Sederhana - Imran Ajmain перевод на немецкий

Sederhana

Tidak adil
Jika tiada
Kata bicara
Impian tak terlaksana

Tidak mungkin
Aku tercapai
Semakin jauh
Tertinggal, tergapai-gapai

Cita-cita setinggi angkasa
Harapan seluas alam semesta
Yakin diriku biasa saja
Aku hanya sederhana

Tidak sabar
Inginku menyaksikan
Namaku disebut-sebut
Sayangnya kita masih berebut

Cita-cita setinggi angkasa
Harapan seluas alam semesta
Yakin diriku biasa saja
Aku hanya sederhana

Biar bulan jatuh ke bumi
Kutetap akan bersungguh-sungguh
Mempertahankan impian
Selagi belum terjadi

Cita-cita setinggi angkasa
Harapan seluas alam semesta
Yakin diriku biasa saja
Aku hanya sederhana

(Cita-cita setinggi angkasa) setinggi angkasa
(Harapan seluas alam semesta) hu-hu-hu-hu-hu-hu, yakin diriku biasa saja
Aku hanya, aku hanya
Aku hanya sederhana, ha-oh-uwoh-oh-uwoh

Bescheiden

Es ist unfair,
wenn es keine
Worte gibt,
Träume unerfüllt bleiben.

Es ist unmöglich
für mich zu erreichen,
immer weiter
zurückgelassen, verzweifelt greifend.

Ziele so hoch wie der Himmel,
Hoffnungen so weit wie das Universum,
Ich bin mir sicher, ich bin nur gewöhnlich,
Ich bin nur bescheiden.

Ungeduldig
möchte ich sehen,
wie mein Name genannt wird,
leider streiten wir uns noch.

Ziele so hoch wie der Himmel,
Hoffnungen so weit wie das Universum,
Ich bin mir sicher, ich bin nur gewöhnlich,
Ich bin nur bescheiden.

Sollte der Mond auf die Erde fallen,
Ich werde weiterhin ernsthaft
meinen Traum verteidigen,
solange es noch nicht geschehen ist.

Ziele so hoch wie der Himmel,
Hoffnungen so weit wie das Universum,
Ich bin mir sicher, ich bin nur gewöhnlich,
Ich bin nur bescheiden.

(Ziele so hoch wie der Himmel) so hoch wie der Himmel,
(Hoffnungen so weit wie das Universum) hu-hu-hu-hu-hu-hu, Ich bin mir sicher, ich bin nur gewöhnlich,
Ich bin nur, ich bin nur,
Ich bin nur bescheiden, ha-oh-uwoh-oh-uwoh.