Five Times - Indeed перевод на немецкий

Five Times

I'm a mean motherfucker 'n' I'm going to hell on my own
I'm a son of a bitch, I'm an ashole, a shit to the bone

Give it to me
Get it out of there
Give it to me
Give me all you have
Disbelieve
But can you ever forgive me?

Five times I've been around
Two times you can count as one
One time is no time so I've heard

Four times I can't deny
Last time I've got alibi
Time after time 'n' I'm in love

I'm a mean motherfucker 'n' I'm going to hell on my own
I'm so sick in the head, my brain just as dead as a stone

Give it to me
Go out 'n' spread the word
Give it to me
Give me what I deserve
Disbelieve
But can you ever forgive me?

Five times I've been around
Two times you can count as one
One time is no time so I've heard

Four times you've made me crawl
I blame it all on the alcohol
Time after time 'n' I'm in love

Five times I have been around
Two times you can count as one
One time - nevermind

Four times I can't deny
Last time I've got alibi
Time after time 'n' I'm in love

Five times I've let you down
Tough times for the only one
No time for two-time anymore

Four times you've made me crawl
I blame it all on the alcohol
Time after time 'n' I'm in love

Five times
Two times
Time after time 'n' I'm in love

Fünf Mal

Ich bin ein gemeiner Mistkerl und ich fahre zur Hölle auf meine eigene Faust
Ich bin ein Hurensohn, ein Arschloch, ein Scheißkerl bis auf die Knochen

Gib es mir
Hol es da raus
Gib es mir
Gib mir alles, was du hast
Glaub es nicht
Aber kannst du mir jemals vergeben?

Fünf Mal war ich dabei
Zwei Mal kannst du als eins zählen
Ein Mal ist kein Mal, so habe ich gehört

Vier Mal kann ich es nicht leugnen
Beim letzten Mal habe ich ein Alibi
Mal für Mal und ich bin verliebt

Ich bin ein gemeiner Mistkerl und ich fahre zur Hölle auf meine eigene Faust
Ich bin so krank im Kopf, mein Gehirn ist so tot wie ein Stein

Gib es mir
Geh raus und verbreite das Wort
Gib es mir
Gib mir, was ich verdiene
Glaub es nicht
Aber kannst du mir jemals vergeben?

Fünf Mal war ich dabei
Zwei Mal kannst du als eins zählen
Ein Mal ist kein Mal, so habe ich gehört

Vier Mal hast du mich kriechen lassen
Ich schiebe alles auf den Alkohol
Mal für Mal und ich bin verliebt

Fünf Mal war ich dabei
Zwei Mal kannst du als eins zählen
Ein Mal - egal

Vier Mal kann ich es nicht leugnen
Beim letzten Mal habe ich ein Alibi
Mal für Mal und ich bin verliebt

Fünf Mal habe ich dich enttäuscht
Schwere Zeiten für die Einzige
Keine Zeit mehr für Zweigleisigkeit

Vier Mal hast du mich kriechen lassen
Ich schiebe alles auf den Alkohol
Mal für Mal und ich bin verliebt

Fünf Mal
Zwei Mal
Mal für Mal und ich bin verliebt