял
На ноги встал и сразу упал
Будто бы падаю я вниз
Будто бы падаю я вниз

Будто бы падаю я вниз
Будто бы падаю я вниз

Insane Asylum

Another insane asylum
Where is my home-home-home?
Vladivostok - Saint Petersburg
This is the south - this is Parnas
I think I stood up - I took you by the hands
I stood up on my feet and immediately fell down
As if I'm falling down
As if I'm falling down
Another insane asylum
Where is my home-home-home?
Vladivostok - Saint Petersburg
This is the south - this is Parnas
I think I stood up - I took you by the hands
I stood up on my feet and immediately fell down
As if I'm falling down
As if I'm falling down

Have I started drinking again?
This is my life - camera, motor
My lifestyle - R rating
Is this a low life or a broke day?
A sequence of fucking events,
Of all kinds of shit and hell
I'm over the precipice in the rye
A new arrival, the day was a success

Every day is like a lottery
I don't understand what's going to happen
I'm dissolving in the fog
A new trip, a new den
I wake up like a beast
Another dry mouth in my face
I'll spend money on breakfast again
At least the night was awesome
I'm dissolving in the fog
Every trip has become a habit
Lost, but I'm in the pack
I wash the bruises off my face
Well, we're sitting here perfectly
This is the only way I show myself
I slowly kill a shot
And I'm off again

Into another insane asylum
Where is my home-home-home?
Vladivostok - Saint Petersburg
This is the south - this is Parnas
I think I stood up - I took you by the hands
I stood up on my feet and immediately fell down
As if I'm falling down
As if I'm falling down
Into another insane asylum
Where is my home-home-home?
Vladivostok - Saint Petersburg
This is the south - this is Parnas
I think I stood up - I took you by the hands
I stood up on my feet and immediately fell down
As if I'm falling down
As if I'm falling down

As if I'm falling down
As if I'm falling down