Текст песни и перевод на немецкий ILY - Signs

Signs

We're off like red lights
But when it passed midnight
You give me the green light again
Like we can't read the signs that we send
We just repeat the same old habit
The same old patterns 'til we're satisfied

If I was the one you couldn't live without
But that's not me
Can't ignore the signs
I gotta deal now
I gotta deal now
If I was the one to be in your life
But that's not me
Can't ignore the signs
I gotta leave now
I gotta leave now

We're off like a stop sign
But when it's passed daylight
It's like the road is clear again
Like we can't read the signs that we send
We just repeat the same old habit
The same old patterns 'til we're satisfied

If I was the one you couldn't live without
But that's not me
Can't ignore the signs
I gotta deal now
I gotta deal now
If I was the one to be in your life
But that's not me
Can't ignore the signs
I gotta leave now
I gotta leave now

Seems like we're blinded by lights
Can't see how I'm supposed to live without
Without you
Gotta leave now
But I know I'll be back
Can't help when my heart is under attack
Can't love You

If I was the one you couldn't live without
But that's not me
Can't ignore the signs
I gotta deal now
I gotta deal now
If I was the one to be in your life
But that's not me
Can't ignore the signs
I gotta leave now
I gotta leave now

Seems like we're blinded by lights
Can't see how I'm supposed to live without
Without you
Gotta leave now
But I know I'll be back
Can't help when my heart is under attack
Can't love you

If I was the one to be in your life
But that's not me
Can't ignore the signs
I gotta leave now
I gotta leave now

Zeichen

Wir sind aus, wie rote Ampeln,
Aber wenn es nach Mitternacht ist,
Gibst du mir wieder grünes Licht,
Als könnten wir die Zeichen, die wir senden, nicht lesen.
Wir wiederholen immer nur die alte Gewohnheit,
Die gleichen alten Muster, bis wir zufrieden sind.

Wenn ich der Eine wäre, ohne den du nicht leben könntest,
Aber das bin ich nicht.
Kann die Zeichen nicht ignorieren,
Ich muss jetzt damit klarkommen,
Ich muss jetzt damit klarkommen.
Wenn ich der Eine in deinem Leben wäre,
Aber das bin ich nicht.
Kann die Zeichen nicht ignorieren,
Ich muss jetzt gehen,
Ich muss jetzt gehen.

Wir sind aus, wie ein Stoppschild,
Aber wenn der Tag vorbei ist,
Ist es, als wäre die Straße wieder frei,
Als könnten wir die Zeichen, die wir senden, nicht lesen.
Wir wiederholen immer nur die alte Gewohnheit,
Die gleichen alten Muster, bis wir zufrieden sind.

Wenn ich der Eine wäre, ohne den du nicht leben könntest,
Aber das bin ich nicht.
Kann die Zeichen nicht ignorieren,
Ich muss jetzt damit klarkommen,
Ich muss jetzt damit klarkommen.
Wenn ich der Eine in deinem Leben wäre,
Aber das bin ich nicht.
Kann die Zeichen nicht ignorieren,
Ich muss jetzt gehen,
Ich muss jetzt gehen.

Scheint, als wären wir von Lichtern geblendet,
Kann nicht sehen, wie ich ohne dich leben soll,
Ohne dich.
Muss jetzt gehen,
Aber ich weiß, ich werde zurückkommen,
Kann nicht anders, wenn mein Herz angegriffen wird,
Kann dich nicht lieben.

Wenn ich der Eine wäre, ohne den du nicht leben könntest,
Aber das bin ich nicht.
Kann die Zeichen nicht ignorieren,
Ich muss jetzt damit klarkommen,
Ich muss jetzt damit klarkommen.
Wenn ich der Eine in deinem Leben wäre,
Aber das bin ich nicht.
Kann die Zeichen nicht ignorieren,
Ich muss jetzt gehen,
Ich muss jetzt gehen.

Scheint, als wären wir von Lichtern geblendet,
Kann nicht sehen, wie ich ohne dich leben soll,
Ohne dich.
Muss jetzt gehen,
Aber ich weiß, ich werde zurückkommen,
Kann nicht anders, wenn mein Herz angegriffen wird,
Kann dich nicht lieben.

Wenn ich der Eine in deinem Leben wäre,
Aber das bin ich nicht.
Kann die Zeichen nicht ignorieren,
Ich muss jetzt gehen,
Ich muss jetzt gehen.