Assim Diz o Senhor - Imo перевод на немецкий

Assim Diz o Senhor

Assim como os céus, são mais altos que a terra,
Assim como a neve e a chuva caem do céu,
Assim também, com a palavra que sai dos meus lábios.

Meus pensamentos não são os seus,
Nem seus caminhos são os meus.
Busquem-me, ouçam-me.

Aos que estão com sede
Venham às águas.
Clamem por ele enquanto está perto,

Diz o senhor

Meus pensamentos não são os seus,
Nem seus caminhos são os meus.
Busquem-me, ouçam-me.

Ouçam-me e sua alma viverá.

So spricht der Herr

So wie die Himmel höher sind als die Erde,
So wie Schnee und Regen vom Himmel fallen,
So ist es auch mit dem Wort, das aus meinem Munde kommt.

Meine Gedanken sind nicht eure Gedanken,
Noch sind eure Wege meine Wege.
Suchet mich, höret auf mich.

Die ihr durstig seid,
Kommet zum Wasser.
Rufet ihn an, solange er nahe ist,

Spricht der Herr

Meine Gedanken sind nicht eure Gedanken,
Noch sind eure Wege meine Wege.
Suchet mich, höret auf mich.

Höre auf mich, und deine Seele wird leben.