Текст песни и перевод на француский IMAN - bästis
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du
har
säkert
undrat,
you
can't
deny
Tu
t'es
sûrement
demandée,
tu
ne
peux
pas
le
nier
Kliver
in
Carrie
Bradshaw
style
J'arrive
comme
Carrie
Bradshaw
Jimmy
Choo
and
Louboutin
Jimmy
Choo
et
Louboutin
Accessorize
with
a
cosmopolitan
Accessoirisé
d'un
Cosmopolitan
Vi
har
zazazu
från
head
to
toe
On
a
la
zazazu
de
la
tête
aux
pieds
När
vi
stänger
ner
Studio
54
Quand
on
ferme
le
Studio
54
Det
e
do
or
die
med
min
bestio
C'est
du
quitte
ou
double
avec
ma
meilleure
amie
Single
and
fabulous
exclamation
point
Célibataire
et
fabuleuse
point
d'exclamation
Hon
e
så
freaky,
freaky
Elle
est
tellement
déjantée,
déjantée
Kommer
som
tiki
taka
Arrive
comme
du
tiki-taka
Moden
Sex
and
the
city
La
mode
Sex
and
the
City
Lay
down
the
law
Miranda
Miranda
pose
la
loi
En
loyal
frickin
vän,
huh
Une
amie
super
loyale,
hein
?
Im
Carrie,
sassy,
curly
Je
suis
Carrie,
impertinente,
bouclée
Baguetter
och
lila
Fendi
Baguettes
et
Fendi
violet
Personligheten
matchar
baby
La
personnalité
qui
va
avec,
bébé
Ge
mig
hettan
(bästis)
Donne-moi
la
chaleur
(meilleure
amie)
Du
kan
inte
hantera
det
Tu
ne
peux
pas
gérer
ça
Du
spelar
brand
new
Tu
fais
genre
t'es
toute
nouvelle
Du
kan
inte
hantera
det
Tu
ne
peux
pas
gérer
ça
With
your
red
bottom
feet
Avec
tes
chaussures
à
semelles
rouges
Lol
skojar
du
Lol
tu
rigoles
Imma
tell
you
right
now
ba
hantera
det
Je
vais
te
le
dire
maintenant,
gère-le
Ge
mig
hettan
(bästis)
Donne-moi
la
chaleur
(meilleure
amie)
Du
kan
inte
hantera
det
Tu
ne
peux
pas
gérer
ça
Du
spelar
brand
new
Tu
fais
genre
t'es
toute
nouvelle
Du
kan
inte
hantera
det
Tu
ne
peux
pas
gérer
ça
With
your
red
bottom
feet
Avec
tes
chaussures
à
semelles
rouges
Lol
skojar
du
Lol
tu
rigoles
Imma
tell
you
right
now
ba
hantera
det
Je
vais
te
le
dire
maintenant,
gère-le
(Shake
it
like
that)
(Remue-toi
comme
ça)
A-a-a-a-aah,
you
want
it
(Shake
it
like
this)
A-a-a-a-aah,
tu
le
veux
(Remue-toi
comme
ça)
You
know
you
want
it
(Shake
it
like
that)
Tu
sais
que
tu
le
veux
(Remue-toi
comme
ça)
You
know
you
want
it
(Like
bästis)
Tu
sais
que
tu
le
veux
(Comme
meilleure
amie)
A-a-a-a-aah,
you
want
it
(Shake
it
like
this)
A-a-a-a-aah,
tu
le
veux
(Remue-toi
comme
ça)
You
know
you
want
it
(Shake
it
like
that)
Tu
sais
que
tu
le
veux
(Remue-toi
comme
ça)
You
know
you
want
it
Tu
sais
que
tu
le
veux
Jag
säger
det
som
Greta
Je
le
dis
comme
Greta
(Vänta
vänta,
du
verkar
inte
ens
fattaag
jag
tar
det
igen)
(Attends
attends,
tu
n'as
pas
l'air
de
comprendre,
je
recommence)
Imma,
Imma
say
it
Imma,
Imma
le
dire
Twice
som
Greta
Deux
fois
comme
Greta
Keep
it
ice
cold
Reste
cool
Vi
har
varit
genom
allt
On
a
traversé
tellement
de
choses
Call
it
afterglow
Appelons
ça
l'afterglow
In
our
own
lane,
we
don't
compete
Dans
notre
propre
voie,
on
ne
se
fait
pas
concurrence
Pull
up
slakthuset
On
débarque
à
l'abattoir
Men
hold
the
beef
Mais
sans
le
bœuf
Bröstar
rökrutan
för
att
ta
en
cigg
On
prend
d'assaut
le
fumoir
pour
une
clope
Duckar
pick
up
lines
för
det
e
min
ick
On
esquive
les
dragues
parce
que
c'est
mon
ick
Inga
flyg
till
Paris
med
nån
Mr
Big
Pas
de
vol
pour
Paris
avec
un
Mr.
Big
Det
är
jag
och
mina
bästisar
C'est
moi
et
mes
meilleures
amies
That's
it
we
lit
C'est
tout,
on
est
allumées
Hon
e
så
freaky,
freaky
Elle
est
tellement
déjantée,
déjantée
Kommer
som
tiki
taka
Arrive
comme
du
tiki-taka
Moden
Sex
and
the
city
La
mode
Sex
and
the
City
Miranda
and
Charlotte,
that
the
fam
huh
Miranda
et
Charlotte,
c'est
la
famille,
hein
?
I'm
Carrie,
sassy,
curly
Je
suis
Carrie,
impertinente,
bouclée
Baguetter
och
lila
Fendi
Baguettes
et
Fendi
violet
Personligheten
matchar
baby
La
personnalité
qui
va
avec,
bébé
Ge
mig
hettan
(bästis)
Donne-moi
la
chaleur
(meilleure
amie)
Du
kan
inte
hantera
det
Tu
ne
peux
pas
gérer
ça
Du
spelar
brand
new
Tu
fais
genre
t'es
toute
nouvelle
Du
kan
inte
hantera
det
Tu
ne
peux
pas
gérer
ça
With
your
red
bottom
feet
Avec
tes
chaussures
à
semelles
rouges
Lol
skojar
du
Lol
tu
rigoles
Imma
tell
you
right
now
ba
hantera
det
Je
vais
te
le
dire
maintenant,
gère-le
Ge
mig
hettan
(bästis)
Donne-moi
la
chaleur
(meilleure
amie)
Du
kan
inte
hantera
det
Tu
ne
peux
pas
gérer
ça
Du
spelar
brand
new
Tu
fais
genre
t'es
toute
nouvelle
Du
kan
inte
hantera
det
Tu
ne
peux
pas
gérer
ça
With
your
red
bottom
feet
Avec
tes
chaussures
à
semelles
rouges
Lol
skojar
du
Lol
tu
rigoles
Imma
tell
you
right
now
ba
hantera
det
Je
vais
te
le
dire
maintenant,
gère-le
(Shake
it
like
that)
(Remue-toi
comme
ça)
A-a-a-a-aah,
you
want
it
(Shake
it
like
this)
A-a-a-a-aah,
tu
le
veux
(Remue-toi
comme
ça)
You
know
you
want
it
(Shake
it
like
that)
Tu
sais
que
tu
le
veux
(Remue-toi
comme
ça)
You
know
you
want
it
(Like
bästis)
Tu
sais
que
tu
le
veux
(Comme
meilleure
amie)
A-a-a-a-aah,
you
want
it
(Shake
it
like
this)
A-a-a-a-aah,
tu
le
veux
(Remue-toi
comme
ça)
You
know
you
want
it
(Shake
it
like
that)
Tu
sais
que
tu
le
veux
(Remue-toi
comme
ça)
You
know
you
want
it
Tu
sais
que
tu
le
veux
Do
you
get
it?
Du
vet
att
Tu
piges
? Tu
sais
que
Jag
och
mina
bästisar
Moi
et
mes
meilleures
amies
Vi
är
jätte
jättebäst
On
est
les
meilleures
des
meilleures
Glider
in
på
varje
fest
On
se
glisse
dans
chaque
fête
Nobbade
precis
din
flex
On
vient
de
snober
ton
flex
Jag
och
mina
bästisar
Moi
et
mes
meilleures
amies
Fattar
du
vill
va
med
oss
Je
comprends
que
tu
veuilles
être
avec
nous
Baxar
hjärtan,
baxar
bloss
On
vole
des
cœurs,
on
vole
des
cigarettes
Raggar
på
oss,
that's
your
loss
Tu
nous
dragues,
c'est
ta
perte
Jag
och
mina
bästisar
Moi
et
mes
meilleures
amies
Vi
är
jätte
jättebäst
On
est
les
meilleures
des
meilleures
Glider
in
på
varje
fest
On
se
glisse
dans
chaque
fête
Nobbade
precis
din
flex
On
vient
de
snober
ton
flex
Jag
och
mina
bästisar
Moi
et
mes
meilleures
amies
Fattar
du
vill
va
med
oss
Je
comprends
que
tu
veuilles
être
avec
nous
Baxar
hjärtan,
baxar
bloss
On
vole
des
cœurs,
on
vole
des
cigarettes
Raggar
på
oss,
that's
your
loss
Tu
nous
dragues,
c'est
ta
perte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iman Conta Hulten, Mats Norman, Alexander Juneblad, Tom Piha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.