Impar - OYO - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Impar - OYO




OYO
OYO
Je vis dans le passé comme si il allait revenir
I live in the past as if it were going to come back
Je suis dans une bulle
I'm in a bubble
Des pensées que je n'ai pas su retenir
Thoughts that I couldn't hold back
Parfois des non dits
Sometimes things left unsaid
Je m'en veux à moi les choses que je complique seul
I blame myself for the things I complicate alone
J'ai beau tourner les pages
I may turn the pages
J'essaie
I try
De faire de mon mieux de ne pas compter les pas
To do my best not to count the steps
Je ne m'aime pas assez, je vais te retenir
I don't love myself enough, I'm going to hold you back
Je suis dans le passé, jeune homme à part, je sais que t'es pas sûr de m'appeler
I'm in the past, a young man apart, I know you're not sure to call me
Ces hurlements que tu n'entends pas
These screams you don't hear
C'est toi la poussière sur ma plaie
You're the dust on my wound
Je crois que je suis blessé
I think I'm hurt
Parfois je crois que c'est toi la clef
Sometimes I think you're the key
J'aimerais me rappeler que dans le fond tu m'as agressé
I wish I could remember that deep down you hurt me
Je ne te cache pas qu'à tes côté je crois que tout s'allège
I won't hide from you that by your side I think everything gets lighter
Tout mon mal être
All my malaise
Le creux de tes mains
The hollow of your hands
Si tu savais
If you only knew
J'aime le nier
I like to deny it
T'es plus mon ennemi
You're no longer my enemy
Viens me voir me balader
Come see me wander
Oyo
Oyo
Lolololo
Lolololo
Je te veux maintenant dans mes bras
I want you now in my arms
Allé
Come on
Oyo
Oyo
Lolololo
Lolololo
Viens me voir me balader
Come see me wander
Oyo
Oyo
Lolololo
Lolololo
Je te veux maintenant dans mes bras
I want you now in my arms
Allé
Come on
Oyo
Oyo
Lolololo
Lolololo
Je vis dans le passé comme si il allait revenir
I live in the past as if it were going to come back
Je suis dans une bulle
I'm in a bubble
Des pensées que je n'ai pas su retenir
Thoughts that I couldn't hold back
Parfois des non dits
Sometimes things left unsaid
Je m'en veux à moi les choses que je complique seul
I blame myself for the things I complicate alone
J'ai beau tourner les pages
I may turn the pages
J'essaie
I try
De faire de mon mieux de ne pas compter les pas
To do my best not to count the steps
Je ne m'aime pas assez, je vais te retenir
I don't love myself enough, I'm going to hold you back
Arrête un peu de faire comme les autre
Stop acting like the others
Oublie la cage dans laquelle tu es
Forget the cage you're in
Et le ciel sera tient, faudra sûrement t'y habitué
And the sky will be yours, you'll probably have to get used to it
J'crois que t'es blessé
I think you're hurt
T'as peut être besoin d'un coup main
You might need a hand
Tu crois que c'est impossible mais s'il te plait, essaie
You think it's impossible but please try
Oublie le regard des autres
Forget the gaze of others
Oublie tout le paraître
Forget all appearances
Tout se manège, tu te dis heureux t'en n'as pas l'air
All this fuss, you say you're happy but you don't look it
Je crois que t'es blessé
I think you're hurt
T'es plus mon ennemi
You're no longer my enemy
Viens me voir me balader
Come see me wander
Oyo
Oyo
Lolololo
Lolololo
Je te veux maintenant dans mes bras
I want you now in my arms
Allé
Come on
Oyo
Oyo
Lolololo
Lolololo
Viens me voir me balader
Come see me wander
Oyo
Oyo
Lolololo
Lolololo
Je te veux maintenant dans mes bras
I want you now in my arms
Allé
Come on
Oyo
Oyo
Lolololo
Lolololo





Авторы: Alexandre Doyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.