Illynoize - Порок - перевод текста песни на французский

Порок - Illynoizeперевод на французский




Порок
Vice
Ее сердечко томно плавится
Ton petit cœur fond doucement
И кто причина всему этому я знаю сам
Et je sais pourquoi, je sais que c'est moi qui suis la cause
Я намешал коктейль из чувств
J'ai mélangé un cocktail de sentiments
Тех самых, с которыми тебе не по силам было справится
Ceux que tu ne pouvais pas gérer
Можешь не думать и не сомневаться
Tu peux ne pas penser et ne pas douter
В этом блядском вальсе на двоих
Dans cette putain de valse à deux
Точно не я ведомый
Je ne suis certainement pas celui qui est guidé
И я не дам тебе сопротивляться
Et je ne te laisserai pas résister
С этим буйством красок
À cette explosion de couleurs
Доводя тебя до передоза
Te poussant à l'overdose
Я снимаю с тебя платье, (ээй)
Je te retire ta robe, (hey)
Мы вдвоем в этой хате, (ээй)
Nous sommes seuls dans cette maison, (hey)
Твои крики в кровати, твой вид сзади
Tes cris dans le lit, ton dos
Я твой Люцифер
Je suis ton Lucifer
А ты моя бомба
Et toi, ma bombe
Часы напролёт ты моё комбо
Des heures durant, tu es mon combo
Страстная, сочная, дикая кобра
Passionnée, juteuse, cobra sauvage
Я болен тобой - это вечная кома
Je suis malade de toi - c'est un coma éternel
Твоя красота - это твой видно порок
Ta beauté, c'est ton vice apparent
И ты тупо не пускаешь никого на порог
Et tu ne laisses personne franchir le seuil
Пусть я без лавэ и инфантильный урод
Même si je suis fauché et un crétin infantile
Но я буду там сегодня, знаю, будто пророк
Mais je serai aujourd'hui, je le sais, comme un prophète
Твоя красота - это твой видно порок
Ta beauté, c'est ton vice apparent
И ты тупо не пускаешь никого на порог
Et tu ne laisses personne franchir le seuil
Пусть я без лавэ и инфантильный урод
Même si je suis fauché et un crétin infantile
Но я буду там сегодня, знаю, будто пророк
Mais je serai aujourd'hui, je le sais, comme un prophète
Знаю все твои секреты, ведь умею слушать
Je connais tous tes secrets, car je sais écouter
И на все вопросы знаю что ответить нужно
Et je sais quoi répondre à toutes les questions
Пока ты льёшь слезы, лезу к тебе в душу
Alors que tu verses des larmes, je me glisse dans ton âme
У нас всё серьезно, не верь своим подружкам
C'est sérieux entre nous, ne crois pas tes amies
Эти суки пиздят
Ces chiennes mentent
Я забиваю на тебя который день подряд
Je t'ignore depuis des jours
Я снимаю на камеру как снимаю с тебя всё
Je filme comment je te déshabille
И проникаю в твой город грехов
Et j'entre dans ta ville des péchés
Будто Микки Рурк, эй!
Comme Mickey Rourke, hey !
Сегодня ты пленница моих рук, эй!
Aujourd'hui, tu es prisonnière de mes mains, hey !
Не против был встретиться наяву с ней
J'aimerais te rencontrer en personne
Сколько бы не было градусов внутри, налей - пей!
Peu importe combien de degrés il y a à l'intérieur, verse - bois !
Я буду лучшим геймпадом
Je serai la meilleure manette
У тебя лучший геймплей
Tu as le meilleur gameplay
Хочешь видеть её красоту
Tu veux voir sa beauté
Но ты поцелуешь дверь!
Mais tu embrasseras la porte !
Твоя красота - это твой видно порок
Ta beauté, c'est ton vice apparent
И ты тупо не пускаешь никого на порог
Et tu ne laisses personne franchir le seuil
Пусть я без лавэ и инфантильный урод
Même si je suis fauché et un crétin infantile
Но я буду там сегодня, знаю, будто пророк
Mais je serai aujourd'hui, je le sais, comme un prophète
Твоя красота - это твой видно порок
Ta beauté, c'est ton vice apparent
И ты тупо не пускаешь никого на порог
Et tu ne laisses personne franchir le seuil
Пусть я без лавэ и инфантильный урод
Même si je suis fauché et un crétin infantile
Но я буду там сегодня, знаю, будто пророк
Mais je serai aujourd'hui, je le sais, comme un prophète
Твоя красота - это твой видно порок
Ta beauté, c'est ton vice apparent
И ты тупо не пускаешь никого на порог
Et tu ne laisses personne franchir le seuil
Пусть я без лавэ и инфантильный урод
Même si je suis fauché et un crétin infantile
Но я буду там сегодня, знаю, будто пророк
Mais je serai aujourd'hui, je le sais, comme un prophète
Твоя красота - это твой видно порок
Ta beauté, c'est ton vice apparent
И ты тупо не пускаешь никого на порог
Et tu ne laisses personne franchir le seuil
Пусть я без лавэ и инфантильный урод
Même si je suis fauché et un crétin infantile
Но я буду там сегодня, знаю, будто пророк
Mais je serai aujourd'hui, je le sais, comme un prophète





Авторы: Killthemall, T1llidi3


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.