Sobrevolas - Indigo перевод на французский

Sobrevolas

y que dices si te digo que si
si después de todo no hay ningun fin
sobrevuela la ciudad mientras duermo
y decime que ves
mientras tanto aburro al tiempo de mi
casi muero la vez que me perdí
menos mal que casi siempre despierto
y todo queda al revés
y parece que este mundo es tan grande que me cuesta encontrarte
mientras tanto vas sobrevalorando la ciudad y me ves
la mañana me castiga los ojos y no puedo mirarte
pareciera que en secreto persigues todo eso que no fue
y sobrevolas
como siempre olvido todo de aquí
empujarme fuerte para seguir
nuestro mundo fue tan grande que adentro
casi nunca me ves
rescate una noche vieja de abril
recicle lo que olvidaba de mi
sobrevuela la ciudad mientras duermo
y decime que ves
y parece que este mundo es tan grande que me cuesta encontrarte
mientras tanto vas sobrevalorando la ciudad y me ves
la mañana me castiga los ojos y no puedo mirarte
pareciera que en secreto persigues eso que no fue
y parece que este mundo es tan grande que me cuesta encontrarte
mientras tanto vas sobrevalorando la ciudad y me ves
la mañana me castiga los ojos y no puedo mirarte
pareciera que en secreto persigues todo eso que no fue
y sobrevolas

Survole

Et que dis-tu si je te dis que oui
si après tout, il n'y a pas de fin
survole la ville pendant que je dors
et dis-moi ce que tu vois
pendant ce temps, j'ennuie le temps du mien
j'ai failli mourir la fois où je me suis perdue
heureusement, je me réveille presque toujours
et tout est à l'envers
et il semble que ce monde soit si grand qu'il m'est difficile de te trouver
pendant ce temps, tu survalues la ville et me vois
le matin, mes yeux sont punis et je ne peux pas te regarder
il semble que tu poursuives en secret tout ce qui n'a pas été
et tu survoles
comme toujours, j'oublie tout d'ici
me pousser fort pour continuer
notre monde était si grand qu'à l'intérieur
tu ne me vois presque jamais
j'ai récupéré un vieux soir d'avril
j'ai recyclé ce que j'oubliais de moi
survole la ville pendant que je dors
et dis-moi ce que tu vois
et il semble que ce monde soit si grand qu'il m'est difficile de te trouver
pendant ce temps, tu survalues la ville et me vois
le matin, mes yeux sont punis et je ne peux pas te regarder
il semble que tu poursuives en secret ce qui n'a pas été
et il semble que ce monde soit si grand qu'il m'est difficile de te trouver
pendant ce temps, tu survalues la ville et me vois
le matin, mes yeux sont punis et je ne peux pas te regarder
il semble que tu poursuives en secret tout ce qui n'a pas été
et tu survoles