Far Away - Infinity Songперевод на немецкий

Far Away

Weit Weg

Everytime I tell the people around me

Jedes Mal, wenn ich den Leuten um mich herum erzähle

'Bout my plans and my big, big fancy dreams

Von meinen Plänen und meinen großen, großen, schicken Träumen

They sit and laugh say I'm livin' in a fantasy

Sie sitzen da und lachen, sagen, ich lebe in einer Fantasie

Then they say it's time to come back to reality

Dann sagen sie, es ist Zeit, zur Realität zurückzukehren

But I never ever ever let it bother me

Aber ich lasse mich davon niemals, niemals, niemals stören

'Cause I know who I am and where I'm gonna be

Denn ich weiß, wer ich bin und wo ich sein werde

They can say what they wanna say about me

Sie können sagen, was sie über mich sagen wollen

It's okay 'cause I'm gonna live far away

Es ist okay, denn ich werde weit weg leben

It's okay 'cause I'm gonna live far away

Es ist okay, denn ich werde weit weg leben

It's okay 'cause I'm gonna live far away

Es ist okay, denn ich werde weit weg leben

I keep thinkin' 'bout the possibilities

Ich denke immer wieder über die Möglichkeiten nach

I'll build a car and fly it over the sea

Ich werde ein Auto bauen und es über das Meer fliegen

That's what I told my teacher and she said to me

Das habe ich meiner Lehrerin gesagt, und sie sagte zu mir

I can tell you've been watching too much TV

Ich merke, du hast zu viel ferngesehen

It's okay if she doesn't believe in me

Es ist okay, wenn sie nicht an mich glaubt

I'll let her know when I make it to my destiny

Ich werde es sie wissen lassen, wenn ich mein Ziel erreicht habe

They can say what they wanna say about me

Sie können sagen, was sie über mich sagen wollen

It's okay 'cause I'm gonna live far away

Es ist okay, denn ich werde weit weg leben

It's okay 'cause I'm gonna live far away

Es ist okay, denn ich werde weit weg leben

It's okay 'cause I'm gonna live far away

Es ist okay, denn ich werde weit weg leben

What can I say

Was kann ich sagen

What can I do

Was kann ich tun

But keep the hope alive until I make it through

Außer die Hoffnung am Leben zu erhalten, bis ich es schaffe

To the other side

Auf die andere Seite

I don't have to worry

Ich muss mir keine Sorgen machen

'Cause I'll be justified

Denn ich werde gerechtfertigt sein

When they see my flying

Wenn sie mich fliegen sehen

They can say what they wanna say about me

Sie können sagen, was sie über mich sagen wollen

It's okay 'cause I'm gonna live far away

Es ist okay, denn ich werde weit weg leben

One day when I am who I'm supposed to be

Eines Tages, wenn ich der bin, der ich sein soll

I'll look back and hope that they are free

Werde ich zurückblicken und hoffen, dass sie frei sind

Even though they never believed in me

Auch wenn sie nie an mich geglaubt haben

I hope they find their destiny

Ich hoffe, sie finden ihre Bestimmung

And they don't care what other people have to say

Und es ist ihnen egal, was andere Leute zu sagen haben

We'll see the day when we all live far away, far away, far away

Wir werden den Tag sehen, an dem wir alle weit weg leben, weit weg, weit weg

I'm a believer and I'm dreamin', I'm dreamin'

Ich bin ein Träumer, und ich träume, ich träume

I'm a believer and I'm dreamin', I'm dreamin'

Ich bin ein Träumer, und ich träume, ich träume

I'm dreamin'

Ich träume

I'm a believer and I'm dreamin'