Vaivén - Live - Ignacio Arocena перевод на немецкий

Vaivén - Live

Sentado y cansado de ver tus fotos
Quiero salir a beber un poco
Cuando estoy por irme tú vienes
Luego te salgo a buscar, te vas

Te vas y la gente me dice: "loco"
Déjala ir que no da para más
Jugamos sin terminar la partida
Y nadie sabe quién ganará

Voy a salir a las calles y no buscarte
Un shot de aguardiente pa' asi olvidarme
De toda esta vaina que no tiene explicación

Siento que todo mi tiempo se fue contigo
El vino en la mesa quedó servido
Y nadie se lo tomó

Estoy sometido a este vaivén
No existen horarios en esta parada de tren
Voy a jugarle a la suerte y salir del camino
Tendré que perderme para encontrarme contigo

Para encontrarme contigo
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh

Cada noche y día que no paro de pensar
En cómo romper el encanto que no me deja besar
Esos labios lindos tus ganas de gozar
Mirada inocente en un cuerpo brutal

Cada vez que te pienso me pido otro trago
Me siento perdido me voy pa' otro lado
Con ganas de encontrarte por casualidad
Que el riel de tu vida se me vuelva a cruzar, oh no

Estoy sometido a este vaivén
No existen horarios en esta parada de tren
Voy a jugarle a la suerte y salir del camino
Tendré que perderme para encontrarme contigo

Para encontrarme contigo
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh

I gotta get lost, gotta, gotta get lost
Gotta, gotta get lost to find you
I gotta get lost, gotta, gotta get lost
Gotta, gotta get lost to find you

I gotta get lost, gotta, gotta get lost
Gotta, gotta get lost to find you
I gotta get lost gotta, gotta get lost
Gotta, gotta get lost to find you

Estoy sometido a este vaivén
No existen horarios en esta parada de tren
Voy a jugarle a la suerte y salir del camino
Tendré que perderme para encontrarme contigo

Para encontrarme contigo
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh

Vaivén - Live

Sitzend und müde, deine Fotos zu betrachten
Ich will ausgehen und etwas trinken
Wenn ich gerade gehen will, kommst du
Dann gehe ich dich suchen, du gehst

Du gehst und die Leute sagen mir: "Verrückter"
Lass sie gehen, es lohnt sich nicht mehr
Wir spielen, ohne das Spiel zu beenden
Und niemand weiß, wer gewinnen wird

Ich werde auf die Straße gehen und dich nicht suchen
Ein Schuss Schnaps, um das alles zu vergessen
All diesen Kram, der keine Erklärung hat

Ich fühle, dass meine ganze Zeit mit dir vergangen ist
Der Wein auf dem Tisch blieb unberührt
Und niemand hat ihn getrunken

Ich bin diesem Hin und Her ausgeliefert
Es gibt keine Fahrpläne an dieser Haltestelle
Ich werde mein Glück versuchen und vom Weg abkommen
Ich muss mich verirren, um dich zu finden

Um dich zu finden
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh

Jede Nacht und jeden Tag, an dem ich nicht aufhören kann zu denken
Wie ich den Zauber brechen kann, der mich nicht küssen lässt
Diese schönen Lippen, deine Lust zu genießen
Unschuldiger Blick in einem brutalen Körper

Jedes Mal, wenn ich an dich denke, bestelle ich mir noch einen Drink
Ich fühle mich verloren, ich gehe woanders hin
Mit dem Wunsch, dich zufällig zu treffen
Dass sich die Schiene deines Lebens wieder mit meiner kreuzt, oh nein

Ich bin diesem Hin und Her ausgeliefert
Es gibt keine Fahrpläne an dieser Haltestelle
Ich werde mein Glück versuchen und vom Weg abkommen
Ich muss mich verirren, um dich zu finden

Um dich zu finden
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh

I gotta get lost, gotta, gotta get lost
Gotta, gotta get lost to find you
I gotta get lost, gotta, gotta get lost
Gotta, gotta get lost to find you

I gotta get lost, gotta, gotta get lost
Gotta, gotta get lost to find you
I gotta get lost gotta, gotta get lost
Gotta, gotta get lost to find you

Ich bin diesem Hin und Her ausgeliefert
Es gibt keine Fahrpläne an dieser Haltestelle
Ich werde mein Glück versuchen und vom Weg abkommen
Ich muss mich verirren, um dich zu finden

Um dich zu finden
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh
Eh-oh, oh