Текст песни и перевод на немецкий IDER - Face On

Face On

Baby, moved to my town just to watch me let him go
I'd rather I didn't know
Turned up to my work to tell me what a small world
I'm just around the corner or so
Sucking on a cigarette like the things I want to smoke must be joking
Talking up my sleeve like this heart is hardly coping, I get [?]

No, I can't, no, I can't, I'm letting over again
Pull my hair out, I'm so tied up in the shit we pretend
I'll put my face on, you'll be the waste man that I know I failed
Don't you know I cannot believe you? But I think I need you,
I wish I could be [?]

You're so sentimental, tryina keep it so real
You don't know how I really feel
Telling me I'm mental like it's not a big deal
But I'm the one who gave you the wheel
Flicking through my memories in case I must be wasting
I'll go crazy
If I don't recognized me, I look jaded, my identity is hazy

No, I can't, no, I can't, I'm letting over again
Pull my hair out, I'm so tied up in the shit we pretend
I'll put my face on, you'll be the waste man that I know I failed
Don't you know I cannot believe you? But I think I need you,
I wish I could be [?]

Look at the people we're playing
So make believe
I wish the best for you
But now that [?] about me
Look at the damage we did
But you won't go down
You put the bullet in my pocket
Watch yourself out

No, I can't, no, I can't, I'm letting over again
Pull my hair out, I'm so tied up in the shit we pretend
No, I can't, no, I can't, I'm letting over again
Pull my hair out, I'm so tied up in the shit we pretend
I'll put my face on, you'll be the waste man that I know I failed
Don't you know I cannot believe you? But I think I need you,
I wish I could be [?]

Face On

Baby, bin in meine Stadt gezogen, nur um zuzusehen, wie ich ihn gehen ließ
Ich wünschte, ich wüsste es nicht
Kam zu meiner Arbeit, um mir zu sagen, wie klein die Welt ist
Ich bin gleich um die Ecke oder so
Lutscht an einer Zigarette, als ob die Dinge, die ich rauchen möchte, ein Witz wären
Redet mir in den Ärmel, als ob dieses Herz kaum damit fertig wird, ich werde [?]

Nein, ich kann nicht, nein, ich kann nicht, ich lasse es wieder zu
Raufe mir die Haare, ich bin so gefangen in der Scheiße, die wir vortäuschen
Ich werde mein Gesicht aufsetzen, du wirst der Versager sein, von dem ich weiß, dass ich versagt habe
Weißt du nicht, dass ich dir nicht glauben kann? Aber ich glaube, ich brauche dich,
Ich wünschte, ich könnte [?] sein

Du bist so sentimental, versuchst, es so echt zu halten
Du weißt nicht, wie ich mich wirklich fühle
Sagst mir, ich sei verrückt, als wäre es keine große Sache
Aber ich bin diejenige, die dir das Steuer überlassen hat
Blättere durch meine Erinnerungen, für den Fall, dass ich sie verschwende
Ich werde verrückt
Wenn ich mich nicht wiedererkenne, ich sehe erschöpft aus, meine Identität ist verschwommen

Nein, ich kann nicht, nein, ich kann nicht, ich lasse es wieder zu
Raufe mir die Haare, ich bin so gefangen in der Scheiße, die wir vortäuschen
Ich werde mein Gesicht aufsetzen, du wirst der Versager sein, von dem ich weiß, dass ich versagt habe
Weißt du nicht, dass ich dir nicht glauben kann? Aber ich glaube, ich brauche dich,
Ich wünschte, ich könnte [?] sein

Sieh dir die Leute an, die wir spielen
So tun als ob
Ich wünsche dir das Beste
Aber jetzt, wo [?] über mich
Sieh dir den Schaden an, den wir angerichtet haben
Aber du wirst nicht untergehen
Du hast die Kugel in meine Tasche gesteckt
Pass auf dich auf

Nein, ich kann nicht, nein, ich kann nicht, ich lasse es wieder zu
Raufe mir die Haare, ich bin so gefangen in der Scheiße, die wir vortäuschen
Nein, ich kann nicht, nein, ich kann nicht, ich lasse es wieder zu
Raufe mir die Haare, ich bin so gefangen in der Scheiße, die wir vortäuschen
Ich werde mein Gesicht aufsetzen, du wirst der Versager sein, von dem ich weiß, dass ich versagt habe
Weißt du nicht, dass ich dir nicht glauben kann? Aber ich glaube, ich brauche dich,
Ich wünschte, ich könnte [?] sein