Everything Is Gonna Be Alright - Infinity Song перевод на немецкий

Everything Is Gonna Be Alright

Quiet whisper in the dead of night
Tells me everything will be alright
If I keep my head to the sky
Everything is gonna be alright
Quiet whisper in the dead of night
Tells me everything will be alright
If I keep my head to the sky
Everything is gonna be alright

But I can't help wondering
If it's really true
'Cause sometimes it's hard to
Get over the blues
Yet I've got this feeling that I'll make it through
Because life keeps going
With or without you

Everything is gonna be alright
Everything is gonna be
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be
Alright

Clouds of darkness come to steal my joy
Tell me I could never fill that void
But I won't let my hope be destroyed
Everything is gonna be alright

But I can't help wondering
If it's really true
'Cause sometimes it's hard to
Get over the blues
Yet I've got this feeling that I'll make it through
Because life keeps going
With or without you

Everything is gonna be alright
Everything is gonna be
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be
Alright

Everything is gonna be alright
Everything is gonna be
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be
Alright

Alles wird gut werden

Leises Flüstern in der toten Stille der Nacht
Sagt mir, dass alles gut wird
Wenn ich meinen Kopf zum Himmel halte
Alles wird gut werden
Leises Flüstern in der toten Stille der Nacht
Sagt mir, dass alles gut wird
Wenn ich meinen Kopf zum Himmel halte
Alles wird gut werden

Aber ich frage mich
Ob es wirklich wahr ist
Denn manchmal ist es schwer
Über den Blues hinwegzukommen
Doch ich habe das Gefühl, dass ich es schaffen werde
Weil das Leben weitergeht
Mit oder ohne dich

Alles wird gut werden
Alles wird gut
Alles wird gut werden
Alles wird gut
Gut

Wolken der Dunkelheit kommen, um meine Freude zu stehlen
Sagen mir, ich könnte diese Leere niemals füllen
Aber ich werde nicht zulassen, dass meine Hoffnung zerstört wird
Alles wird gut werden

Aber ich frage mich,
Ob es wirklich wahr ist
Denn manchmal ist es schwer
Über den Blues hinwegzukommen
Doch ich habe das Gefühl, dass ich es schaffen werde
Weil das Leben weitergeht
Mit oder ohne dich

Alles wird gut werden
Alles wird gut
Alles wird gut werden
Alles wird gut
Gut

Alles wird gut werden
Alles wird gut
Alles wird gut werden
Alles wird gut
Gut