Gari Dan Picagari - Ical Mosh перевод на немецкий

Gari Dan Picagari

Hard Hittaz Gang

Aku belum buta apa lagi bisu

Aku berontak bila aku rasa perlu
Bagi yang emosi boleh sediakan tisu
Ini bukan cerita Black
Hawk Down, Mogadishu

Tatkala orang orang macam aku digari
Tak buat salah tapi tetap kami dicari
Fuck the up!
Mereka banyak makan bersuap
Kerja hanya suku hari
Lebih banyak menguap

So, Rest In Piss pada kaki kencing

Sistem kau cipta tak seimbang
Even simbol dacing, hancing
Aku taknak jadi anjing suruhan
Aku masih ada Tuhan

Dan, sementara di jalanan
Jarum suntikan bergelimpangan
Ramai dari kalangan aku
Tewas di persimpangan
Akibat desakan, hidup semakin tertekan
Sabar kawan, aku faham apa kau rasakan

Salam pada kawan yang
Sedang lena di lorong
Kau bukan sengaja
Aku tahu kau tak bohong
Kau jerit pada Tuhan
Tapi mungkin Tuhan tak tolong
Hanya tunggu masa untuk
Jasad kau disorong

Bukan mudah...

Untuk hidup dalam dunia topengan
Kau bukan sampah
Macam yang sering dikatakan
Mereka yang berjubah
Tak semestinya mulia
So biar kita jadi kita
Bro, persetankan mereka

Penjenayah yang sebenar di parlimen

Pakai coat, pakai tie,
Tabur janji manis hanya di mulut
Si cibai
Demokrasi. demo crazy
Kita dijajah oleh penjajah kuku besi

Sebab tu makin ramai jadi hamba picagari

Tekanan dengan hidup
Taraf hidup makin tinggi
Kita manusia, kau dan aku sama
Cuma keadaan kadang buat kau terpaksa

Biar orang anggap kita sampah
Sumpah, biar mereka lebih ramai jumlah
Sembah, aku takkan mungkin rebah
Bangkit untuk orang mereka anggap sakit

Dan, sementara di jalanan
Jarum suntikan bergelimpangan
Ramai dari kalangan aku
Tewas di persimpangan
Akibat desakan, hidup semakin tertekan
Sabar kawan, aku faham apa kau rasakan

Salam pada kawan yang
Sedang lena di lorong
Kau bukan sengaja
Aku tahu kau tak bohong
Kau jerit pada Tuhan
Tapi mungkin Tuhan tak tolong
Hanya tunggu masa untuk
Jasad kau disorong

Bukan mudah,

Untuk hidup dalam dunia topengan
Kau bukan sampah,
Macam yang sering dikatakan
Mereka yang berjubah
Tak semestinya mulia
So biar kita jadi kita
Bro, persetankan mereka

Handschellen und Spritzen

Hard Hittaz Gang

Ich bin weder blind noch stumm

Ich rebelliere, wenn ich es für nötig halte
Für die Emotionalen, haltet Taschentücher bereit
Das ist keine Geschichte von Black
Hawk Down, Mogadischu

Während Leute wie ich in Handschellen gelegt werden
Kein Unrecht getan, aber trotzdem werden wir gesucht
Fuck the up!
Sie werden oft mit vollem Mund gefüttert
Arbeiten nur einen halben Tag
Gähnen mehr

Also, Rest In Piss für die Lügner

Das System, das du geschaffen hast, ist nicht ausgewogen
Sogar das Symbol der Waage ist widerlich
Ich will kein Befehlsempfänger sein
Ich habe immer noch meinen Glauben

Und, während auf den Straßen
Spritzen herumliegen
Viele von uns
Verloren an den Kreuzungen
Durch den Druck wird das Leben immer stressiger
Geduld, Freundin, ich verstehe, was du fühlst

Grüße an die Freundin, die
In der Gasse schläft
Du tust es nicht absichtlich
Ich weiß, du lügst nicht
Du schreist zu Gott
Aber vielleicht hilft Gott nicht
Wartest nur auf den Moment
In dem dein Körper weggeschoben wird

Es ist nicht leicht...

In einer Welt der Masken zu leben
Du bist kein Müll
Wie oft gesagt wird
Diejenigen in Roben
Sind nicht unbedingt edel
Also lass uns wir selbst sein
Schätzchen, scheiß auf sie

Die wahren Verbrecher sind im Parlament

Tragen Anzug, tragen Krawatte,
Verteilen leere Versprechungen
Diese Mistkerle
Demokratie. Demo crazy
Wir werden von eisernen Besatzern unterdrückt

Deshalb werden immer mehr zu Spritzensklaven

Stress mit dem Leben
Der Lebensstandard steigt
Wir sind Menschen, du und ich sind gleich
Nur die Umstände zwingen dich manchmal

Lass die Leute uns für Müll halten
Schwöre, lass sie in der Überzahl sein
Anbeten, ich werde niemals zusammenbrechen
Ich erhebe mich für die, die sie für krank halten

Und, während auf den Straßen
Spritzen herumliegen
Viele von uns
Verloren an den Kreuzungen
Durch den Druck wird das Leben immer stressiger
Geduld, Freundin, ich verstehe, was du fühlst

Grüße an die Freundin, die
In der Gasse schläft
Du tust es nicht absichtlich
Ich weiß, du lügst nicht
Du schreist zu Gott
Aber vielleicht hilft Gott nicht
Wartest nur auf den Moment
In dem dein Körper weggeschoben wird

Es ist nicht leicht,

In einer Welt der Masken zu leben
Du bist kein Müll,
Wie oft gesagt wird
Diejenigen in Roben
Sind nicht unbedingt edel
Also lass uns wir selbst sein
Schätzchen, scheiß auf sie